Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Thaa Haa (Ta Ha) – surah 20 ayat 87 [QS. 20:87]

قَالُوۡا مَاۤ اَخۡلَفۡنَا مَوۡعِدَکَ بِمَلۡکِنَا وَ لٰکِنَّا حُمِّلۡنَاۤ اَوۡزَارًا مِّنۡ زِیۡنَۃِ الۡقَوۡمِ فَقَذَفۡنٰہَا فَکَذٰلِکَ اَلۡقَی السَّامِرِیُّ
Qaaluuu maa akhlafnaa mau’idaka bimalkinaa walakinnaa hummilnaa auzaaran min ziinatil qaumi faqadzafnaahaa fakadzalika alqassaamirii-y(u);
Mereka berkata,
“Kami tidak melanggar perjanjianmu dengan kemauan kami sendiri, tetapi kami harus membawa beban berat dari perhiasan kaum (Fir‘aun) itu, kemudian kami melemparkannya (ke dalam api), dan demikian pula Samiri melemparkannya,
―QS. 20:87
Topik ▪ Iman adalah ucapan dan perbuatan
English Translation - Sahih International
They said,
“We did not break our promise to you by our will, but we were made to carry burdens from the ornaments of the people (of Pharaoh), so we threw them (into the fire), and thus did the Samiri throw.”
―QS. 20:87

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَالُوا۟ mereka berkata

They said,
مَآ tidak

“Not
أَخْلَفْنَا kami menyalahi/melanggar

we broke
مَوْعِدَكَ perjanjianmu

promise to you
بِمَلْكِنَا dengan kemauan kami

by our will,
وَلَٰكِنَّا akan tetapi kami

but we
حُمِّلْنَآ kami disuruh membawa

[we] were made to carry
أَوْزَارًا beban-beban

burdens
مِّن dari

from
زِينَةِ perhiasan

ornaments
ٱلْقَوْمِ kaum

(of) the people,
فَقَذَفْنَٰهَا maka kami melemparkan

so we threw them
فَكَذَٰلِكَ maka demikian itu

and thus
أَلْقَى melemparkan

threw
ٱلسَّامِرِىُّ Samiri

the Samiri.”

 

Tafsir surah Thaa Haa (20) ayat 87




Statistik QS. 20:87
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Thaa Haa.

Surah Ta Ha (Arab: طه , Tā-Hā, "Ta Ha") adalah surah ke-20 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 135 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah.
Surah ini dinamai Ta Ha, diambil ayat pertama surah ini.
Sebagaimana juga yang lazim terdapat pada surah-surah yang memakai huruf-huruf abjad pada permulaannya, di mana huruf tersebut seakan-akan merupakan pemberitahuan Allah kepada orang-orang yang membacanya, bahwa sesudah huruf itu akan dikemukakan hal-hal yang sangat penting diketahui, maka demikian pula halnya dengan ayat-ayat yang terdapat sesudah huruf Ta Ha dalam surah ini.
Allah menerangkan bahwa Alquran merupakan peringatan bagi manusia, wahyu dari Allah, Pencipta semesta alam.
Kemudian Allah menerangkan kisah beberapa nabi; akibat-akibat yang telah ada akan dialami oleh orang-orang yang percaya kepada Allah dan orang-orang yang mengingkari-Nya, baik di dunia maupun di akhirat.

Nomor Surah20
Nama SurahThaa Haa
Arabطه
ArtiTa Ha
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu45
JuzJuz 16
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat135
Jumlah kata1534
Jumlah huruf5399
Surah sebelumnyaSurah Maryam
Surah selanjutnyaSurah Al-Anbiya
4.8
Ratingmu: 4.4 (20 orang)
Sending







Quran 20:87, 20 87, 20-87, Thaa Haa 87, tafsir surat ThaaHaa 87, Thoha 87, Thaha 87, Ta Ha 87



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim