Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Yaa Siin (Yaasiin) – surah 36 ayat 18 [QS. 36:18]

قَالُوۡۤا اِنَّا تَطَیَّرۡنَا بِکُمۡ ۚ لَئِنۡ لَّمۡ تَنۡتَہُوۡا لَنَرۡجُمَنَّکُمۡ وَ لَیَمَسَّنَّکُمۡ مِّنَّا عَذَابٌ اَلِیۡمٌ
Qaaluuu innaa tathai-yarnaa bikum la-in lam tantahuu lanarjumannakum walayamassannakum minnaa ‘adzaabun aliimun;
Mereka menjawab,
“Sesungguhnya kami bernasib malang karena kamu.
Sungguh, jika kamu tidak berhenti (menyeru kami), niscaya kami rajam kamu dan kamu pasti akan merasakan siksaan yang pedih dari kami.”
―QS. 36:18
Topik ▪ Kisah-kisah ▪ Kisah Ashabul Qaryah ▪ Tauhid Uluhiyyah
English Translation - Sahih International
They said,
“Indeed, we consider you a bad omen.
If you do not desist, we will surely stone you, and there will surely touch you, from us, a painful punishment.”
―QS. 36:18

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَالُوٓا۟ mereka berkata

They said,
إِنَّا sesungguhnya kami

“Indeed, we
تَطَيَّرْنَا kami sial/celaka

[we] see an evil omen
بِكُمْ dengan/untuk kalian

from you.
لَئِن sungguh jika

If
لَّمْ tidak

not
تَنتَهُوا۟ kamu berhenti

you desist,
لَنَرْجُمَنَّكُمْ niscaya kami lempari batu kamu

surely, we will stone you,
وَلَيَمَسَّنَّكُم dan sungguh akan menimpa kamu

and surely will touch you
مِّنَّا dari kami

from us
عَذَابٌ siksaan

a punishment
أَلِيمٌ pedih

painful.”

 

Tafsir surah Yaa Siin (36) ayat 18




Statistik QS. 36:18
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Yaa Siin.

Surah Yasin atau Surah Ya Sin (bahasa Arab:يس) adalah surah ke-36 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 83 ayat, serta termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dinamai Ya Sin karena surah ini dimulai dengan dua abjad Arab Ya Sin.
Sebagaimana halnya arti tersembunyi huruf-huruf abjad Alif Lam Mim atau Nun yang terletak pada permulaan beberapa surah Alquran, maka demikian pula arti Ya Sin yang termasuk dalam kategori ayat mutasyaabihat.

Nomor Surah36
Nama SurahYaa Siin
Arabيس
ArtiYaasiin
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu41
Juz22 dan 23
Jumlah ruku'5 ruku'
Jumlah ayat83
Jumlah kata733
Jumlah huruf3068
Surah sebelumnyaSurah Fatir
Surah selanjutnyaSurah As-Saffat
4.6
Ratingmu: 4.4 (20 orang)
Sending







▪ rumus muratal ابا ابا ابات

Quran 36:18, 36 18, 36-18, Yaa Siin 18, tafsir surat YaaSiin 18, Yasin 18



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim