Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. At Taubah (Pengampunan) – surah 9 ayat 13 [QS. 9:13]

اَلَا تُقَاتِلُوۡنَ قَوۡمًا نَّکَثُوۡۤا اَیۡمَانَہُمۡ وَ ہَمُّوۡا بِاِخۡرَاجِ الرَّسُوۡلِ وَ ہُمۡ بَدَءُوۡکُمۡ اَوَّلَ مَرَّۃٍ ؕ اَتَخۡشَوۡنَہُمۡ ۚ فَاللّٰہُ اَحَقُّ اَنۡ تَخۡشَوۡہُ اِنۡ کُنۡتُمۡ مُّؤۡمِنِیۡنَ
Alaa tuqaatiluuna qauman nakatsuu aimaanahum wahammuu biikhraajirrasuuli wahum badauukum au-wala marratin atakhsyaunahum fallahu ahaqqu an takhsyauhu in kuntum mu’miniin(a);
Mengapa kamu tidak memerangi orang-orang yang melanggar sumpah (janjinya), dan telah merencanakan untuk mengusir Rasul, dan mereka yang pertama kali memerangi kamu?
Apakah kamu takut kepada mereka, padahal Allah-lah yang lebih berhak untuk kamu takuti, jika kamu orang-orang beriman.
―QS. 9:13
Topik ▪ Azab orang kafir
English Translation - Sahih International
Would you not fight a people who broke their oaths and determined to expel the Messenger, and they had begun (the attack upon) you the first time?
Do you fear them?
But Allah has more right that you should fear Him, if you are (truly) believers.
―QS. 9:13

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
أَلَا mengapa tidak

Will not
تُقَٰتِلُونَ kamu memerangi

you fight
قَوْمًا kaum

a people
نَّكَثُوٓا۟ mereka merusak

who broke
أَيْمَٰنَهُمْ sumpah/janji mereka

their oaths
وَهَمُّوا۟ dan mereka ingin sekali

and determined
بِإِخْرَاجِ dengan mengusir

to drive out
ٱلرَّسُولِ Rasul

the Messenger
وَهُم dan mereka

and they
بَدَءُوكُمْ memulai (memerangi) kamu

began (to attack) you
أَوَّلَ pertama

first
مَرَّةٍ kali

time?
أَتَخْشَوْنَهُمْ apakah kamu takut kepada mereka

Do you fear them?
فَٱللَّهُ maka/padahal Allah

But Allah
أَحَقُّ lebih berhak

(has) more right
أَن bahwa

that
تَخْشَوْهُ kamu takutiNya

you should fear Him,
إِن jika

if
كُنتُم kalian adalah

you are
مُّؤْمِنِينَ orang-orang yang beriman

believers.

 

Tafsir surah At Taubah (9) ayat 13




Statistik QS. 9:13
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah At Taubah.

Surah At-Taubah (Arab: التوبة , at-Tawbah, "Pengampunan"‎) adalah surah ke-9 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 129 ayat.
Dinamakan At-Taubah yang berarti "Pengampunan" karena kata At-Taubah berulang kali disebut dalam surah ini.
Dinamakan juga dengan Bara'ah yang berarti berlepas diri.Berlepas diri disini maksudnya adalah pernyataan pemutusan perhubungan, disebabkan sebagian besar pokok pembicaraannya tentang pernyataan pemutusan perjanjian damai dengan kaum musyrikin.

Berbeda dengan surah-surah yang lain maka pada permulaan surat ini tidak terdapat ucapan basmalah, karena surah ini adalah pernyataan perang dengan arti bahwa segenap kaum muslimin dikerahkan untuk memerangi seluruh kaum musyrikin, sedangkan basmalah bernapaskan perdamaian dan cinta kasih Allah.

Surah ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad ﷺ kembali dari peperangan Tabuk yang terjadi pada tahun 9 H.
Pengumuman ini disampaikan oleh Ali bin Abi Thalib pada musim haji tahun itu juga.

Nomor Surah9
Nama SurahAt Taubah
Arabالتوبة‎‎
ArtiPengampunan
Nama lainAl-Bara'ah (Berlepas Diri),
Al-Mukshziyah (Melepaskan),
Al-Fadikhah (Menyingkap),
Al-Muqasyqisyah (Melepaskan)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu113
JuzJuz 10 (ayat 1-93), juz 11 (ayat 94-129)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat129
Jumlah kata2506
Jumlah huruf11116
Surah sebelumnyaSurah Al-Anfal
Surah selanjutnyaSurah Yunus
4.9
Ratingmu: 4.9 (9 orang)
Sending







Quran 9:13, 9 13, 9-13, At Taubah 13, tafsir surat AtTaubah 13, At-Taubah 13



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim