Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Hud (Nabi Hud) – surah 11 ayat 107 [QS. 11:107]

خٰلِدِیۡنَ فِیۡہَا مَا دَامَتِ السَّمٰوٰتُ وَ الۡاَرۡضُ اِلَّا مَا شَآءَ رَبُّکَ ؕ اِنَّ رَبَّکَ فَعَّالٌ لِّمَا یُرِیۡدُ
Khaalidiina fiihaa maa daamatis-samaawaatu wal ardhu ilaa maa syaa-a rabbuka inna rabbaka fa’aaalun limaa yuriid(u);
mereka kekal di dalamnya selama ada langit dan bumi, kecuali jika Tuhanmu menghendaki (yang lain).
Sungguh, Tuhanmu Maha Pelaksana terhadap apa yang Dia kehendaki.
―QS. 11:107
Topik ▪ Neraka ▪ Keabadian neraka ▪ Merenungi ciptaan Allah
English Translation - Sahih International
(They will be) abiding therein as long as the heavens and the earth endure, except what your Lord should will.
Indeed, your Lord is an effecter of what He intends.
―QS. 11:107

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
خَٰلِدِينَ mereka kekal

(Will be) abiding
فِيهَا didalamnya

therein
مَا apa

as long as remain *[meaning includes next or prev. word]
دَامَتِ selama

as long as remain *[meaning includes next or prev. word]
ٱلسَّمَٰوَٰتُ langit(jamak)

the heavens
وَٱلْأَرْضُ dan bumi

and the earth,
إِلَّا kecuali

except
مَا apa

what your Lord wills. *[meaning includes next or prev. word]
شَآءَ menghendaki

what your Lord wills. *[meaning includes next or prev. word]
رَبُّكَ Tuhanmu

what your Lord wills. *[meaning includes next or prev. word]
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
رَبَّكَ Tuhanmu

your Lord
فَعَّالٌ Maha Pembuat

(is) All-Accomplisher
لِّمَا terhadap apa

of what
يُرِيدُ Dia kehendaki

He intends.

 

Tafsir surah Hud (11) ayat 107




Statistik QS. 11:107
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Hud.

Surah Hud (Arab: هود , Hūd, “Nabi Hud”) adalah surah ke-11 dalam Alquran dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini terdiri dari 123 ayat diturunkan sesudah surah Yunus.
Surah ini dinamai surah Hud karena ada hubungan dengan kisah Nabi Hud dan kaumnya dalam surah.
terdapat juga kisah-kisah Nabi yang lain, seperti kisah Nuh, Shaleh, Ibrahim, Luth, Syu’aib, dan Musa.

Nomor Surah11
Nama SurahHud
Arabهود
ArtiNabi Hud
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu52
JuzJuz 11 (ayat 1-5),

juz 12 (ayat 6-123)

Jumlah ruku’0
Jumlah ayat123
Jumlah kata1948
Jumlah huruf7820
Surah sebelumnyaSurah Yunus
Surah selanjutnyaSurah Yusuf
Sending
User Review
4.5 (29 votes)





Tags:

Quran 11:107, 11 107, 11-107, Hud 107, tafsir surat Hud 107, Hud 107



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya







Ikuti RisalahMuslim