Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Hud (Nabi Hud) – surah 11 ayat 24 [QS. 11:24]

مَثَلُ الۡفَرِیۡقَیۡنِ کَالۡاَعۡمٰی وَ الۡاَصَمِّ وَ الۡبَصِیۡرِ وَ السَّمِیۡعِ ؕ ہَلۡ یَسۡتَوِیٰنِ مَثَلًا ؕ اَفَلَا تَذَکَّرُوۡنَ
Matsalul fariiqaini kal a’ma wal ashammi wal bashiiri wassamii’i hal yastawiyaani matsalaa afalaa tadzakkaruun(a);

Perumpamaan kedua golongan (orang kafir dan mukmin), seperti orang buta dan tuli dengan orang yang dapat melihat dan dapat mendengar.
Samakah kedua golongan itu?
Maka tidakkah kamu mengambil pelajaran?
―QS. 11:24
Topik ▪ Hisab ▪ Keadilan Allah dalam menghakimi ▪ Sifat neraka
English Translation - Sahih International
The example of the two parties is like the blind and deaf, and the seeing and hearing.
Are they equal in comparison?
Then, will you not remember?
―QS. 11:24
Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

مَثَلُ perumpamaan

(The) example
ٱلْفَرِيقَيْنِ dua golongan

(of) the two parties
كَٱلْأَعْمَىٰ seperti orang buta

(is) like the blind
وَٱلْأَصَمِّ dan orang tuli

and the deaf,
وَٱلْبَصِيرِ dan orang yang dapat melihat

and the seer
وَٱلسَّمِيعِ dan yang dapat mendengar

and the hearer.
هَلْ apakah

Are
يَسْتَوِيَانِ sama keduanya

they equal
مَثَلًا perumpamaan

(in) comparison?
أَفَلَا apakah tidak/tidakkah

Then, will not
تَذَكَّرُونَ kamu mengambil pelajaran

you take heed?

 

Tafsir surah Hud (11) ayat 24




[wp-review]






Quran 11:24, 11 24, 11-24, Hud 24, tafsir surat Hud 24, Hud 24



Iklan

Video

Panggil Video Lainnya



[ngg_images source=random_images container_ids='1,2,6,8' display_type=photocrati-nextgen_basic_thumbnails images_per_page=1000 order_by='rand()' maximum_entity_count=12 number_of_columns=3]
Ikuti RisalahMuslim