QS. Thaa Haa (Ta Ha) – surah 20 ayat 127 [QS. 20:127]

وَ کَذٰلِکَ نَجۡزِیۡ مَنۡ اَسۡرَفَ وَ لَمۡ یُؤۡمِنۡۢ بِاٰیٰتِ رَبِّہٖ ؕ وَ لَعَذَابُ الۡاٰخِرَۃِ اَشَدُّ وَ اَبۡقٰی
Wakadzalika najzii man asrafa walam yu’min biaayaati rabbihi wala’adzaabu-aakhirati asyaddu wa-abq(a);
Dan demikianlah Kami membalas orang yang melampaui batas dan tidak percaya kepada ayat-ayat Tuhannya.
Sungguh, azab di akhirat itu lebih berat dan lebih kekal.

―QS. 20:127
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Menyiksa pelaku maksiat ▪ Keutamaan Maryam binti Imran
English Translation - Sahih International
And thus do We recompense he who transgressed and did not believe in the signs of his Lord.
And the punishment of the Hereafter is more severe and more enduring.
―QS. 20:127

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَكَذَٰلِكَ dan demikianlah

And thus
نَجْزِى Kami membalas

We recompense
مَنْ orang

(he) who
أَسْرَفَ melampaui batas

transgresses,
وَلَمْ dan dia tidak

and not
يُؤْمِنۢ beriman

believes
بِـَٔايَٰتِ dengan/kepada ayat-ayat

in (the) Signs
رَبِّهِۦ Tuhannya

(of) his Lord.
وَلَعَذَابُ dan sungguh azab

And surely (the) punishment
ٱلْءَاخِرَةِ akhirat

(of) the Hereafter
أَشَدُّ lebih/sangat keras

(is) more severe
وَأَبْقَىٰٓ dan lebih kekal

and more lasting.

 

Tafsir surah Thaa Haa (20) ayat 127




Statistik QS. 20:127
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Thaa Haa.

Surah Ta Ha (Arab: طه , Tā-Hā, "Ta Ha") adalah surah ke-20 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 135 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah.
Surah ini dinamai Ta Ha, diambil ayat pertama surah ini.
Sebagaimana juga yang lazim terdapat pada surah-surah yang memakai huruf-huruf abjad pada permulaannya, di mana huruf tersebut seakan-akan merupakan pemberitahuan Allah kepada orang-orang yang membacanya, bahwa sesudah huruf itu akan dikemukakan hal-hal yang sangat penting diketahui, maka demikian pula halnya dengan ayat-ayat yang terdapat sesudah huruf Ta Ha dalam surah ini.
Allah menerangkan bahwa Alquran merupakan peringatan bagi manusia, wahyu dari Allah, Pencipta semesta alam.
Kemudian Allah menerangkan kisah beberapa nabi; akibat-akibat yang telah ada akan dialami oleh orang-orang yang percaya kepada Allah dan orang-orang yang mengingkari-Nya, baik di dunia maupun di akhirat.

Nomor Surah20
Nama SurahThaa Haa
Arabطه
ArtiTa Ha
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu45
JuzJuz 16
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat135
Jumlah kata1534
Jumlah huruf5399
Surah sebelumnyaSurah Maryam
Surah selanjutnyaSurah Al-Anbiya
4.6
Ratingmu: 4.4 (28 orang)
Sending







Quran 20:127, 20 127, 20-127, Thaa Haa 127, tafsir surat ThaaHaa 127, Thoha 127, Thaha 127, Ta Ha 127



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim