QS. Ibrahim (Nabi Ibrahim) – surah 14 ayat 22 [QS. 14:22]

وَ قَالَ الشَّیۡطٰنُ لَمَّا قُضِیَ الۡاَمۡرُ اِنَّ اللّٰہَ وَعَدَکُمۡ وَعۡدَ الۡحَقِّ وَ وَعَدۡتُّکُمۡ فَاَخۡلَفۡتُکُمۡ ؕ وَ مَا کَانَ لِیَ عَلَیۡکُمۡ مِّنۡ سُلۡطٰنٍ اِلَّاۤ اَنۡ دَعَوۡتُکُمۡ فَاسۡتَجَبۡتُمۡ لِیۡ ۚ فَلَا تَلُوۡمُوۡنِیۡ وَ لُوۡمُوۡۤا اَنۡفُسَکُمۡ ؕ مَاۤ اَنَا بِمُصۡرِخِکُمۡ وَ مَاۤ اَنۡتُمۡ بِمُصۡرِخِیَّ ؕ اِنِّیۡ کَفَرۡتُ بِمَاۤ اَشۡرَکۡتُمُوۡنِ مِنۡ قَبۡلُ ؕ اِنَّ الظّٰلِمِیۡنَ لَہُمۡ عَذَابٌ اَلِیۡمٌ
Waqaalasy-syaithaanu lammaa qudhiyal amru innallaha wa’adakum wa’dal haqqi wawa’adtukum faakhlaftukum wamaa kaana lii ‘alaikum min sulthaanin ilaa an da’autukum faastajabtum lii falaa taluumuunii waluumuu anfusakum maa anaa bimushrikhikum wamaa antum bimushrikhii-ya innii kafartu bimaa asyraktumuunii min qablu innazh-zhaalimiina lahum ‘adzaabun aliimun;
Dan setan berkata ketika perkara (hisab) telah diselesaikan,
“Sesungguhnya Allah telah menjanjikan kepadamu janji yang benar, dan aku pun telah menjanjikan kepadamu tetapi aku menyalahinya.
Tidak ada kekuasaan bagiku terhadapmu, melainkan (sekedar) aku menyeru kamu lalu kamu mematuhi seruanku, oleh sebab itu janganlah kamu mencerca aku, tetapi cercalah dirimu sendiri.
Aku tidak dapat menolongmu, dan kamu pun tidak dapat menolongku.
Sesungguhnya aku tidak membenarkan perbuatanmu mempersekutukan aku (dengan Allah) sejak dahulu.”
Sungguh, orang yang zalim akan mendapat siksaan yang pedih.
―QS. 14:22
Topik ▪ Penciptaan ▪ Sifat iblis dan pembantunya ▪ Besarnya karunia Allah pada manusia
English Translation - Sahih International
And Satan will say when the matter has been concluded,
“Indeed, Allah had promised you the promise of truth.
And I promised you, but I betrayed you.
But I had no authority over you except that I invited you, and you responded to me.
So do not blame me;
but blame yourselves.
I cannot be called to your aid, nor can you be called to my aid.
Indeed, I deny your association of me (with Allah) before.
Indeed, for the wrongdoers is a painful punishment.”
―QS. 14:22

 

Tafsir surah Ibrahim (14) ayat 22











Quran 14:22, 14 22, 14-22, Ibrahim 22, tafsir surat Ibrahim 22, Ibrahim 22



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim