Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. At Taubah (Pengampunan) – surah 9 ayat 101 [QS. 9:101]

وَ مِمَّنۡ حَوۡلَکُمۡ مِّنَ الۡاَعۡرَابِ مُنٰفِقُوۡنَ ؕۛ وَ مِنۡ اَہۡلِ الۡمَدِیۡنَۃِ ۟ۛؔ مَرَدُوۡا عَلَی النِّفَاقِ ۟ لَا تَعۡلَمُہُمۡ ؕ نَحۡنُ نَعۡلَمُہُمۡ ؕ سَنُعَذِّبُہُمۡ مَّرَّتَیۡنِ ثُمَّ یُرَدُّوۡنَ اِلٰی عَذَابٍ عَظِیۡمٍ
Wamimman haulakum minal a’raabi munaafiquuna wamin ahlil madiinati maraduu ‘alannifaaqi laa ta’lamuhum nahnu na’lamuhum sanu’adz-dzibuhum marrataini tsumma yuradduuna ila ‘adzaabin ‘azhiimin;
Dan di antara orang-orang Arab Badui yang (tinggal) di sekitarmu, ada orang-orang munafik.
Dan di antara penduduk Madinah (ada juga orang-orang munafik), mereka keterlaluan dalam kemunafikannya.
Engkau (Muhammad) tidak mengetahui mereka, tetapi Kami mengetahuinya.
Nanti mereka akan Kami siksa dua kali, kemudian mereka akan dikembalikan kepada azab yang besar.
―QS. 9:101
Topik ▪ Mengingat kematian ▪ Cobaan kubur ▪ Terputusnya hubungan antara orang musyrik dengan tuhan mereka
English Translation - Sahih International
And among those around you of the bedouins are hypocrites, and (also) from the people of Madinah.
They have become accustomed to hypocrisy.
You, (O Muhammad), do not know them, (but) We know them.
We will punish them twice (in this world);
then they will be returned to a great punishment.
―QS. 9:101

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَمِمَّنْ dan diantara orang

And among those
حَوْلَكُم sekelilingmu

around you
مِّنَ dari

of
ٱلْأَعْرَابِ orang-orang Arab dusun

the bedouins
مُنَٰفِقُونَ orang-orang munafik

(are) hypocrites
وَمِنْ dan dari

and (also) from
أَهْلِ penduduk

people
ٱلْمَدِينَةِ Madinah

(of) the Madinah.
مَرَدُوا۟ mereka berlebih-lebihan

They persist
عَلَى atas

in
ٱلنِّفَاقِ kemunafikan

the hypocrisy,
لَا tidak

not
تَعْلَمُهُمْ kamu mengetahui mereka

you know them,
نَحْنُ Kami

We
نَعْلَمُهُمْ Kami mengetahui mereka

[We] know them.
سَنُعَذِّبُهُم akan Kami siksa mereka

We will punish them
مَّرَّتَيْنِ dua kali

twice
ثُمَّ kemudian

then
يُرَدُّونَ mereka dikembalikan

they will be returned
إِلَىٰ kepada

to
عَذَابٍ azab/siksa

a punishment
عَظِيمٍ yang besar

great.

 

Tafsir surah At Taubah (9) ayat 101




Statistik QS. 9:101
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah At Taubah.

Surah At-Taubah (Arab: التوبة , at-Tawbah, "Pengampunan"‎) adalah surah ke-9 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah yang terdiri atas 129 ayat.
Dinamakan At-Taubah yang berarti "Pengampunan" karena kata At-Taubah berulang kali disebut dalam surah ini.
Dinamakan juga dengan Bara'ah yang berarti berlepas diri.Berlepas diri disini maksudnya adalah pernyataan pemutusan perhubungan, disebabkan sebagian besar pokok pembicaraannya tentang pernyataan pemutusan perjanjian damai dengan kaum musyrikin.

Berbeda dengan surah-surah yang lain maka pada permulaan surat ini tidak terdapat ucapan basmalah, karena surah ini adalah pernyataan perang dengan arti bahwa segenap kaum muslimin dikerahkan untuk memerangi seluruh kaum musyrikin, sedangkan basmalah bernapaskan perdamaian dan cinta kasih Allah.

Surah ini diturunkan sesudah Nabi Muhammad ﷺ kembali dari peperangan Tabuk yang terjadi pada tahun 9 H.
Pengumuman ini disampaikan oleh Ali bin Abi Thalib pada musim haji tahun itu juga.

Nomor Surah9
Nama SurahAt Taubah
Arabالتوبة‎‎
ArtiPengampunan
Nama lainAl-Bara'ah (Berlepas Diri),
Al-Mukshziyah (Melepaskan),
Al-Fadikhah (Menyingkap),
Al-Muqasyqisyah (Melepaskan)
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu113
JuzJuz 10 (ayat 1-93), juz 11 (ayat 94-129)
Jumlah ruku'0
Jumlah ayat129
Jumlah kata2506
Jumlah huruf11116
Surah sebelumnyaSurah Al-Anfal
Surah selanjutnyaSurah Yunus
4.7
Ratingmu: 4.9 (13 orang)
Sending







Quran 9:101, 9 101, 9-101, At Taubah 101, tafsir surat AtTaubah 101, At-Taubah 101



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim