QS. Thaa Haa (Ta Ha) – surah 20 ayat 58 [QS. 20:58]

فَلَنَاۡتِیَنَّکَ بِسِحۡرٍ مِّثۡلِہٖ فَاجۡعَلۡ بَیۡنَنَا وَ بَیۡنَکَ مَوۡعِدًا لَّا نُخۡلِفُہٗ نَحۡنُ وَ لَاۤ اَنۡتَ مَکَانًا سُوًی
Falana’tiyannaka bisihrin mitslihi faaj’al bainanaa wabainaka mau’idan laa nukhlifuhu nahnu walaa anta makaanan suwan;
Maka kami pun pasti akan mendatangkan sihir semacam itu kepadamu, maka buatlah suatu perjanjian untuk pertemuan antara kami dan engkau yang kami tidak akan menyalahinya dan tidak (pula) engkau, di suatu tempat yang terbuka.”
―QS. 20:58
Topik ▪ Para rasul diutus untuk memberi petunjuk
English Translation - Sahih International
Then we will surely bring you magic like it, so make between us and you an appointment, which we will not fail to keep and neither will you, in a place assigned.”
―QS. 20:58

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَلَنَأْتِيَنَّكَ maka sungguh kami akan mendatangkan kepadamu

Then we will surely produce for you
بِسِحْرٍ dengan sihir

magic
مِّثْلِهِۦ serupanya/seperti itu

like it.
فَٱجْعَلْ maka jadikanlah/buatlah

So make
بَيْنَنَا antara kami

between us
وَبَيْنَكَ dan antara kamu

and between you
مَوْعِدًا perjanjian/pertemuan

an appointment,
لَّا kami tidak

not
نُخْلِفُهُۥ menyalahkannya

we will fail it
نَحْنُ kami

[we]
وَلَآ dan tidak

and not
أَنتَ kamu

you,
مَكَانًا tempat

(in) a place
سُوًى sama/pertemuan

even.”

 

Tafsir surah Thaa Haa (20) ayat 58




Statistik QS. 20:58
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Thaa Haa.

Surah Ta Ha (Arab: طه , Tā-Hā, "Ta Ha") adalah surah ke-20 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 135 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah.
Surah ini dinamai Ta Ha, diambil ayat pertama surah ini.
Sebagaimana juga yang lazim terdapat pada surah-surah yang memakai huruf-huruf abjad pada permulaannya, di mana huruf tersebut seakan-akan merupakan pemberitahuan Allah kepada orang-orang yang membacanya, bahwa sesudah huruf itu akan dikemukakan hal-hal yang sangat penting diketahui, maka demikian pula halnya dengan ayat-ayat yang terdapat sesudah huruf Ta Ha dalam surah ini.
Allah menerangkan bahwa Alquran merupakan peringatan bagi manusia, wahyu dari Allah, Pencipta semesta alam.
Kemudian Allah menerangkan kisah beberapa nabi; akibat-akibat yang telah ada akan dialami oleh orang-orang yang percaya kepada Allah dan orang-orang yang mengingkari-Nya, baik di dunia maupun di akhirat.

Nomor Surah20
Nama SurahThaa Haa
Arabطه
ArtiTa Ha
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu45
JuzJuz 16
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat135
Jumlah kata1534
Jumlah huruf5399
Surah sebelumnyaSurah Maryam
Surah selanjutnyaSurah Al-Anbiya
4.9
Ratingmu: 4.7 (29 orang)
Sending







▪ thoha 58

Quran 20:58, 20 58, 20-58, Thaa Haa 58, tafsir surat ThaaHaa 58, Thoha 58, Thaha 58, Ta Ha 58



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim