QS. At Taubah (Pengampunan) – surah 9 ayat 111 [QS. 9:111]

اِنَّ اللّٰہَ اشۡتَرٰی مِنَ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ اَنۡفُسَہُمۡ وَ اَمۡوَالَہُمۡ بِاَنَّ لَہُمُ الۡجَنَّۃَ ؕ یُقَاتِلُوۡنَ فِیۡ سَبِیۡلِ اللّٰہِ فَیَقۡتُلُوۡنَ وَ یُقۡتَلُوۡنَ ۟ وَعۡدًا عَلَیۡہِ حَقًّا فِی التَّوۡرٰىۃِ وَ الۡاِنۡجِیۡلِ وَ الۡقُرۡاٰنِ ؕ وَ مَنۡ اَوۡفٰی بِعَہۡدِہٖ مِنَ اللّٰہِ فَاسۡتَبۡشِرُوۡا بِبَیۡعِکُمُ الَّذِیۡ بَایَعۡتُمۡ بِہٖ ؕ وَ ذٰلِکَ ہُوَ الۡفَوۡزُ الۡعَظِیۡمُ
Innallahaasytara minal mu’miniina anfusahum wa-amwaalahum bianna lahumul jannata yuqaatiluuna fii sabiilillahi fayaqtuluuna wayuqtaluuna wa’dan ‘alaihi haqqan fiittauraati wal-injiili wal quraani waman aufa bi’ahdihi minallahi faastabsyiruu bibai’ikumul-ladzii baaya’tum bihi wadzalika huwal fauzul ‘azhiim(u);

Sesungguhnya Allah membeli dari orang-orang mukmin, baik diri mau-pun harta mereka dengan memberikan surga untuk mereka.
Mereka berperang di jalan Allah;
sehingga mereka membunuh atau terbunuh, (sebagai) janji yang benar dari Allah di dalam Taurat, Injil, dan Alquran.
Dan siapakah yang lebih menepati janjinya selain Allah?
Maka bergembiralah dengan jual beli yang telah kamu lakukan itu, dan demikian itulah kemenangan yang agung.
―QS. 9:111
Topik ▪ Surga ▪ Perbuatan baik adalah penyebab masuk surga ▪ Sikap manusia terhadap kitab samawi
English Translation - Sahih International
Indeed, Allah has purchased from the believers their lives and their properties (in exchange) for that they will have Paradise.
They fight in the cause of Allah, so they kill and are killed.
(It is) a true promise (binding) upon Him in the Torah and the Gospel and the Qur’an.
And who is truer to his covenant than Allah?
So rejoice in your transaction which you have contracted.
And it is that which is the great attainment.
―QS. 9:111

 

Tafsir surah At Taubah (9) ayat 111











⋯ Topik: 9:111, 9 111, 9-111, At Taubah 111, tafsir surat AtTaubah 111, At-Taubah 111



Iklan



Ikuti RisalahMuslim
               






Masukan & saran kirim ke email:
[email protected]

Made with in Yogyakarta