Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Shaad (Shaad) – surah 38 ayat 60 [QS. 38:60]

قَالُوۡا بَلۡ اَنۡتُمۡ ۟ لَا مَرۡحَبًۢا بِکُمۡ ؕ اَنۡتُمۡ قَدَّمۡتُمُوۡہُ لَنَا ۚ فَبِئۡسَ الۡقَرَارُ
Qaaluuu bal antum laa marhaban bikum antum qaddamtumuuhu lanaa fabi-asal qaraar(u);
(Para pengikut mereka menjawab),
“Sebenarnya kamulah yang (lebih pan-tas) tidak menerima ucapan selamat datang, karena kamulah yang menjerumuskan kami ke dalam azab, maka itulah seburuk-buruk tempat menetap.”
―QS. 38:60
Topik ▪ Neraka ▪ Percakapan ahli neraka ▪ Kelebihan yang diberikan Allah untuk bangsa Yahudi
English Translation - Sahih International

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَالُوا۟ mereka berkata

They say,
بَلْ bahkan/sebenarnya

“Nay!
أَنتُمْ kamu

You –
لَا tidak

no
مَرْحَبًۢا ucapan selamat datang

welcome
بِكُمْ dengan/untuk kalian

for you.
أَنتُمْ kamu

You
قَدَّمْتُمُوهُ kamu menyediakannya/membawanya

brought this
لَنَا bagi kami

upon us.
فَبِئْسَ maka amat buruk

So wretched (is)
ٱلْقَرَارُ tempat menetap/tinggal

the settlement.”
They will say,
“Nor you! No welcome for you.
You, (our leaders), brought this upon us, and wretched is the settlement.”
―QS. 38:60

 

Tafsir surah Shaad (38) ayat 60




Statistik QS. 38:60
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Shaad.

Surah Sad (Arab: ص , “Ṣad”) adalah surah ke-38 dalam Alquran.
Surah yang terdiri atas 88 ayat ini termasuk golongan surah Makkiyah dan diturunkan sesudah surah Al-Qamar.
Dinamai dengan Sad karena surah ini dimulai dengan huruf Shaad.

Nomor Surah38
Nama SurahShaad
Arabص
ArtiShaad
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu38
JuzJuz 23
Jumlah ruku’5 ruku’
Jumlah ayat88
Jumlah kata735
Jumlah huruf3061
Surah sebelumnyaSurah As-Saffat
Surah selanjutnyaSurah Az-Zumar
Sending
User Review
4.7 (29 votes)







Pembahasan:

Quran 38:60, 38 60, 38-60, Shaad 60, tafsir surat Shaad 60, Shad 60, Sad 60



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim