Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. At Taubah (Pengampunan) – surah 9 ayat 35 [QS. 9:35]

یَّوۡمَ یُحۡمٰی عَلَیۡہَا فِیۡ نَارِ جَہَنَّمَ فَتُکۡوٰی بِہَا جِبَاہُہُمۡ وَ جُنُوۡبُہُمۡ وَ ظُہُوۡرُہُمۡ ؕ ہٰذَا مَا کَنَزۡتُمۡ لِاَنۡفُسِکُمۡ فَذُوۡقُوۡا مَا کُنۡتُمۡ تَکۡنِزُوۡنَ
Yauma yuhma ‘alaihaa fii naari jahannama fatukwa bihaa jibaahuhum wajunuubuhum wazhuhuuruhum hadzaa maa kanaztum anfusikum fadzuuquu maa kuntum taknizuun(a);
(Ingatlah) pada hari ketika emas dan perak dipanaskan dalam neraka Jahanam, lalu dengan itu disetrika dahi, lambung dan punggung mereka (seraya dikatakan) kepada mereka,
“Inilah harta bendamu yang kamu simpan untuk dirimu sendiri, maka rasakanlah (akibat dari) apa yang kamu simpan itu.”
―QS. 9:35
Topik ▪ Neraka ▪ Nama-nama neraka ▪ Ampunan Allah yang luas
English Translation - Sahih International
The Day when it will be heated in the fire of Hell and seared therewith will be their foreheads, their flanks, and their backs, (it will be said),
“This is what you hoarded for yourselves, so taste what you used to hoard.”
―QS. 9:35

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَوْمَ pada hari

(The) Day
يُحْمَىٰ dipanaskan

it will be heated
عَلَيْهَا atasnya

[on it]
فِى didalam

in
نَارِ neraka

the Fire
جَهَنَّمَ jahanam

(of) Hell,
فَتُكْوَىٰ maka/lalu dibakarlah

and will be branded
بِهَا dengannya

with it
جِبَاهُهُمْ dahi mereka

their foreheads
وَجُنُوبُهُمْ dan lambung mereka

and their flanks
وَظُهُورُهُمْ dan punggung mereka

and their backs,
هَٰذَا inilah

“This
مَا apa

(is) what
كَنَزْتُمْ kamu simpan

you hoarded
لِأَنفُسِكُمْ untuk dirimu

for yourselves,
فَذُوقُوا۟ maka rasakanlah

so taste
مَا apa

what
كُنتُمْ kalian adalah

you used to
تَكْنِزُونَ kamu simpan

hoard.”

 

Tafsir surah At Taubah (9) ayat 35




Statistik QS. 9:35
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah At Taubah.

Surah At-Taubah (Arab: التوبة , at-Tawbah, “Pengampunan”‎) adalah surah ke-9 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 129 ayat.
Dinamakan At-Taubah yang berarti “Pengampunan” karena kata At-Taubah berulang kali disebut dalam surah ini.
Dinamakan juga dengan Bara’ah yang berarti berlepas diri.Berlepas diri disini maksudnya adalah pernyataan pemutusan perhubungan, disebabkan sebagian besar pokok pembicaraannya tentang pernyataan pemutusan perjanjian damai dengan kaum musyrikin.

Berbeda dengan surah-surah yang lain maka pada permulaan surat ini tidak terdapat ucapan basmalah, karena surah ini adalah pernyataan perang dengan arti bahwa segenap kaum muslimin dikerahkan untuk memerangi seluruh kaum musyrikin, sedangkan basmalah bernapaskan perdamaian dan cinta kasih Allah.

Surah ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad ﷺ kembali dari peperangan Tabuk yang terjadi pada tahun 9 H.
Pengumuman ini disampaikan oleh Ali bin Abi Thalib pada musim haji tahun itu juga.

Nomor Surah 9
Nama Surah At Taubah
Arab التوبة‎‎
Arti Pengampunan
Nama lain Al-Bara’ah (Berlepas Diri),
Al-Mukshziyah (Melepaskan),
Al-Fadikhah (Menyingkap),
Al-Muqasyqisyah (Melepaskan)
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 113
Juz Juz 10 (ayat 1-93), juz 11 (ayat 94-129)
Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 129
Jumlah kata 2506
Jumlah huruf 11116
Surah sebelumnya Surah Al-Anfal
Surah selanjutnya Surah Yunus
Sending
User Review
4 (1 vote)

URL singkat: risalahmuslim.id/9-35







Pembahasan:

Quran 9:35, 9 35, 9-35, At Taubah 35, tafsir surat AtTaubah 35, At-Taubah 35



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim