Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Muhammad (Nabi Muhammad) – surah 47 ayat 30 [QS. 47:30]

وَ لَوۡ نَشَآءُ لَاَرَیۡنٰکَہُمۡ فَلَعَرَفۡتَہُمۡ بِسِیۡمٰہُمۡ ؕ وَ لَتَعۡرِفَنَّہُمۡ فِیۡ لَحۡنِ الۡقَوۡلِ ؕ وَ اللّٰہُ یَعۡلَمُ اَعۡمَالَکُمۡ
Walau nasyaa-u arainaakahum fala’araftahum bisiimaahum walata’rifannahum fii lahnil qauli wallahu ya’lamu a’maalakum;
Dan sekiranya Kami menghendaki, niscaya Kami perlihatkan mereka kepadamu (Muhammad) sehingga engkau benar-benar dapat mengenal mereka dengan tanda-tandanya.
Dan engkau benar-benar akan mengenal mereka dari nada bicaranya, dan Allah mengetahui segala amal perbuatan kamu.
―QS. 47:30
Topik ▪ Kekuasaan Allah
English Translation - Sahih International

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَوْ dan walaupun

And if
نَشَآءُ Kami menghendaki

We willed
لَأَرَيْنَٰكَهُمْ sungguh Kami perlihatkan mereka kepadamu

surely, We could show them to you
فَلَعَرَفْتَهُم maka sungguh kamu mengenal mereka

and you would know them
بِسِيمَٰهُمْ dengan tanda-tanda mereka

by their marks;
وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ dan sungguh kamu mengenal mereka

but surely, you will know them
فِى dalam

by
لَحْنِ lagu/tata bahasa

(the) tone
ٱلْقَوْلِ perkataan

(of their) speech.
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
يَعْلَمُ mengetahui

knows
أَعْمَٰلَكُمْ perbuatan/amalan kamu

your deeds.
And if We willed, We could show them to you, and you would know them by their mark;
but you will surely know them by the tone of (their) speech.
And Allah knows your deeds.
―QS. 47:30

 

Tafsir surah Muhammad (47) ayat 30




Statistik QS. 47:30
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah Muhammad.

Surah Muhammad (Arab: محمّد‎) adalah surah ke-47 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 38 ayat.
Nama Muhammad sebagai nama surah ini diambil dari perkataan Muhammad yang terdapat pada ayat 2 surah ini.

Pada ayat 1, 2 dan 3 surah ini, Allah membandingkan antara hasil yang diperoleh oleh orang-orang yang tidak percaya kepada apa yang diturunkan kepada Nabi Muhammad ﷺ dan hasil yang diperoleh oleh orang-orang yang tidak percaya kepadanya.
Orang-orang yang percaya kepada apa yang dibawa oleh Muhammad ﷺ merekalah orang-orang yang beriman dan mengikuti yang hak, diterima Allah semua amalnya, diampuni segala kesalahannya.
Adapun orang-orang yang tidak percaya kepada Muhammad ﷺ adalah orang-orang yang mengikuti kebatilan, amalnya tidak diterima, dosa mereka tidak diampuni, kepada mereka dijanjikan azab di dunia dan di akhirat.

Surah ini dinamakan juga dengan Al-Qital yang berarti Peperangan, karena sebagian besar surah ini mengutarakan tentang peperangan dan pokok-pokok hukumnya, serta bagaimana seharusnya sikap orang-orang mukmin terhadap orang-orang kafir.

Nomor Surah 47
Nama Surah Muhammad
Arab محمد
Arti Nabi Muhammad
Nama lain
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 95
Juz Juz 26
Jumlah ruku’ 4 ruku’
Jumlah ayat 38
Jumlah kata 542
Jumlah huruf 2424
Surah sebelumnya Surah Al-Ahqaf
Surah selanjutnya Surah Al-Fath
Sending
User Review
4.8 (28 votes)







Pembahasan:

Quran 47:30, 47 30, 47-30, Muhammad 30, tafsir surat Muhammad 30, Muhamad 30



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim