Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. At Taubah (Pengampunan) – surah 9 ayat 84 [QS. 9:84]

وَ لَا تُصَلِّ عَلٰۤی اَحَدٍ مِّنۡہُمۡ مَّاتَ اَبَدًا وَّ لَا تَقُمۡ عَلٰی قَبۡرِہٖ ؕ اِنَّہُمۡ کَفَرُوۡا بِاللّٰہِ وَ رَسُوۡلِہٖ وَ مَا تُوۡا وَ ہُمۡ فٰسِقُوۡنَ
Walaa tushalli ‘ala ahadin minhum maata abadan walaa taqum ‘ala qabrihi innahum kafaruu billahi warasuulihi wamaatuu wahum faasiquun(a);
Dan janganlah engkau (Muhammad) melaksanakan salat untuk seseorang yang mati di antara mereka (orang-orang munafik), selama-lamanya dan janganlah engkau berdiri (mendoakan) di atas kuburnya.
Sesungguhnya mereka ingkar kepada Allah dan Rasul-Nya dan mereka mati dalam keadaan fasik.
―QS. 9:84
Topik ▪ Keluh-kesah manusia
English Translation - Sahih International
And do not pray (the funeral prayer, O Muhammad), over any of them who has died – ever – or stand at his grave.
Indeed, they disbelieved in Allah and His Messenger and died while they were defiantly disobedient.
―QS. 9:84

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلَا dan jangan

And not
تُصَلِّ kamu menyembahyangkan

you pray
عَلَىٰٓ atas

for
أَحَدٍ seseorang

any
مِّنْهُم diantara mereka

of them
مَّاتَ yang mati

who dies,
أَبَدًا selamanya

ever,
وَلَا dan jangan

and not
تَقُمْ kamu berdiri

you stand
عَلَىٰ diatas

by
قَبْرِهِۦٓ kuburnya

his grave.
إِنَّهُمْ sesungguhnya mereka

Indeed, they
كَفَرُوا۟ kafir/ingkar

disbelieved
بِٱللَّهِ dengan Allah

in Allah
وَرَسُولِهِۦ dan RasulNya

and His Messenger,
وَمَاتُوا۟ dan mereka mati

and died
وَهُمْ dan/sedang mereka

while they were
فَٰسِقُونَ orang-orang fasik

defiantly disobedient.

 

Tafsir surah At Taubah (9) ayat 84




Statistik QS. 9:84
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah At Taubah.

Surah At-Taubah (Arab: التوبة , at-Tawbah, "Pengampunan"‎) adalah surah ke-9 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 129 ayat.
Dinamakan At-Taubah yang berarti "Pengampunan" karena kata At-Taubah berulang kali disebut dalam surah ini.
Dinamakan juga dengan Bara'ah yang berarti berlepas diri.Berlepas diri disini maksudnya adalah pernyataan pemutusan perhubungan, disebabkan sebagian besar pokok pembicaraannya tentang pernyataan pemutusan perjanjian damai dengan kaum musyrikin.

Berbeda dengan surah-surah yang lain maka pada permulaan surat ini tidak terdapat ucapan basmalah, karena surah ini adalah pernyataan perang dengan arti bahwa segenap kaum muslimin dikerahkan untuk memerangi seluruh kaum musyrikin, sedangkan basmalah bernapaskan perdamaian dan cinta kasih Allah.

Surah ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad ﷺ kembali dari peperangan Tabuk yang terjadi pada tahun 9 H.
Pengumuman ini disampaikan oleh Ali bin Abi Thalib pada musim haji tahun itu juga.

Nomor Surah9
Nama SurahAt Taubah
Arabالتوبة‎‎
ArtiPengampunan
Nama lainAl-Bara'ah (Berlepas Diri),
Al-Mukshziyah (Melepaskan),
Al-Fadikhah (Menyingkap),
Al-Muqasyqisyah (Melepaskan)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu113
JuzJuz 10 (ayat 1-93), juz 11 (ayat 94-129)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat129
Jumlah kata2506
Jumlah huruf11116
Surah sebelumnyaSurah Al-Anfal
Surah selanjutnyaSurah Yunus
4.8
Ratingmu: 4.8 (10 orang)
Sending







Quran 9:84, 9 84, 9-84, At Taubah 84, tafsir surat AtTaubah 84, At-Taubah 84



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim