Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Az Zumar (Rombongan-rombongan) – surah 39 ayat 54 [QS. 39:54]

وَ اَنِیۡبُوۡۤا اِلٰی رَبِّکُمۡ وَ اَسۡلِمُوۡا لَہٗ مِنۡ قَبۡلِ اَنۡ یَّاۡتِیَکُمُ الۡعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنۡصَرُوۡنَ
Wa-aniibuu ila rabbikum wa-aslimuu lahu min qabli an ya’tiyakumul ‘adzaabu tsumma laa tunsharuun(a);
Dan kembalilah kamu kepada Tuhanmu, dan berserah dirilah kepada-Nya sebelum datang azab kepadamu, kemudian kamu tidak dapat ditolong.
―QS. 39:54
Topik ▪ Taubat ▪ Keutamaan taubat ▪ Keluasan ilmu Allah
English Translation - Sahih International
And return (in repentance) to your Lord and submit to Him before the punishment comes upon you;
then you will not be helped.
―QS. 39:54

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَأَنِيبُوٓا۟ dan kembalilah

And turn
إِلَىٰ kepada

to
رَبِّكُمْ Tuhan kalian

your Lord
وَأَسْلِمُوا۟ dan berserah dirilah kamu

and submit
لَهُۥ kepadaNYA

to Him
مِن dari

before *[meaning includes next or prev. word]
قَبْلِ sebelum

before *[meaning includes next or prev. word]
أَن bahwa

[that]
يَأْتِيَكُمُ akan datang kepadamu

comes to you
ٱلْعَذَابُ azab

the punishment;
ثُمَّ kemudian

then
لَا tidak

not
تُنصَرُونَ kamu ditolong

you will be helped.

 

Tafsir surah Az Zumar (39) ayat 54






Statistik QS. 39:54
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Az Zumar.

Surah Az-Zumar (Arab: الزمر , “Rombongan-Rombongan”) adalah surah ke-39 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah, terdiri atas 75 ayat.
Dinamakan Az-Zumar yang berarti Rombongan-Rombongan karena kata Az-Zumar yang terdapat pada ayat 71 dan 73 pada surah ini.
Dalam ayat-ayat tersebut diterangkan keadaan manusia di hari kiamat setelah mereka dihisab, di waktu itu mereka terbagi atas dua rombongan; satu rombongan dibawa ke neraka dan satu rombongan lagi dibawa ke surga.
Masing- masing rombongan memperoleh balasan dari apa yang mereka kerjakan di dunia dahulu.
Surah ini dinamakan juga Al-Ghuraf yang berarti Kamar-Kamar karena kata Ghuraf yang terdapat pada ayat 20, di mana diterangkan keadaan kamar-kamar dalam surga yang diperoleh orang-orang yang bertakwa.

Nomor Surah 39
Nama Surah Az Zumar
Arab الزمر
Arti Rombongan-rombongan
Nama lain al-Guraf (Kamar-Kamar), Ghuraf, Surah Al-‘Arab
Tempat Turun Mekkah
Urutan Wahyu 59
Juz Juz 23 & 24
Jumlah ruku’ 8 ruku’
Jumlah ayat 75
Jumlah kata 1180
Jumlah huruf 4871
Surah sebelumnya Surah Sad
Surah selanjutnya Surah Al-Mu’min
Sending
User Review
4.9 (27 votes)





Tags:

Quran 39:54, 39 54, 39-54, Az Zumar 54, tafsir surat AzZumar 54, Az-Zumar 54



Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!


Video


Panggil Video Lainnya







Soal & Pertanyaan Agama

  • Pendidikan Agama Islam #20
    Jasa khalifah Umar bin Khatab yang sampai saat ini masih dipergunakan, yaitu ... Mendirikan kakbah Perluasan daerah Membentuk mata uang …
  • Pendidikan Agama Islam #6
    Alquran bertindak sebagai Hudan, yang artinya adalah ... pelindung pewaris penyinar di alam kubur penyemangat sebuah petunjuk Benar! Kurang tepat! …
  • Pendidikan Agama Islam #25
    وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَAyat diatas terdapat dalam Alquran surah Al-Insyirah ayat ... 4 3 6 5 2 Benar! Kurang tepat! Penjelasan:وَوَضَعْنَا …
  • Pendidikan Agama Islam #16
    Alquran adalah mukjizat terbesar bagi Nabi Muhammad Shallallahu 'alaihi wa sallam. Di bawah ini merupakan bukti bahwa Alquran adalah mukjizat …
  • Pendidikan Agama Islam #19
    Berakhirnya seluruh kehidupan di dunia dinamakan ... alam akhir kiamat duniawi kiamat sugra kiamat kubra kiamat kecil Benar! Kurang tepat! …
Ikuti RisalahMuslim