Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. At Taghaabun (Hari dinampakkan kesalahan-kesalahan) – surah 64 ayat 9 [QS. 64:9]

یَوۡمَ یَجۡمَعُکُمۡ لِیَوۡمِ الۡجَمۡعِ ذٰلِکَ یَوۡمُ التَّغَابُنِ ؕ وَ مَنۡ یُّؤۡمِنۡۢ بِاللّٰہِ وَ یَعۡمَلۡ صَالِحًا یُّکَفِّرۡ عَنۡہُ سَیِّاٰتِہٖ وَ یُدۡخِلۡہُ جَنّٰتٍ تَجۡرِیۡ مِنۡ تَحۡتِہَا الۡاَنۡہٰرُ خٰلِدِیۡنَ فِیۡہَاۤ اَبَدًا ؕ ذٰلِکَ الۡفَوۡزُ الۡعَظِیۡمُ
Yauma yajma’ukum liyaumil jam’i dzalika yaumuttaghaabuni waman yu’min billahi waya’mal shaalihan yukaffir ‘anhu sai-yi-aatihi wayudkhilhu jannaatin tajrii min tahtihaal anhaaru khaalidiina fiihaa abadan dzalikal fauzul ‘azhiim(u);
(Ingatlah) pada hari (ketika) Allah mengumpulkan kamu pada hari berhimpun, itulah hari pengungkapan kesalahan-kesalahan.
Dan barangsiapa beriman kepada Allah dan mengerjakan kebajikan niscaya Allah akan menghapus kesalahan-kesalahannya dan memasukkannya ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.
Itulah kemenangan yang agung.

―QS. 64:9
Topik ▪ Iman ▪ Keutamaan Iman ▪ Azab orang kafir
English Translation - Sahih International
The Day He will assemble you for the Day of Assembly – that is the Day of Deprivation.
And whoever believes in Allah and does righteousness – He will remove from him his misdeeds and admit him to gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide forever.
That is the great attainment.
―QS. 64:9

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَوْمَ hari

(The) Day
يَجْمَعُكُمْ Dia mengumpulkan kamu

He will assemble you
لِيَوْمِ di hari

for (the) Day
ٱلْجَمْعِ pengumpulan

(of) the Assembly,
ذَٰلِكَ demikian itu

that
يَوْمُ hari

(will be the) Day
ٱلتَّغَابُنِ dinampakkan kesalahan-kesalahan

(of) mutual loss and gain.
وَمَن dan barangsiapa

And whoever
يُؤْمِنۢ beriman

believes
بِٱللَّهِ kepada Allah

in Allah
وَيَعْمَلْ dan berbuat/beramal

and does
صَٰلِحًا kebaikan/saleh

righteous deeds
يُكَفِّرْ dan akan menutup/menghapus

He will remove
عَنْهُ dari padanya

from him
سَيِّـَٔاتِهِۦ kesalahan-kesalahannya

his evil deeds
وَيُدْخِلْهُ dan Dia akan memasukkannya

and He will admit him
جَنَّٰتٍ sorga

(to) Gardens
تَجْرِى mengalir

flow
مِن dari

from
تَحْتِهَا bawahnya

underneath it
ٱلْأَنْهَٰرُ sungai-sungai

the rivers,
خَٰلِدِينَ mereka kekal

abiding
فِيهَآ di dalamnya

therein
أَبَدًا selama-lamanya

forever.
ذَٰلِكَ demikan itu

That
ٱلْفَوْزُ keuntungan

(is) the success
ٱلْعَظِيمُ yang besar

the great.

 

Tafsir surah At Taghaabun (64) ayat 9




Statistik QS. 64:9
  • Rating RisalahMuslim
4.9

Ayat ini terdapat dalam surah At Taghaabun.

Surah At-Tagabun (Arab: التّغابن , “Hari Ditampakkan Segala Kesalahan”) adalah surah ke-64 dalam al Qur’an.
Surah ini tergolong surah Madaniyah, terdiri atas 18 ayat.
Nama At-Tagabun diambil dari kata At-Tagabun yang terdapat pada ayat ke 9 yang artinya hari ditampakkan kesalahan-kesalahan.

Nomor Surah64
Nama SurahAt Taghaabun
Arabالتغابن
ArtiHari dinampakkan kesalahan-kesalahan
Nama lain
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu108
JuzJuz 28
Jumlah ruku’2 ruku’
Jumlah ayat18
Jumlah kata242
Jumlah huruf1091
Surah sebelumnyaSurah Al-Munafiqun
Surah selanjutnyaSurah At-Talaq
Sending
User Review
4.9 (21 votes)





Pembahasan:

Quran 64:9, 64 9, 64-9, At Taghaabun 9, tafsir surat AtTaghaabun 9, At Taghabun 9, At-Tagabun 9



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim