Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. At Taubah (Pengampunan) – surah 9 ayat 12 [QS. 9:12]

وَ اِنۡ نَّکَثُوۡۤا اَیۡمَانَہُمۡ مِّنۡۢ بَعۡدِ عَہۡدِہِمۡ وَ طَعَنُوۡا فِیۡ دِیۡنِکُمۡ فَقَاتِلُوۡۤا اَئِمَّۃَ الۡکُفۡرِ ۙ اِنَّہُمۡ لَاۤ اَیۡمَانَ لَہُمۡ لَعَلَّہُمۡ یَنۡتَہُوۡنَ
Wa-in nakatsuu aimaanahum min ba’di ‘ahdihim watha’anuu fii diinikum faqaatiluu a-immatal kufri innahum laa aimaana lahum la’allahum yantahuun(a);

Dan jika mereka melanggar sumpah setelah ada perjanjian, dan mencerca agamamu, maka perangilah pemimpin-pemimpin kafir itu.
Sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang tidak dapat dipegang janjinya, mudah-mudahan mereka berhenti.
―QS. 9:12
Topik ▪ Keabadian neraka
English Translation - Sahih International
And if they break their oaths after their treaty and defame your religion, then fight the leaders of disbelief, for indeed, there are no oaths (sacred) to them;
(fight them that) they might cease.
―QS. 9:12
Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

وَإِن dan jika

And if
نَّكَثُوٓا۟ mereka merusak

they break
أَيْمَٰنَهُم sumpah/janji mereka

their oaths
مِّنۢ dari

[after (=min ba’d)]
بَعْدِ sesudah

after (=min ba’d)
عَهْدِهِمْ janji mereka

their treaty
وَطَعَنُوا۟ dan mereka mencerca

and defame
فِى didalam

[in]
دِينِكُمْ agamamu

your religion,
فَقَٰتِلُوٓا۟ maka perangilah

then fight
أَئِمَّةَ pemimpin-pemimpin

the leaders
ٱلْكُفْرِ kafir

(of) [the] disbelief,
إِنَّهُمْ sesungguhnya mereka

indeed, they –
لَآ tidak ada

no
أَيْمَٰنَ sumpah

oaths
لَهُمْ bagi mereka

for them,
لَعَلَّهُمْ supaya mereka

so that they may
يَنتَهُونَ mereka berhenti

cease.

 

Tafsir surah At Taubah (9) ayat 12




Statistik QS. 9:12
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah At Taubah.

Surah At-Taubah (Arab: التوبة , at-Tawbah, "Pengampunan"‎) adalah surah ke-9 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 129 ayat.
Dinamakan At-Taubah yang berarti "Pengampunan" karena kata At-Taubah berulang kali disebut dalam surah ini.
Dinamakan juga dengan Bara'ah yang berarti berlepas diri.Berlepas diri disini maksudnya adalah pernyataan pemutusan perhubungan, disebabkan sebagian besar pokok pembicaraannya tentang pernyataan pemutusan perjanjian damai dengan kaum musyrikin.

Berbeda dengan surah-surah yang lain maka pada permulaan surat ini tidak terdapat ucapan basmalah, karena surah ini adalah pernyataan perang dengan arti bahwa segenap kaum muslimin dikerahkan untuk memerangi seluruh kaum musyrikin, sedangkan basmalah bernapaskan perdamaian dan cinta kasih Allah.

Surah ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad ﷺ kembali dari peperangan Tabuk yang terjadi pada tahun 9 H.
Pengumuman ini disampaikan oleh Ali bin Abi Thalib pada musim haji tahun itu juga.

Nomor Surah 9
Nama Surah At Taubah
Arab التوبة‎‎
Arti Pengampunan
Nama lain Al-Bara'ah (Berlepas Diri),
Al-Mukshziyah (Melepaskan),
Al-Fadikhah (Menyingkap),
Al-Muqasyqisyah (Melepaskan)
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 113
Juz Juz 10 (ayat 1-93), juz 11 (ayat 94-129)
Jumlah ruku' 0
Jumlah ayat 129
Jumlah kata 2506
Jumlah huruf 11116
Surah sebelumnya Surah Al-Anfal
Surah selanjutnya Surah Yunus
4.8
Ratingmu: 4.8 (8 orang)
Sending

URL singkat: risalahmuslim.id/9-12







Quran 9:12, 9 12, 9-12, At Taubah 12, tafsir surat AtTaubah 12, At-Taubah 12



Iklan

Video

Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim