QS. Ibrahim (Nabi Ibrahim) – surah 14 ayat 7 [QS. 14:7]

وَ اِذۡ تَاَذَّنَ رَبُّکُمۡ لَئِنۡ شَکَرۡتُمۡ لَاَزِیۡدَنَّکُمۡ وَ لَئِنۡ کَفَرۡتُمۡ اِنَّ عَذَابِیۡ لَشَدِیۡدٌ
Wa-idz taadz-dzana rabbukum la-in syakartum aziidannakum wala-in kafartum inna ‘adzaabii lasyadiidun;
Dan (ingatlah) ketika Tuhanmu memaklumkan,
“Sesungguhnya jika kamu bersyukur, niscaya Aku akan menambah (nikmat) kepadamu, tetapi jika kamu mengingkari (nikmat-Ku), maka pasti azab-Ku sangat berat.”
―QS. 14:7
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Ancaman bagi orang kafir dan pelaku maksiat ▪ Mensucikan Allah dari segala sekutu
English Translation - Sahih International
And (remember) when your Lord proclaimed, ‘If you are grateful, I will surely increase you (in favor);
but if you deny, indeed, My punishment is severe.’

―QS. 14:7

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَإِذْ ketika

And when
تَأَذَّنَ memaklumkan

proclaimed
رَبُّكُمْ Tuhan kalian

your Lord,
لَئِن sesungguhnya jika

“If
شَكَرْتُمْ kamu bersyukur

you are thankful,
لَأَزِيدَنَّكُمْ pasti Aku akan menambahkan kepadamu

surely I will increase you;
وَلَئِن dan sesungguhnya jika

but if
كَفَرْتُمْ kamu mengingkari

you are ungrateful
إِنَّ sesungguhnya

indeed,
عَذَابِى azabKu

My punishment
لَشَدِيدٌ sungguh sangat keras/pedih

(is) surely severe.”

 

Tafsir surah Ibrahim (14) ayat 7




Statistik QS. 14:7
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ibrahim.

Surah Ibrahim (bahasa Arab:إبراهيم, Ibrāhīm, "Nabi Ibrahim") adalah surah ke-14 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 52 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyyah karena diturunkan di Mekkah sebelum Hijrah.
Dinamakan Ibrahim, karena surah ini mengandung doa Nabi Ibrahim yaitu ayat 35 sampai dengan 41.
Doa ini isinya antara lain: permohonan agar keturunannya mendirikan salat, dijauhkan dari menyembah berhala-berhala dan agar Mekkah dan daerah sekitarnya menjadi daerah yang aman dan makmur.
Doa Nabi Ibrahim ini telah diperkenankan oleh Allah sebagaimana telah terbukti keamanannya sejak dahulu sampai sekarang.
Doa tersebut dipanjatkan dia ke hadirat Allah sesudah selesai membina Ka'bah bersama puteranya Ismail, di dataran tanah Mekkah yang tandus.

Nomor Surah14
Nama SurahIbrahim
Arabإبراهيم
ArtiNabi Ibrahim
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu72
JuzJuz 13 (ayat 1-52)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat52
Jumlah kata833
Jumlah huruf3541
Surah sebelumnyaSurah Ar-Ra’d
Surah selanjutnyaSurah Al-Hijr
4.8
Ratingmu: 4.6 (14 orang)
Sending







▪ La insyakartum ▪ ayat syukur ▪ lainsyakartum laazidannakum tulisan arab ▪ lainshakrtum ▪ lainsakar ▪ lain syakartum ▪ hadis bersyukur ▪ bersyukurlah hadist ▪ ayat tentang bersyukur ▪ Tulisan la in syak

Quran 14:7, 14 7, 14-7, Ibrahim 7, tafsir surat Ibrahim 7, Ibrahim 7



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim