Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Thaa Haa (Ta Ha) – surah 20 ayat 63 [QS. 20:63]

قَالُوۡۤا اِنۡ ہٰذٰىنِ لَسٰحِرٰنِ یُرِیۡدٰنِ اَنۡ یُّخۡرِجٰکُمۡ مِّنۡ اَرۡضِکُمۡ بِسِحۡرِہِمَا وَ یَذۡہَبَا بِطَرِیۡقَتِکُمُ الۡمُثۡلٰی
Qaaluuu in hadzaani lasaahiraani yuriidaani an yukhrijaakum min ardhikum bisihrihimaa wayadzhabaa bithariiqatikumul mutsl(a);
Mereka (para pesihir) berkata,
“Sesungguhnya dua orang ini adalah pesihir yang hendak mengusirmu (Fir‘aun) dari negerimu dengan sihir mereka berdua, dan hendak melenyapkan adat kebiasaanmu yang utama.
―QS. 20:63
Topik ▪ Kesentosaan orang mukmin di dunia dan di akhirat
English Translation - Sahih International
They said,
“Indeed, these are two magicians who want to drive you out of your land with their magic and do away with your most exemplary way.
―QS. 20:63

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَالُوٓا۟ mereka berkata

They said,
إِنْ sesungguhnya

“Indeed,
هَٰذَٰنِ dua orang ini

these two
لَسَٰحِرَٰنِ benar-benar keduanya ahli sihir

[two] magicians
يُرِيدَانِ keduanya hendak

they intend
أَن keduanya akan

that
يُخْرِجَاكُم mengusir kamu

they drive you out
مِّنْ dari

of
أَرْضِكُم bumi/negerimu

your land
بِسِحْرِهِمَا dengan sihirnya

with their magic
وَيَذْهَبَا dan keduanya akan menghilangkan

and do away
بِطَرِيقَتِكُمُ dengan jalan/adat kebiasaanmu

with your way
ٱلْمُثْلَىٰ utama/baik

the exemplary.

 

Tafsir surah Thaa Haa (20) ayat 63




Statistik QS. 20:63
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Thaa Haa.

Surah Ta Ha (Arab: طه , Tā-Hā, “Ta Ha”) adalah surah ke-20 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 135 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah.
Surah ini dinamai Ta Ha, diambil ayat pertama surah ini.
Sebagaimana juga yang lazim terdapat pada surah-surah yang memakai huruf-huruf abjad pada permulaannya, di mana huruf tersebut seakan-akan merupakan pemberitahuan Allah kepada orang-orang yang membacanya, bahwa sesudah huruf itu akan dikemukakan hal-hal yang sangat penting diketahui, maka demikian pula halnya dengan ayat-ayat yang terdapat sesudah huruf Ta Ha dalam surah ini.
Allah menerangkan bahwa Alquran merupakan peringatan bagi manusia, wahyu dari Allah, Pencipta semesta alam.
Kemudian Allah menerangkan kisah beberapa nabi; akibat-akibat yang telah ada akan dialami oleh orang-orang yang percaya kepada Allah dan orang-orang yang mengingkari-Nya, baik di dunia maupun di akhirat.

Nomor Surah20
Nama SurahThaa Haa
Arabطه
ArtiTa Ha
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu45
JuzJuz 16
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat135
Jumlah kata1534
Jumlah huruf5399
Surah sebelumnyaSurah Maryam
Surah selanjutnyaSurah Al-Anbiya
Sending
User Review
4.4 (10 votes)







Pembahasan:

Quran 20:63, 20 63, 20-63, Thaa Haa 63, tafsir surat ThaaHaa 63, Thoha 63, Thaha 63, Ta Ha 63



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim