QS. Asy Syu’araa (Penyair) – surah 26 ayat 21 [QS. 26:21]

فَفَرَرۡتُ مِنۡکُمۡ لَمَّا خِفۡتُکُمۡ فَوَہَبَ لِیۡ رَبِّیۡ حُکۡمًا وَّ جَعَلَنِیۡ مِنَ الۡمُرۡسَلِیۡنَ
Fafarartu minkum lammaa khiftukum fawahaba lii rabbii hukman waja’alanii minal mursaliin(a);
Lalu aku lari darimu karena aku takut kepadamu, kemudian Tuhanku menganugerahkan ilmu kepadaku serta Dia menjadikan aku salah seorang di antara rasul-rasul.
―QS. 26:21
Topik ▪ Setiap nabi menerima ujian
English Translation - Sahih International
So I fled from you when I feared you.
Then my Lord granted me wisdom and prophethood and appointed me (as one) of the messengers.
―QS. 26:21

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
فَفَرَرْتُ maka saya lari

So I fled
مِنكُمْ dari kamu

from you
لَمَّا ketika

when
خِفْتُكُمْ saya takut kepadamu

I feared you.
فَوَهَبَ lalu memberikan

But granted
لِى kepadaku

to me
رَبِّى Tuhanku

my Lord,
حُكْمًا hikmah/ilmu

judgment
وَجَعَلَنِى dan Dia menjadikan aku

and made me
مِنَ dari/di antara

of
ٱلْمُرْسَلِينَ para rasul

the Messengers.

 

Tafsir surah Asy Syu'araa (26) ayat 21




Statistik QS. 26:21
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Asy Syu'araa.

Surah Asy-Syu'ara atau Surah Asy-Syu'ara' adalah surah ke-26 dari Alquran.
Surah ini terdiri dari 227 ayat termasuk golongan surah-surah Makkiyyah.
Dinamakan Asy Syu'ara (kata jamak dari Asy Sya'ir yang berarti penyair) diambil dari kata Asy Syuara yang terdapat pada ayat 224.
Banyak nilai-nilai yang berharga dari bebagai kisah-kisah para Nabi yang umat mereka dipunahkan serta sebagian riwayat tiga hamba Allah yang dimuliakan Musa, Harun dan Ibrahim.

Nomor Surah26
Nama SurahAsy Syu'araa
Arabالشعراء
ArtiPenyair
Nama lainTha Sin Mim, Al-Jami’ah
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu47
JuzJuz 19
Jumlah ruku'11 ruku'
Jumlah ayat227
Jumlah kata1223
Jumlah huruf5630
Surah sebelumnyaSurah Al-Furqan
Surah selanjutnyaSurah An-Naml
4.4
Ratingmu: 4.2 (20 orang)
Sending







Quran 26:21, 26 21, 26-21, Asy Syu'araa 21, tafsir surat AsySyuaraa 21, Asy Syuara 21, Asy Syu'ara 21, Asy-Syu'ara 21



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim