QS. Faathir (Pencipta) – surah 35 ayat 34 [QS. 35:34]

وَ قَالُوا الۡحَمۡدُ لِلّٰہِ الَّذِیۡۤ اَذۡہَبَ عَنَّا الۡحَزَنَ ؕ اِنَّ رَبَّنَا لَغَفُوۡرٌ شَکُوۡرُۨ
Waqaaluuul hamdu lillahil-ladzii adzhaba ‘annaal hazana inna rabbanaa laghafuurun syakuurun;
Dan mereka berkata,
“Segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan kesedihan dari kami.
Sungguh, Tuhan kami benar-benar Maha Pengampun, Maha Mensyukuri,
―QS. 35:34
Topik ▪ Iman ▪ Pahala iman ▪ Allah menggerakkan hati manusia
English Translation - Sahih International
And they will say,
“Praise to Allah, who has removed from us (all) sorrow.
Indeed, our Lord is Forgiving and Appreciative –
―QS. 35:34

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَقَالُوا۟ dan mereka berkata

And they (will) say,
ٱلْحَمْدُ segala puji

“All praises
لِلَّهِ bagi Allah

(be) to Allah
ٱلَّذِىٓ yang

the One Who
أَذْهَبَ telah menghilangkan

(has) removed
عَنَّا dari kami

from us
ٱلْحَزَنَ duka-cita

the sorrow.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
رَبَّنَا Tuhan kami

our Lord
لَغَفُورٌ benar-benar Maha Pengampun

(is) surely Oft-Forgiving,
شَكُورٌ Maha Mensyukuri

Most Appreciative,

 

Tafsir surah Faathir (35) ayat 34




Statistik QS. 35:34
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Faathir.

Surah Fatir (bahasa Arab: فاطر) adalah surah ke-35 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 45 ayat.
Fathir artinya Pencipta diambil dari ayat pertama surah ini.
Fathir menerangkan bahwa Allah adalah pencipta langit dan bumi, manusia, dan makhluk lainnya.
Surah Fatir dinamakan surat Al-Mala'ikah (Malaikat) karena pada ayat pertama Allah menerangkan bahwa Allah mengutus beberapa malaikat yang memiliki sayap.

Nomor Surah35
Nama SurahFaathir
Arabفاطر
ArtiPencipta
Nama lainAl-Mala'ikah (Malaikat)
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu43
JuzJuz 22
Jumlah ruku'5 ruku'
Jumlah ayat45
Jumlah kata780
Jumlah huruf3227
Surah sebelumnyaSurah Saba’
Surah selanjutnyaSurah Ya Sin
4.7
Ratingmu: 4.7 (29 orang)
Sending







Quran 35:34, 35 34, 35-34, Faathir 34, tafsir surat Faathir 34, AlFathir 34, Al-Fathir 34, Fatir 34



Iklan

Video

Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim