QS. At Taubah (Pengampunan) – surah 9 ayat 69 [QS. 9:69]

کَالَّذِیۡنَ مِنۡ قَبۡلِکُمۡ کَانُوۡۤا اَشَدَّ مِنۡکُمۡ قُوَّۃً وَّ اَکۡثَرَ اَمۡوَالًا وَّ اَوۡلَادًا ؕ فَاسۡتَمۡتَعُوۡا بِخَلَاقِہِمۡ فَاسۡتَمۡتَعۡتُمۡ بِخَلَاقِکُمۡ کَمَا اسۡتَمۡتَعَ الَّذِیۡنَ مِنۡ قَبۡلِکُمۡ بِخَلَاقِہِمۡ وَ خُضۡتُمۡ کَالَّذِیۡ خَاضُوۡا ؕ اُولٰٓئِکَ حَبِطَتۡ اَعۡمَالُہُمۡ فِی الدُّنۡیَا وَ الۡاٰخِرَۃِ ۚ وَ اُولٰٓئِکَ ہُمُ الۡخٰسِرُوۡنَ
Kaal-ladziina min qablikum kaanuu asyadda minkum quu-watan wa-aktsara amwaaalan wa-aulaadan faastamta’uu bikhalaaqihim faastamta’tum bikhalaaqikum kamaaastamta’al-ladziina min qablikum bikhalaaqihim wakhudhtum kaal-ladzii khaadhuu uula-ika habithat a’maaluhum fiiddunyaa wal-aakhirati wa-uula-ika humul khaasiruun(a);

(keadaan kamu kaum munafik dan musyrikin) seperti orang-orang sebelum kamu, mereka lebih kuat daripada kamu, dan lebih banyak harta dan anak-anaknya.
Maka mereka telah menikmati bagiannya, dan kamu telah menikmati bagianmu sebagaimana orang-orang yang sebelummu menikmati bagiannya, dan kamu mempercakapkan (hal-hal yang batil) sebagaimana mereka mempercakapkannya.
Mereka itu sia-sia amalnya di dunia dan di akhirat.
Mereka itulah orang-orang yang rugi.
―QS. 9:69
Topik ▪ Kisah-kisah ▪ Hikmah dari kisah umat-umat terdahulu ▪ Keingkaran dan kedurhakaan orang kafir
English Translation - Sahih International
(You disbelievers are) like those before you;
they were stronger than you in power and more abundant in wealth and children.
They enjoyed their portion (of worldly enjoyment), and you have enjoyed your portion as those before you enjoyed their portion, and you have engaged (in vanities) like that in which they engaged.
(It is) those whose deeds have become worthless in this world and in the Hereafter, and it is they who are the losers.
―QS. 9:69

 

Tafsir surah At Taubah (9) ayat 69





URL singkat: risalahmuslim.id/9-69







⋯ Topik: 9:69, 9 69, 9-69, At Taubah 69, tafsir surat AtTaubah 69, At-Taubah 69

▪ attaubah 69


Iklan



Ikuti RisalahMuslim
               






Masukan & saran kirim ke email:
[email protected]

Made with in Yogyakarta