Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. At Taubah (Pengampunan) – surah 9 ayat 39 [QS. 9:39]

اِلَّا تَنۡفِرُوۡا یُعَذِّبۡکُمۡ عَذَابًا اَلِیۡمًا ۬ۙ وَّ یَسۡتَبۡدِلۡ قَوۡمًا غَیۡرَکُمۡ وَ لَا تَضُرُّوۡہُ شَیۡئًا ؕ وَ اللّٰہُ عَلٰی کُلِّ شَیۡءٍ قَدِیۡرٌ
Ilaa tanfiruu yu’adz-dzibkum ‘adzaaban aliiman wayastabdil qauman ghairakum walaa tadhurruuhu syai-an wallahu ‘ala kulli syai-in qadiirun;
Jika kamu tidak berangkat (untuk berperang), niscaya Allah akan menghukum kamu dengan azab yang pedih dan menggantikan kamu dengan kaum yang lain, dan kamu tidak akan merugikan-Nya sedikit pun.
Dan Allah Mahakuasa atas segala sesuatu.
―QS. 9:39
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Dosa-dosa besar ▪ Sifat ahli neraka dan kejahatan mereka
English Translation - Sahih International
If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment and will replace you with another people, and you will not harm Him at all.
And Allah is over all things competent.
―QS. 9:39

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
إِلَّا jika tidak

If not
تَنفِرُوا۟ kamu berangkat

you go forth,
يُعَذِّبْكُمْ Dia menyiksamu

He will punish you
عَذَابًا siksaan

(with) a punishment
أَلِيمًا pedih

painful
وَيَسْتَبْدِلْ dan Dia menggantikan

and will replace you
قَوْمًا kaum

(with) a people
غَيْرَكُمْ selain kamu

other than you,
وَلَا dan tidak

and not
تَضُرُّوهُ kamu memberi mudharat kepadaNya

you can harm Him
شَيْـًٔا sedikitpun

(in) anything.
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
عَلَىٰ atas

(is) on
كُلِّ segala

every
شَىْءٍ sesuatu

thing
قَدِيرٌ Maha Kuasa

All-Powerful.

 

Tafsir surah At Taubah (9) ayat 39




Statistik QS. 9:39
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah At Taubah.

Surah At-Taubah (Arab: التوبة , at-Tawbah, "Pengampunan"‎) adalah surah ke-9 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 129 ayat.
Dinamakan At-Taubah yang berarti "Pengampunan" karena kata At-Taubah berulang kali disebut dalam surah ini.
Dinamakan juga dengan Bara'ah yang berarti berlepas diri.Berlepas diri disini maksudnya adalah pernyataan pemutusan perhubungan, disebabkan sebagian besar pokok pembicaraannya tentang pernyataan pemutusan perjanjian damai dengan kaum musyrikin.

Berbeda dengan surah-surah yang lain maka pada permulaan surat ini tidak terdapat ucapan basmalah, karena surah ini adalah pernyataan perang dengan arti bahwa segenap kaum muslimin dikerahkan untuk memerangi seluruh kaum musyrikin, sedangkan basmalah bernapaskan perdamaian dan cinta kasih Allah.

Surah ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad ﷺ kembali dari peperangan Tabuk yang terjadi pada tahun 9 H.
Pengumuman ini disampaikan oleh Ali bin Abi Thalib pada musim haji tahun itu juga.

Nomor Surah9
Nama SurahAt Taubah
Arabالتوبة‎‎
ArtiPengampunan
Nama lainAl-Bara'ah (Berlepas Diri),
Al-Mukshziyah (Melepaskan),
Al-Fadikhah (Menyingkap),
Al-Muqasyqisyah (Melepaskan)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu113
JuzJuz 10 (ayat 1-93), juz 11 (ayat 94-129)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat129
Jumlah kata2506
Jumlah huruf11116
Surah sebelumnyaSurah Al-Anfal
Surah selanjutnyaSurah Yunus
4.5
Ratingmu: 4.3 (21 orang)
Sending







Quran 9:39, 9 39, 9-39, At Taubah 39, tafsir surat AtTaubah 39, At-Taubah 39



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim