QS. Hud (Nabi Hud) – surah 11 ayat 46 [QS. 11:46]

قَالَ یٰنُوۡحُ اِنَّہٗ لَیۡسَ مِنۡ اَہۡلِکَ ۚ اِنَّہٗ عَمَلٌ غَیۡرُ صَالِحٍ ٭۫ۖ فَلَا تَسۡـَٔلۡنِ مَا لَـیۡسَ لَکَ بِہٖ عِلۡمٌ ؕ اِنِّیۡۤ اَعِظُکَ اَنۡ تَکُوۡنَ مِنَ الۡجٰہِلِیۡنَ
Qaala yaa nuuhu innahu laisa min ahlika innahu ‘amalun ghairu shaalihin falaa tasalnii maa laisa laka bihi ‘ilmun innii a’izhuka an takuuna minal jaahiliin(a);
Dia (Allah) berfirman,
“Wahai Nuh! Sesungguhnya dia bukanlah termasuk keluargamu, karena perbuatannya sungguh tidak baik, sebab itu jangan engkau memohon kepada-Ku sesuatu yang tidak engkau ketahui (hakikatnya).
Aku menasihatimu agar (engkau) tidak termasuk orang yang bodoh.”
―QS. 11:46
Topik ▪ Keluasan ilmu Allah
English Translation - Sahih International
He said,
“O Noah, indeed he is not of your family;
indeed, he is (one whose) work was other than righteous, so ask Me not for that about which you have no knowledge.
Indeed, I advise you, lest you be among the ignorant.”
―QS. 11:46

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قَالَ (Allah) berfirman

He said,
يَٰنُوحُ Wahai Nuh

“O Nuh!
إِنَّهُۥ sesungguhnya dia

Indeed, he
لَيْسَ bukanlah dia

(is) not
مِنْ dari/termasuk

of
أَهْلِكَ keluargamu

your family;
إِنَّهُۥ sesungguhnya dia

indeed, [he]
عَمَلٌ perbuatan

(his) deed
غَيْرُ bukan/tidak

(is) other than
صَٰلِحٍ saleh/baik

righteous,
فَلَا maka jangan

so (do) not
تَسْـَٔلْنِ kamu tanyakan kepada-Ku

ask Me
مَا apa/sesuatu

(about) what
لَيْسَ tidak

not
لَكَ bagimu

you have
بِهِۦ dengannya

of it
عِلْمٌ pengetahuan

any knowledge.
إِنِّىٓ sesungguhnya Aku

Indeed, I
أَعِظُكَ Aku nasehatkan kepadamu

admonish you
أَن bahwa

lest
تَكُونَ kamu jadi

you be
مِنَ dari/termasuk

among
ٱلْجَٰهِلِينَ orang-orang yang bodoh

the ignorant.”

 

Tafsir surah Hud (11) ayat 46




Statistik QS. 11:46
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Hud.

Surah Hud (Arab: هود , Hūd, "Nabi Hud") adalah surah ke-11 dalam Alquran dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini terdiri dari 123 ayat diturunkan sesudah surah Yunus.
Surah ini dinamai surah Hud karena ada hubungan dengan kisah Nabi Hud dan kaumnya dalam surah.
terdapat juga kisah-kisah Nabi yang lain, seperti kisah Nuh, Shaleh, Ibrahim, Luth, Syu'aib, dan Musa.

Nomor Surah11
Nama SurahHud
Arabهود
ArtiNabi Hud
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu52
JuzJuz 11 (ayat 1-5),

juz 12 (ayat 6-123)

Jumlah ruku'0
Jumlah ayat123
Jumlah kata1948
Jumlah huruf7820
Surah sebelumnyaSurah Yunus
Surah selanjutnyaSurah Yusuf
4.4
Ratingmu: 4.8 (14 orang)
Sending







Quran 11:46, 11 46, 11-46, Hud 46, tafsir surat Hud 46, Hud 46



Iklan

Video

Error 403 Daily Limit Exceeded. The quota will be reset at midnight Pacific Time (PT). You may monitor your quota usage and adjust limits in the API Console: https://console.developers.google.com/apis/api/youtube.googleapis.com/quotas?project=89055198671 : dailyLimitExceeded



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim