Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ibrahim (Nabi Ibrahim) – surah 14 ayat 42 [QS. 14:42]

وَ لَا تَحۡسَبَنَّ اللّٰہَ غَافِلًا عَمَّا یَعۡمَلُ الظّٰلِمُوۡنَ ۬ؕ اِنَّمَا یُؤَخِّرُہُمۡ لِیَوۡمٍ تَشۡخَصُ فِیۡہِ الۡاَبۡصَارُ
Walaa tahsabannallaha ghaafilaa ‘ammaa ya’maluzh-zhaalimuuna innamaa yu’akh-khiruhum liyaumin tasykhashu fiihil abshaar(u);
Dan janganlah engkau mengira, bahwa Allah lengah dari apa yang diperbuat oleh orang yang zalim.
Sesungguhnya Allah menangguhkan mereka sampai hari yang pada waktu itu mata (mereka) terbelalak,
―QS. 14:42
Topik ▪ Hari Kebangkitan ▪ Kebenaran hari penghimpunan ▪ Ilmu manusia sedikit
English Translation - Sahih International
And never think that Allah is unaware of what the wrongdoers do.
He only delays them for a Day when eyes will stare (in horror).
―QS. 14:42

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَا dan jangan

And (do) not
تَحْسَبَنَّ kamu mengira

think
ٱللَّهَ Allah

(that) Allah
غَٰفِلًا lalai

(is) unaware
عَمَّا dari apa

of what
يَعْمَلُ berbuat

do
ٱلظَّٰلِمُونَ orang-orang yang zalim

the wrongdoers.
إِنَّمَا sesungguhnya hanyalah

Only
يُؤَخِّرُهُمْ Dia memberi tangguh pada mereka

He gives them respite
لِيَوْمٍ bagi/sampai hari

to a Day
تَشْخَصُ terbuka/terbelalak

will stare
فِيهِ padanya/pada waktu itu

in it
ٱلْأَبْصَٰرُ pandangan/mata

the eyes.

 

Tafsir surah Ibrahim (14) ayat 42




Statistik QS. 14:42
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Ibrahim.

Surah Ibrahim (bahasa Arab:إبراهيم, Ibrāhīm, “Nabi Ibrahim”) adalah surah ke-14 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 52 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyyah karena diturunkan di Mekkah sebelum Hijrah.
Dinamakan Ibrahim, karena surah ini mengandung doa Nabi Ibrahim yaitu ayat 35 sampai dengan 41.
Doa ini isinya antara lain: permohonan agar keturunannya mendirikan salat, dijauhkan dari menyembah berhala-berhala dan agar Mekkah dan daerah sekitarnya menjadi daerah yang aman dan makmur.
Doa Nabi Ibrahim ini telah diperkenankan oleh Allah sebagaimana telah terbukti keamanannya sejak dahulu sampai sekarang.
Doa tersebut dipanjatkan dia ke hadirat Allah sesudah selesai membina Ka’bah bersama puteranya Ismail, di dataran tanah Mekkah yang tandus.

Nomor Surah14
Nama SurahIbrahim
Arabإبراهيم
ArtiNabi Ibrahim
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu72
JuzJuz 13 (ayat 1-52)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat52
Jumlah kata833
Jumlah huruf3541
Surah sebelumnyaSurah Ar-Ra’d
Surah selanjutnyaSurah Al-Hijr
Sending
User Review
4.9 (21 votes)





Pembahasan:

Quran 14:42, 14 42, 14-42, Ibrahim 42, tafsir surat Ibrahim 42, Ibrahim 42



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim