Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. At Taubah (Pengampunan) – surah 9 ayat 113 [QS. 9:113]

مَا کَانَ لِلنَّبِیِّ وَ الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡۤا اَنۡ یَّسۡتَغۡفِرُوۡا لِلۡمُشۡرِکِیۡنَ وَ لَوۡ کَانُوۡۤا اُولِیۡ قُرۡبٰی مِنۡۢ بَعۡدِ مَا تَبَیَّنَ لَہُمۡ اَنَّہُمۡ اَصۡحٰبُ الۡجَحِیۡمِ
Maa kaana li-nnabii-yi waal-ladziina aamanuu an yastaghfiruu lilmusyrikiina walau kaanuu uulii qurba min ba’di maa tabai-yana lahum annahum ashhaabul jahiim(i);
Tidak pantas bagi Nabi dan orang-orang yang beriman memohonkan ampunan (kepada Allah) bagi orang-orang musyrik, sekalipun orang-orang itu kaum kerabat(nya), setelah jelas bagi mereka, bahwa orang-orang musyrik itu penghuni neraka Jahanam.
―QS. 9:113
Topik ▪ Neraka ▪ Nama-nama neraka ▪ Rasul bebas dari kemusyrikan dan orang musyrik
English Translation - Sahih International
It is not for the Prophet and those who have believed to ask forgiveness for the polytheists, even if they were relatives, after it has become clear to them that they are companions of Hellfire.
―QS. 9:113

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
مَا tidak

Not
كَانَ ada/patut

(it) is
لِلنَّبِىِّ bagi Nabi

for the Prophet
وَٱلَّذِينَ dan orang-orang yang

and those who
ءَامَنُوٓا۟ beriman

believe
أَن untuk

that
يَسْتَغْفِرُوا۟ memintakan ampun

they ask forgiveness
لِلْمُشْرِكِينَ bagi orang-orang musyrik

for the polytheists,
وَلَوْ walaupun

even though
كَانُوٓا۟ mereka adalah

they be
أُو۟لِى kaum

near of kin, *[meaning includes next word]
قُرْبَىٰ kerabat

near of kin, *[meaning includes prev. word]
مِنۢ dari

after *[meaning includes next word]
بَعْدِ sesudah

after *[meaning includes prev. word]
مَا apa

[what]
تَبَيَّنَ telah jelas

has become clear
لَهُمْ bagi mereka

to them,
أَنَّهُمْ bahwasanya mereka

that they
أَصْحَٰبُ penghuni

(are the) companions
ٱلْجَحِيمِ neraka

(of) the Hellfire.

 

Tafsir surah At Taubah (9) ayat 113




Statistik QS. 9:113
  • Rating RisalahMuslim
4.7

Ayat ini terdapat dalam surah At Taubah.

Surah At-Taubah (Arab: التوبة , at-Tawbah, “Pengampunan”‎) adalah surah ke-9 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 129 ayat.
Dinamakan At-Taubah yang berarti “Pengampunan” karena kata At-Taubah berulang kali disebut dalam surah ini.
Dinamakan juga dengan Bara’ah yang berarti berlepas diri.Berlepas diri disini maksudnya adalah pernyataan pemutusan perhubungan, disebabkan sebagian besar pokok pembicaraannya tentang pernyataan pemutusan perjanjian damai dengan kaum musyrikin.

Berbeda dengan surah-surah yang lain maka pada permulaan surat ini tidak terdapat ucapan basmalah, karena surah ini adalah pernyataan perang dengan arti bahwa segenap kaum muslimin dikerahkan untuk memerangi seluruh kaum musyrikin, sedangkan basmalah bernapaskan perdamaian dan cinta kasih Allah.

Surah ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad ﷺ kembali dari peperangan Tabuk yang terjadi pada tahun 9 H.
Pengumuman ini disampaikan oleh Ali bin Abi Thalib pada musim haji tahun itu juga.

Nomor Surah 9
Nama Surah At Taubah
Arab التوبة‎‎
Arti Pengampunan
Nama lain Al-Bara’ah (Berlepas Diri),
Al-Mukshziyah (Melepaskan),
Al-Fadikhah (Menyingkap),
Al-Muqasyqisyah (Melepaskan)
Tempat Turun Madinah
Urutan Wahyu 113
Juz Juz 10 (ayat 1-93), juz 11 (ayat 94-129)
Jumlah ruku’ 0
Jumlah ayat 129
Jumlah kata 2506
Jumlah huruf 11116
Surah sebelumnya Surah Al-Anfal
Surah selanjutnya Surah Yunus
Sending
User Review
4.5 (11 votes)







Pembahasan:

Quran 9:113, 9 113, 9-113, At Taubah 113, tafsir surat AtTaubah 113, At-Taubah 113



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim