Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Hud (Nabi Hud) – surah 11 ayat 20 [QS. 11:20]

اُولٰٓئِکَ لَمۡ یَکُوۡنُوۡا مُعۡجِزِیۡنَ فِی الۡاَرۡضِ وَ مَا کَانَ لَہُمۡ مِّنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ مِنۡ اَوۡلِیَآءَ ۘ یُضٰعَفُ لَہُمُ الۡعَذَابُ ؕ مَا کَانُوۡا یَسۡتَطِیۡعُوۡنَ السَّمۡعَ وَ مَا کَانُوۡا یُبۡصِرُوۡنَ
Uula-ika lam yakuunuu mu’jiziina fiil ardhi wamaa kaana lahum min duunillahi min auliyaa-a yudhaa’afu lahumul ‘adzaabu maa kaanuu yastathii’uunassam’a wamaa kaanuu yubshiruun(a);
Mereka tidak mampu menghalangi (siksaan Allah) di bumi, dan tidak akan ada bagi mereka penolong selain Allah.
Azab itu dilipatgandakan kepada mereka.
Mereka tidak mampu mendengar (kebenaran) dan tidak dapat melihat(nya).
―QS. 11:20
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Ancaman bagi orang kafir dan pelaku maksiat ▪ Azab orang kafir
English Translation - Sahih International

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
أُو۟لَٰٓئِكَ mereka itu

Those
لَمْ tidak

not
يَكُونُوا۟ mereka ada/mampu

will be
مُعْجِزِينَ melepaskan diri

(able to) escape
فِى di

in
ٱلْأَرْضِ bumi

the earth
وَمَا dan tidak

and not
كَانَ ada

is
لَهُم bagi mereka

for them
مِّن dari

besides *[meaning includes next or prev. word]
دُونِ selain

besides *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهِ Allah

Allah
مِنْ dari

any
أَوْلِيَآءَ penolong

protectors.
يُضَٰعَفُ dilipat gandakan

And will be doubled
لَهُمُ bagi mereka

for them
ٱلْعَذَابُ azab/siksaan

the punishment.
مَا tidak

Not
كَانُوا۟ adalah mereka

they were
يَسْتَطِيعُونَ mereka sanggup

able
ٱلسَّمْعَ mendengar

(to) hear
وَمَا dan tidak

and not
كَانُوا۟ adalah mereka

they used (to)
يُبْصِرُونَ mereka melihat

see.
Those were not causing failure (to Allah) on earth, nor did they have besides Allah any protectors.
For them the punishment will be multiplied.
They were not able to hear, nor did they see.
―QS. 11:20

 

Tafsir surah Hud (11) ayat 20




Statistik QS. 11:20
  • Rating RisalahMuslim
4.8

Ayat ini terdapat dalam surah Hud.

Surah Hud (Arab: هود , Hūd, “Nabi Hud”) adalah surah ke-11 dalam Alquran dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini terdiri dari 123 ayat diturunkan sesudah surah Yunus.
Surah ini dinamai surah Hud karena ada hubungan dengan kisah Nabi Hud dan kaumnya dalam surah.
terdapat juga kisah-kisah Nabi yang lain, seperti kisah Nuh, Shaleh, Ibrahim, Luth, Syu’aib, dan Musa.

Nomor Surah 11
Nama Surah Hud
Arab هود
Arti Nabi Hud
Nama lain
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 52
Juz Juz 11 (ayat 1-5),

juz 12 (ayat 6-123)

Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 123
Jumlah kata 1948
Jumlah huruf 7820
Surah sebelumnya Surah Yunus
Surah selanjutnya Surah Yusuf
Sending
User Review
4.6 (16 votes)







Pembahasan:

Quran 11:20, 11 20, 11-20, Hud 20, tafsir surat Hud 20, Hud 20



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim