Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Shaad (Shaad) – surah 38 ayat 61 [QS. 38:61]

قَالُوۡا رَبَّنَا مَنۡ قَدَّمَ لَنَا ہٰذَا فَزِدۡہُ عَذَابًا ضِعۡفًا فِی النَّارِ
Qaaluuu rabbanaa man qaddama lanaa hadzaa fazidhu ‘adzaaban dhi’ fan fiinnaar(i);
Mereka berkata (lagi),
“Ya Tuhan kami, barangsiapa menjerumuskan kami ke dalam (azab) ini, maka tambahkanlah azab kepadanya dua kali lipat di dalam neraka.”
―QS. 38:61

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَالُوا۟ mereka berkata

They will say,
رَبَّنَا ya Tuhan kami

“Our Lord,
مَن barang siapa

whoever
قَدَّمَ menyediakan/membawa

brought
لَنَا pada kami

upon us
هَٰذَا ini

this;
فَزِدْهُ maka tambahkan kepadanya

increase for him
عَذَابًا azab

a punishment
ضِعْفًا berlipat ganda

double
فِى di dalam

in
ٱلنَّارِ neraka

the Fire.”
Topik ▪ Neraka ▪ Percakapan ahli neraka ▪ Pengukuhan kenabian dengan mukjizat
English Translation - Sahih International
They will say,
“Our Lord, whoever brought this upon us – increase for him double punishment in the Fire.”
―QS. 38:61

 

Tafsir surah Shaad (38) ayat 61




Statistik QS. 38:61
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Shaad.

Surah Sad (Arab: ص , “Ṣad”) adalah surah ke-38 dalam Alquran.
Surah yang terdiri atas 88 ayat ini termasuk golongan surah Makkiyah dan diturunkan sesudah surah Al-Qamar.
Dinamai dengan Sad karena surah ini dimulai dengan huruf Shaad.

Nomor Surah 38
Nama Surah Shaad
Arab ص
Arti Shaad
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 38
Juz Juz 23
Jumlah ruku’ 5 ruku’
Jumlah ayat 88
Jumlah kata 735
Jumlah huruf 3061
Surah sebelumnya Surah As-Saffat
Surah selanjutnya Surah Az-Zumar
Sending
User Review
4.8 (20 votes)







Pembahasan:

Quran 38:61, 38 61, 38-61, Shaad 61, tafsir surat Shaad 61, Shad 61, Sad 61



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim