Search
Generic filters
Cari Kategori
🙏 Pilih semua
Quran
Hadits
Kamus
Podcast
Soal Agama
Artikel, Doa, dll.

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

QS. Ath Thalaaq (Talak) – surah 65 ayat 5 [QS. 65:5]

ذٰلِکَ اَمۡرُ اللّٰہِ اَنۡزَلَہٗۤ اِلَیۡکُمۡ ؕ وَ مَنۡ یَّتَّقِ اللّٰہَ یُکَفِّرۡ عَنۡہُ سَیِّاٰتِہٖ وَ یُعۡظِمۡ لَہٗۤ اَجۡرًا
Dzalika amrullahi anzalahu ilaikum waman yattaqillaha yukaffir ‘anhu sai-yi-aatihi wayu’zhim lahu ajran;
Itulah perintah Allah yang diturunkan-Nya kepada kamu;
barangsiapa bertakwa kepada Allah, niscaya Allah akan menghapus kesalahan-kesalahannya dan akan melipatgandakan pahala baginya.

―QS. Ath Thalaaq [65]: 5

Daftar isi

That is the command of Allah, which He has sent down to you;
and whoever fears Allah – He will remove for him his misdeeds and make great for him his reward.
― Chapter 65. Surah Ath Thalaaq [verse 5]

ذَٰلِكَ demikian/itu

That
أَمْرُ perintah

(is the) Command
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah,
أَنزَلَهُۥٓ Dia diturunkannya

which He has sent down
إِلَيْكُمْ kepada kamu

to you;
وَمَن dan barang siapa

and whoever
يَتَّقِ bertakwa

fears
ٱللَّهَ Allah

Allah,
يُكَفِّرْ Dia menutupi/menghapus

He will remove
عَنْهُ dari padanya

from him
سَيِّـَٔاتِهِۦ kesalahan-kesalahannya

his evil deeds
وَيُعْظِمْ dan Dia memperbesar

and make great
لَهُۥٓ baginya

for him
أَجْرًا pahala

(his) reward.

Tafsir

Alquran

Surah Ath Thalaaq
65:5

Tafsir QS. Ath Thalaaq (65) : 5. Oleh Kementrian Agama RI


Dalam ayat ini, Allah menjelaskan bahwa hukumhukum yang telah disyariatkan mengenai talak, tempat tinggal, dan idah perempuan yang tertera pada ayat-ayat yang lalu adalah ketentuan Allah yang mesti diamalkan dan dilaksanakan.


Pada akhir ayat ini, sekali lagi Allah menjelaskan bahwa bagi orang yang bertakwa kepada-Nya dengan mengerjakan perintah-Nya dan menjauhi larangan-Nya, niscaya Dia akan menghapus dan mengampuni dosanya sebagaimana yang telah dijanjikan-Nya.

Dalam ayat lain Allah ﷻ berfirman:

اِنَّ الْحَسَنٰتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّاٰتِ

Perbuatan-perbuatan baik itu menghapus kesalahan-kesalahan. (Hud [11]: 114)


Selain dari itu, Allah juga melipatgandakan pahala amal mereka, sebagaimana yang Ia janjikan dalam firman-Nya:

مَنْ جَاۤءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهٗ عَشْرُ اَمْثَالِهَا وَمَنْ جَاۤءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزٰٓى اِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُوْنَ

Barang siapa berbuat kebaikan mendapat balasan sepuluh kali lipat amalnya.

Dan barang siapa berbuat kejahatan dibalas seimbang dengan kejahatannya.
Mereka sedikit pun tidak dirugikan (dizalimi).
(al-An’am [6]: 160)

Tafsir QS. Ath Thalaaq (65) : 5. Oleh Muhammad Quraish Shihab:


Masalah pemberlakuan hukum adalah urusan Allah, bukan yang lain, yang diturunkan kepada kalian.
Barangsiapa bertakwa kepada Allah dengan senantiasa melaksanakan hukumhukum-Nya akan dihapuskan segala kesalahannya dan diberi balasan yang besar.

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:


Demikianlah yang disebutkan mengenai perkara cerai dan hitungan waktu idah yang disampaikan Allah untuk kalian, wahai manusia, agar kalian mengetahuinya.
Barang siapa takut kepada Allah kemudian bertakwa dengan menjauhi maksiat dan menunaikan kewajiban, kesalahan-kesalahannya akan dihapus dan pahalanya akan diipatgandakan di akhirat dengan dimasukkan ke surga.

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:



(Itulah) yaitu hal-hal yang menyangkut masalah idah adalah


(perintah Allah) atau hukum-Nya


(yang diturunkan-Nya kepada kalian, dan barang siapa yang bertakwa kepada Allah niscaya Dia akan menutupi kesalahan-kesalahannya dan akan melipatgandakan pahala baginya).

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:


Kemudian disebutkan dalam firman selanjutnya:

Itulah perintah Allah yang diturunkan-Nya kepadamu.
(QS. At-Talaq [65]: 5)

Yaitu hukum dan syariat-Nya, Dia telah menurunkannya kepadamu melalui Rasulullah ﷺ

dan barang siapa yang bertakwa kepada Allah, niscaya Dia akan menghapus kesalahan-kesalahannya dan akan melipatgandakan pahala baginya.
(QS. At-Talaq [65]: 5)

Maksudnya, menghapuskan darinya semua kesalahannya dan melimpahkan pahala kepadanya, walaupun yang diamalkannya mudah dan sedikit.

Unsur Pokok Surah Ath Thalaaq (الطلاق)

Surat ini terdiri atas 12 ayat, termasuk golongan surat-surat Madaniyyah, diturunkan sesudah surat Al-lnsaan.

Dinamai surat Ath-thalaaq karena kebanyakan ayat-ayatnya mengenai masalah talak dan yang berhubungan dengan masalah itu.

Keimanan:

▪ Dalam surat ini diterangkan hukurn-hukum mengenai thalaq, iddah dan kewajiban masing-masing suami dan isteri dalam masa-masa talaq dan iddah, agar tak ada pihak yang dirugikan dan keadilan dapat dilaksanakan dengan sebaik-baiknya.
▪ Kemudian disebutkan perintah kepada orang-orang mukmin supaya bertakwa kepada Allah yang telah mengutus seorang Rasul yang memberikan petunjuk kepada mereka.
Maka siapa yang beriman akan dimasukkan ke dalam syurga dan kepada yang ingkar diberikan peringatan bagaimana nasibnya orang-orang ingkar di masa dahulu.

Audio

QS. Ath-Thalaaq (65) : 1-12 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 12 + Terjemahan Indonesia

QS. Ath-Thalaaq (65) : 1-12 ⊸ Nabil ar-Rifa’i
Ayat 1 sampai 12

Gambar Kutipan Ayat

Surah Ath Thalaaq ayat 5 - Gambar 1 Surah Ath Thalaaq ayat 5 - Gambar 2
Statistik QS. 65:5
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah Ath Thalaaq.

Surah At-Talaq (Arab: الطّلاق ,”Talak”) adalah surah ke-65 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah dan terdiri atas 12 ayat.
Dinamakan At-Talaq karena kebanyakan ayat-ayatnya mengenai masalah talak dan yang berhubungan dengan masalah itu.

Nomor Surah65
Nama SurahAth Thalaaq
Arabالطلاق
ArtiTalak
Nama lainan-Nisa’us Sugra
(an-Nisa’ yang kecil)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu99
JuzJuz 28
Jumlah ruku’2 ruku’
Jumlah ayat12
Jumlah kata289
Jumlah huruf1203
Surah sebelumnyaSurah At-Tagabun
Surah selanjutnyaSurah At-Tahrim
Sending
User Review
4.7 (21 suara)
Bagikan ke FB
Bagikan ke TW
Bagikan ke WA
Tags:

65:5, 65 5, 65-5, Surah Ath Thalaaq 5, Tafsir surat AthThalaaq 5, Quran Ath Thalaq 5, At Talaq 5, Surah At Tolaq ayat 5

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Video


Panggil Video Lainnya

Kandungan Surah Ath Thalaaq

۞ QS. 65:1 Ar Rabb (Tuhan) • Maksiat dan dosa

۞ QS. 65:3 • Kebenaran dan hakikat takdir • Segala sesuatu ada takdirnya

۞ QS. 65:5 • Balasan dan pahala dari Allah • Ampunan Allah terhadap pelaku maksiat • Ampunan Allah dan rahmatNya

۞ QS. 65:7 • Toleransi Islam • Melenyapkan kesusahan orang muslim

۞ QS. 65:8 • Siksaan Allah sangat pedih • Ar Rabb (Tuhan) • Menyiksa pelaku maksiat • Maksiat dan dosa •

۞ QS. 65:9 • Azab orang kafir • Maksiat dan dosa

۞ QS. 65:10 Hikmah penurunan kitab-kitab samawi

۞ QS. 65:11 • Pahala iman • Hikmah penurunan kitab-kitab samawi • Keabadian surga • Sifat surga dan kenikmatannya • Perbuatan baik adalah penyebab masuk surga

۞ QS. 65:12 • Keluasan ilmu Allah • Kekuasaan Allah • Al Qadiir (Maha Penguasa)

Ayat Pilihan

Tetapi jika mereka (musuh-musuhmu) condong kepada perdamaian, maka terimalah dan bertawakallah kepada Allah.
Sungguh, Dia Maha Mendengar, Maha Mengetahui.
QS. Al-Anfal [8]: 61

Sembahlah Allah & jangan kau persekutukan-Nya dengan sesuatupun.
Dan berbuat baiklah kepada ibu bapak,
karib-kerabat, anak-anak yatim, orang miskin,
tetangga dekat & tetangga yang jauh,
dan teman sejawat, ibnu sabil & hamba sahayamu.
QS. An-Nisa’ [4]: 36

Dan tinggalkan orang-orang yang jadikan agama mereka sebagai main-main & senda gurau,
dan mereka telah ditipu oleh kehidupan dunia.
Peringatkanlah (mereka) dengan Alquran agar tidak dijerumuskan ke dalam neraka karena perbuatannya sendiri
QS. Al-An’am [6]: 70

Hadits Shahih

Podcast

Doa

Soal & Pertanyaan

There is no question

Soal Lainnya

Pendidikan Agama Islam #18

Turunnya surah Ad-Dhuha menunjukkan… ..kepada Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam.Surah Ad-Dhuha ayat ke-enam menunjukkan salah satu masa Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam yaitu … sebagai … Berikut ini yang bukan kandungan surah Ad-Dhuha adalah… .. Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam.Arti al-Kaafirun adalah … Arti dari lafal لَكُمْ دِينُكُمْ yaitu …

Pendidikan Agama Islam #20

Berikut adalah contoh bahwa Allah Subhanahu Wa Ta`ala Maha Mendahulukan. Zakat menurut bahasa زكة , yang bermakna …Yang termasuk mustahiq (orang berhak menerima zakat) berikut yaitu … Setelah Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam wafat maka diganti oleh sahabat sebagai pemimpin ummat disebut … Jasa khalifah Umar bin Khatab yang sampai saat ini masih dipergunakan, yaitu …

Pendidikan Agama Islam #2

Salah satu Asmaul Husna, Allah memiliki sifat Al ‘Adl, yang berarti bahwa Allah … Allah memiliki sifat Yang Maha Mengumpulkan, yang artinya … Sifat adil Allah berlaku untuk … Salah satu Asmaul Husna adalah Al Akhir, yang berarti … Keberadaan Asmaul Husna, dijelaskan dalam Alquran surah …

Kamus

Daud `alaihis salam

Siapa itu Daud `alaihis salam? Daud (bahasa Ibrani: דָּוִד; bahasa Inggris Davíd; bahasa Tiberia Dāwíð; bahasa Arab: داوود (transliterasi: Daawuud) atau داود Dā’ūd; bahasa T...

Al Samii’

Apa itu Al Samii’? Allah itu As-Sami’ . Allah itu As-Sami’, yaitu artinya Allah itu Maha Mendengar. Allah Maha Mendengar segala sesuatu, meskipun itu hanyalah sebuah niat dan hanya ...

kompromistis

Apa itu kompromistis? kom.pro.mis.tis bersifat kompromi; berlaku sebagai orang kompromis; meskipun masih akomodatif kompromistis , anutan mereka yang ketat pada pelaksanaan hukum fikih telah menjadi p...