Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Az Zumar (Rombongan-rombongan) – surah 39 ayat 26 [QS. 39:26]

فَاَذَاقَہُمُ اللّٰہُ الۡخِزۡیَ فِی الۡحَیٰوۃِ الدُّنۡیَا ۚ وَ لَعَذَابُ الۡاٰخِرَۃِ اَکۡبَرُ ۘ لَوۡ کَانُوۡا یَعۡلَمُوۡنَ
Fa-adzaaqahumullahul khizya fiil hayaatiddunyaa wala’adzaabu-aakhirati akbaru lau kaanuu ya’lamuun(a);
Maka Allah menimpakan kepada mereka kehinaan pada kehidupan dunia.
Dan sungguh, azab akhirat lebih besar, kalau (saja) mereka mengetahui.
―QS. 39:26
Topik ▪ Kisah-kisah ▪ Hikmah dari kisah umat-umat terdahulu ▪ Allah menepati janji
English Translation - Sahih International

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَأَذَاقَهُمُ maka merasakan kepada mereka

So Allah made them *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهُ Allah

So Allah made them *[meaning includes next or prev. word]
ٱلْخِزْىَ kehinaan

the disgrace
فِى dalam

in
ٱلْحَيَوٰةِ kehidupan

the life
ٱلدُّنْيَا dunia

(of) the world,
وَلَعَذَابُ dan sungguh azab

and certainly (the) punishment
ٱلْءَاخِرَةِ akhirat

(of) the Hereafter
أَكْبَرُ lebih besar

(is) greater,
لَوْ jika

if
كَانُوا۟ mereka adalah

they
يَعْلَمُونَ mereka mengetahui

knew.
So Allah made them taste disgrace in worldly life.
But the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew.
―QS. 39:26

 

Tafsir surah Az Zumar (39) ayat 26




Statistik QS. 39:26
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah Az Zumar.

Surah Az-Zumar (Arab: الزمر , “Rombongan-Rombongan”) adalah surah ke-39 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Makkiyah, terdiri atas 75 ayat.
Dinamakan Az-Zumar yang berarti Rombongan-Rombongan karena kata Az-Zumar yang terdapat pada ayat 71 dan 73 pada surah ini.
Dalam ayat-ayat tersebut diterangkan keadaan manusia di hari kiamat setelah mereka dihisab, di waktu itu mereka terbagi atas dua rombongan; satu rombongan dibawa ke neraka dan satu rombongan lagi dibawa ke surga.
Masing- masing rombongan memperoleh balasan dari apa yang mereka kerjakan di dunia dahulu.
Surah ini dinamakan juga Al-Ghuraf yang berarti Kamar-Kamar karena kata Ghuraf yang terdapat pada ayat 20, di mana diterangkan keadaan kamar-kamar dalam surga yang diperoleh orang-orang yang bertakwa.

Nomor Surah39
Nama SurahAz Zumar
Arabالزمر
ArtiRombongan-rombongan
Nama lainal-Guraf (Kamar-Kamar), Ghuraf, Surah Al-‘Arab
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu59
JuzJuz 23 & 24
Jumlah ruku’8 ruku’
Jumlah ayat75
Jumlah kata1180
Jumlah huruf4871
Surah sebelumnyaSurah Sad
Surah selanjutnyaSurah Al-Mu’min
Sending
User Review
4.5 (27 votes)







Pembahasan:

Quran 39:26, 39 26, 39-26, Az Zumar 26, tafsir surat AzZumar 26, Az-Zumar 26



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim