QS. At Taubah (Pengampunan) – surah 9 ayat 110 [QS. 9:110]

لَا یَزَالُ بُنۡیَانُہُمُ الَّذِیۡ بَنَوۡا رِیۡبَۃً فِیۡ قُلُوۡبِہِمۡ اِلَّاۤ اَنۡ تَقَطَّعَ قُلُوۡبُہُمۡ ؕ وَ اللّٰہُ عَلِیۡمٌ حَکِیۡمٌ
Laa yazaalu bunyaanuhumul-ladzii banau riibatan fii quluubihim ilaa an taqath-tha’a quluubuhum wallahu ‘aliimun hakiimun;
Bangunan yang mereka dirikan itu senantiasa menjadi penyebab keraguan dalam hati mereka, sampai hati mereka hancur.
Dan Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana.
―QS. 9:110
Topik ▪ Tantangan Al Qur’an
English Translation - Sahih International
Their building which they built will not cease to be a (cause of) skepticism in their hearts until their hearts are stopped.
And Allah is Knowing and Wise.
―QS. 9:110

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
لَا tidak

Not
يَزَالُ senantiasa

(will) cease
بُنْيَٰنُهُمُ bangunan-bangunan mereka

their building
ٱلَّذِى yang

which
بَنَوْا۟ mereka bangun

they built
رِيبَةً keraguan

a (cause of) doubt
فِى dalam

in
قُلُوبِهِمْ hati mereka

their hearts
إِلَّآ kecuali

except
أَن telah

that
تَقَطَّعَ putus/hancur

(are) cut into pieces
قُلُوبُهُمْ hati mereka

their hearts.
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
عَلِيمٌ Maha Mengetahui

(is) All-Knower,
حَكِيمٌ Maha Bijaksana

All-Wise.

 

Tafsir surah At Taubah (9) ayat 110




Statistik QS. 9:110
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah At Taubah.

Surah At-Taubah (Arab: التوبة , at-Tawbah, "Pengampunan"‎) adalah surah ke-9 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 129 ayat.
Dinamakan At-Taubah yang berarti "Pengampunan" karena kata At-Taubah berulang kali disebut dalam surah ini.
Dinamakan juga dengan Bara'ah yang berarti berlepas diri.Berlepas diri disini maksudnya adalah pernyataan pemutusan perhubungan, disebabkan sebagian besar pokok pembicaraannya tentang pernyataan pemutusan perjanjian damai dengan kaum musyrikin.

Berbeda dengan surah-surah yang lain maka pada permulaan surat ini tidak terdapat ucapan basmalah, karena surah ini adalah pernyataan perang dengan arti bahwa segenap kaum muslimin dikerahkan untuk memerangi seluruh kaum musyrikin, sedangkan basmalah bernapaskan perdamaian dan cinta kasih Allah.

Surah ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad ﷺ kembali dari peperangan Tabuk yang terjadi pada tahun 9 H.
Pengumuman ini disampaikan oleh Ali bin Abi Thalib pada musim haji tahun itu juga.

Nomor Surah9
Nama SurahAt Taubah
Arabالتوبة‎‎
ArtiPengampunan
Nama lainAl-Bara'ah (Berlepas Diri),
Al-Mukshziyah (Melepaskan),
Al-Fadikhah (Menyingkap),
Al-Muqasyqisyah (Melepaskan)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu113
JuzJuz 10 (ayat 1-93), juz 11 (ayat 94-129)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat129
Jumlah kata2506
Jumlah huruf11116
Surah sebelumnyaSurah Al-Anfal
Surah selanjutnyaSurah Yunus
4.4
Ratingmu: 4.2 (8 orang)
Sending







Quran 9:110, 9 110, 9-110, At Taubah 110, tafsir surat AtTaubah 110, At-Taubah 110



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim