QS. Muhammad (Nabi Muhammad) – surah 47 ayat 31 [QS. 47:31]

وَ لَنَبۡلُوَنَّکُمۡ حَتّٰی نَعۡلَمَ الۡمُجٰہِدِیۡنَ مِنۡکُمۡ وَ الصّٰبِرِیۡنَ ۙ وَ نَبۡلُوَا۠ اَخۡبَارَکُمۡ
Walanabluwannakum hatta na’lamal mujaahidiina minkum wash-shaabiriina wanabluwa akhbaarakum;
Dan sungguh, Kami benar-benar akan menguji kamu sehingga Kami mengetahui orang-orang yang benar-benar berjihad dan bersabar di antara kamu;
dan akan Kami uji perihal kamu.
―QS. 47:31
Topik ▪ Zuhud ▪ Dunia merupakan tempat ujian ▪ Kekuasaan Allah
English Translation - Sahih International
And We will surely test you until We make evident those who strive among you (for the cause of Allah) and the patient, and We will test your affairs.
―QS. 47:31

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ dan sungguh Kami akan menguji kamu

And surely We will test you
حَتَّىٰ hingga

until
نَعْلَمَ Kami mengetahui

We make evident
ٱلْمُجَٰهِدِينَ orang-orang yang berjihad/berjuang

those who strive
مِنكُمْ diantara kamu

among you
وَٱلصَّٰبِرِينَ dan orang-orang yang sabar

and the patient ones,
وَنَبْلُوَا۟ dan Kami akan menguji

and We will test
أَخْبَارَكُمْ beritahu/hal ihwalmu

your affairs.

 

Tafsir surah Muhammad (47) ayat 31




Statistik QS. 47:31
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Muhammad.

Surah Muhammad (Arab: محمّد‎) adalah surah ke-47 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 38 ayat.
Nama Muhammad sebagai nama surah ini diambil dari perkataan Muhammad yang terdapat pada ayat 2 surah ini.

Pada ayat 1, 2 dan 3 surah ini, Allah membandingkan antara hasil yang diperoleh oleh orang-orang yang tidak percaya kepada apa yang diturunkan kepada Nabi Muhammad ﷺ dan hasil yang diperoleh oleh orang-orang yang tidak percaya kepadanya.
Orang-orang yang percaya kepada apa yang dibawa oleh Muhammad ﷺ merekalah orang-orang yang beriman dan mengikuti yang hak, diterima Allah semua amalnya, diampuni segala kesalahannya.
Adapun orang-orang yang tidak percaya kepada Muhammad ﷺ adalah orang-orang yang mengikuti kebatilan, amalnya tidak diterima, dosa mereka tidak diampuni, kepada mereka dijanjikan azab di dunia dan di akhirat.

Surah ini dinamakan juga dengan Al-Qital yang berarti Peperangan, karena sebagian besar surah ini mengutarakan tentang peperangan dan pokok-pokok hukumnya, serta bagaimana seharusnya sikap orang-orang mukmin terhadap orang-orang kafir.

Nomor Surah47
Nama SurahMuhammad
Arabمحمد
ArtiNabi Muhammad
Nama lain-
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu95
JuzJuz 26
Jumlah ruku'4 ruku'
Jumlah ayat38
Jumlah kata542
Jumlah huruf2424
Surah sebelumnyaSurah Al-Ahqaf
Surah selanjutnyaSurah Al-Fath
4.7
Ratingmu: 4.9 (29 orang)
Sending







▪ wallanabluwanakum hatta

Quran 47:31, 47 31, 47-31, Muhammad 31, tafsir surat Muhammad 31, Muhamad 31



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



no images were found

Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim