Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ibrahim (Nabi Ibrahim) – surah 14 ayat 13 [QS. 14:13]

وَ قَالَ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا لِرُسُلِہِمۡ لَنُخۡرِجَنَّکُمۡ مِّنۡ اَرۡضِنَاۤ اَوۡ لَتَعُوۡدُنَّ فِیۡ مِلَّتِنَا ؕ فَاَوۡحٰۤی اِلَیۡہِمۡ رَبُّہُمۡ لَنُہۡلِکَنَّ الظّٰلِمِیۡنَ
Waqaalal-ladziina kafaruu lirusulihim lanukhrijannakum min ardhinaa au lata’uudunna fii millatinaa fa-auha ilaihim rabbuhum lanuhlikannazh-zhaalimiin(a);
Dan orang-orang kafir berkata kepada rasul-rasul mereka,
“Kami pasti akan mengusir kamu dari negeri kami atau kamu benar-benar kembali kepada agama kami.”
Maka Tuhan mewahyukan kepada mereka,
“Kami pasti akan membinasakan orang yang zalim itu.
―QS. 14:13
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Ancaman bagi orang kafir dan pelaku maksiat ▪ Allah memiliki Sifat Masyi’ah (berkehendak)
English Translation - Sahih International
And those who disbelieved said to their messengers,
“We will surely drive you out of our land, or you must return to our religion.”
So their Lord inspired to them,
“We will surely destroy the wrongdoers.
―QS. 14:13

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَقَالَ dan berkata

And said
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

those who
كَفَرُوا۟ kafir/ingkar

disbelieved
لِرُسُلِهِمْ kepada Rasul-Rasul mereka

to their Messengers,
لَنُخْرِجَنَّكُم sungguh kami akan mengusir kamu

“Surely we will drive you out
مِّنْ dari

of
أَرْضِنَآ bumi/negeri kami

our land
أَوْ atau

or
لَتَعُودُنَّ kamu akan kembali

surely you should return
فِى dalam/pada

to
مِلَّتِنَا agama kami

our religion.”
فَأَوْحَىٰٓ maka wahyukan

So inspired
إِلَيْهِمْ kepada mereka

to them
رَبُّهُمْ Tuhan mereka

their Lord,
لَنُهْلِكَنَّ sungguh Kami akan membinasakan

“We will surely destroy
ٱلظَّٰلِمِينَ orang-orang yang zalim

the wrongdoers.

 

Tafsir surah Ibrahim (14) ayat 13




Statistik QS. 14:13
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Ibrahim.

Surah Ibrahim (bahasa Arab:إبراهيم, Ibrāhīm, “Nabi Ibrahim”) adalah surah ke-14 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 52 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyyah karena diturunkan di Mekkah sebelum Hijrah.
Dinamakan Ibrahim, karena surah ini mengandung doa Nabi Ibrahim yaitu ayat 35 sampai dengan 41.
Doa ini isinya antara lain: permohonan agar keturunannya mendirikan salat, dijauhkan dari menyembah berhala-berhala dan agar Mekkah dan daerah sekitarnya menjadi daerah yang aman dan makmur.
Doa Nabi Ibrahim ini telah diperkenankan oleh Allah sebagaimana telah terbukti keamanannya sejak dahulu sampai sekarang.
Doa tersebut dipanjatkan dia ke hadirat Allah sesudah selesai membina Ka’bah bersama puteranya Ismail, di dataran tanah Mekkah yang tandus.

Nomor Surah14
Nama SurahIbrahim
Arabإبراهيم
ArtiNabi Ibrahim
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu72
JuzJuz 13 (ayat 1-52)
Jumlah ruku’0
Jumlah ayat52
Jumlah kata833
Jumlah huruf3541
Surah sebelumnyaSurah Ar-Ra’d
Surah selanjutnyaSurah Al-Hijr
Sending
User Review
4.4 (20 votes)





Pembahasan:

Quran 14:13, 14 13, 14-13, Ibrahim 13, tafsir surat Ibrahim 13, Ibrahim 13



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim