QS. Hud (Nabi Hud) – surah 11 ayat 49 [QS. 11:49]

تِلۡکَ مِنۡ اَنۡۢبَآءِ الۡغَیۡبِ نُوۡحِیۡہَاۤ اِلَیۡکَ ۚ مَا کُنۡتَ تَعۡلَمُہَاۤ اَنۡتَ وَ لَا قَوۡمُکَ مِنۡ قَبۡلِ ہٰذَا ؕۛ فَاصۡبِرۡ ؕۛ اِنَّ الۡعَاقِبَۃَ لِلۡمُتَّقِیۡنَ
Tilka min anbaa-il ghaibi nuuhiihaa ilaika maa kunta ta’lamuhaa anta walaa qaumuka min qabli hadzaa faashbir innal ‘aaqibata lilmuttaqiin(a);
Itulah sebagian dari berita-berita gaib yang Kami wahyukan kepadamu (Muhammad);
tidak pernah engkau mengetahuinya dan tidak (pula) kaummu sebelum ini.
Maka bersabarlah, sungguh, kesudahan (yang baik) adalah bagi orang yang bertakwa.
―QS. 11:49
Topik ▪ Iman ▪ Pertolongan Allah Ta’ala kepada orang mukmin ▪ Pemilihan para nabi
English Translation - Sahih International
That is from the news of the unseen which We reveal to you, (O Muhammad).
You knew it not, neither you nor your people, before this.
So be patient;
indeed, the (best) outcome is for the righteous.
―QS. 11:49

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
تِلْكَ itu

This
مِنْ dari

(is) from
أَنۢبَآءِ sebagian berita-berita

the news
ٱلْغَيْبِ gaib

(of) the unseen,
نُوحِيهَآ Kami wahyukannya

(which) We reveal
إِلَيْكَ kepadamu

to you.
مَا tidak

Not
كُنتَ adalah kamu

you were
تَعْلَمُهَآ kamu mengetahuinya

knowing it,
أَنتَ kamu

you
وَلَا dan tidak

and not
قَوْمُكَ kaummu

your people
مِن dari

from
قَبْلِ sebelum

before
هَٰذَا ini

this.
فَٱصْبِرْ maka bersabarlah

So be patient;
إِنَّ sesungguhnya

indeed,
ٱلْعَٰقِبَةَ akibat/kesudahan

the end
لِلْمُتَّقِينَ bagi orang-orang yang bertakwa

(is) for the God fearing.”

 

Tafsir surah Hud (11) ayat 49




Statistik QS. 11:49
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Hud.

Surah Hud (Arab: هود , Hūd, "Nabi Hud") adalah surah ke-11 dalam Alquran dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini terdiri dari 123 ayat diturunkan sesudah surah Yunus.
Surah ini dinamai surah Hud karena ada hubungan dengan kisah Nabi Hud dan kaumnya dalam surah.
terdapat juga kisah-kisah Nabi yang lain, seperti kisah Nuh, Shaleh, Ibrahim, Luth, Syu'aib, dan Musa.

Nomor Surah11
Nama SurahHud
Arabهود
ArtiNabi Hud
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu52
JuzJuz 11 (ayat 1-5),

juz 12 (ayat 6-123)

Jumlah ruku'0
Jumlah ayat123
Jumlah kata1948
Jumlah huruf7820
Surah sebelumnyaSurah Yunus
Surah selanjutnyaSurah Yusuf
4.7
Ratingmu: 4.3 (27 orang)
Sending







Quran 11:49, 11 49, 11-49, Hud 49, tafsir surat Hud 49, Hud 49



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim