Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Hud (Nabi Hud) – surah 11 ayat 10 [QS. 11:10]

وَ لَئِنۡ اَذَقۡنٰہُ نَعۡمَآءَ بَعۡدَ ضَرَّآءَ مَسَّتۡہُ لَیَقُوۡلَنَّ ذَہَبَ السَّیِّاٰتُ عَنِّیۡ ؕ اِنَّہٗ لَفَرِحٌ فَخُوۡرٌ
Wala-in adzaqnaahu na’maa-a ba’da dharraa-a massathu layaquulanna dzahabassai-yi-aatu ‘annii innahu lafarihun fakhuurun;

Dan jika Kami berikan kebahagiaan kepadanya setelah ditimpa bencana yang menimpanya, niscaya dia akan berkata,
“Telah hilang bencana itu dariku.”
Sesungguhnya dia (merasa) sangat gembira dan bangga,
―QS. 11:10
Topik ▪ Ampunan Allah yang luas
English Translation - Sahih International
But if We give him a taste of favor after hardship has touched him, he will surely say,
“Bad times have left me.”
Indeed, he is exultant and boastful –
―QS. 11:10
Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

وَلَئِنْ dan jika

But if
أَذَقْنَٰهُ Kami rasakan kepadanya

We give him a taste
نَعْمَآءَ kebahagiaan

(of) favor
بَعْدَ sesudah

after
ضَرَّآءَ bencana

hardship
مَسَّتْهُ menyentuh/menimpa

(has) touched him,
لَيَقُولَنَّ niscaya dia akan berkata

surely, he will say,
ذَهَبَ telang hilang

“Have gone
ٱلسَّيِّـَٔاتُ bencana-bencana

the evils
عَنِّىٓ daripadaku

from me.”
إِنَّهُۥ sesungguhnya dia

Indeed, he
لَفَرِحٌ sangat gembira

(is) exultant
فَخُورٌ bangga

(and) boastful.

 

Tafsir surah Hud (11) ayat 10




Statistik QS. 11:10
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Hud.

Surah Hud (Arab: هود , Hūd, "Nabi Hud") adalah surah ke-11 dalam Alquran dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Surah ini terdiri dari 123 ayat diturunkan sesudah surah Yunus.
Surah ini dinamai surah Hud karena ada hubungan dengan kisah Nabi Hud dan kaumnya dalam surah.
terdapat juga kisah-kisah Nabi yang lain, seperti kisah Nuh, Shaleh, Ibrahim, Luth, Syu'aib, dan Musa.

Nomor Surah 11
Nama Surah Hud
Arab هود
Arti Nabi Hud
Nama lain -
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 52
Juz Juz 11 (ayat 1-5),

juz 12 (ayat 6-123)

Jumlah ruku' 0
Jumlah ayat 123
Jumlah kata 1948
Jumlah huruf 7820
Surah sebelumnya Surah Yunus
Surah selanjutnya Surah Yusuf
4.4
Ratingmu: 4.4 (20 orang)
Sending







Quran 11:10, 11 10, 11-10, Hud 10, tafsir surat Hud 10, Hud 10



Iklan

Video

Panggil Video Lainnya



[ngg_images source=random_images container_ids='1,2,6,8' display_type=photocrati-nextgen_basic_thumbnails images_per_page=1000 order_by='rand()' maximum_entity_count=12 number_of_columns=3]
Ikuti RisalahMuslim