QS. Asy Shyuura (Musyawarah) – surah 42 ayat 38 [QS. 42:38]

وَ الَّذِیۡنَ اسۡتَجَابُوۡا لِرَبِّہِمۡ وَ اَقَامُوا الصَّلٰوۃَ ۪ وَ اَمۡرُہُمۡ شُوۡرٰی بَیۡنَہُمۡ ۪ وَ مِمَّا رَزَقۡنٰہُمۡ یُنۡفِقُوۡنَ
Waal-ladziina-astajaabuu lirabbihim wa-aqaamuush-shalaata wa-amruhum syuura bainahum wamimmaa razaqnaahum yunfiquun(a);
dan (bagi) orang-orang yang menerima (mematuhi) seruan Tuhan dan melaksanakan salat, sedang urusan mereka (diputuskan) dengan musyawarah antara mereka;
dan mereka menginfakkan sebagian dari rezeki yang Kami berikan kepada mereka,
―QS. 42:38
Topik ▪ Rusaknya keseimbangan pada hari kiamat
English Translation - Sahih International
And those who have responded to their lord and established prayer and whose affair is (determined by) consultation among themselves, and from what We have provided them, they spend.
―QS. 42:38

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَٱلَّذِينَ dan orang-orang yang

And those who
ٱسْتَجَابُوا۟ mereka memperkenankan

respond
لِرَبِّهِمْ kepada Tuhan mereka

to their Lord
وَأَقَامُوا۟ dan mereka mendirikan

and establish
ٱلصَّلَوٰةَ sholat

prayer
وَأَمْرُهُمْ dan urusan mereka

and their affairs
شُورَىٰ musyawarah

(are conducted by) consultation
بَيْنَهُمْ diantara mereka

among them,
وَمِمَّا dan sebagian apa

and from what
رَزَقْنَٰهُمْ Kami beri rezeki mereka

We have provided them
يُنفِقُونَ mereka menafkahkan

they spend,

 

Tafsir surah Asy Shyuura (42) ayat 38




Statistik QS. 42:38
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Asy Shyuura.

Surah Asy-Syura (bahasa Arab:الشورى) adalah surah ke-42 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah makkiyah, terdiri atas 53 ayat.
Dinamakan Asy-Syura yang berarti Musyawarah diambil dari kata Syuura yang terdapat pada ayat 38 pada surah ini.
Dalam ayat tersebut diletakkan salah satu dari dasar-dasar pemerintahan Islam ialah musyawarah.
Surah ini kadang kala disebut juga Ha Mim 'Ain Sin Qaf karena surah ini dimulai dengan huruf-huruf hijaiyah itu.

Nomor Surah42
Nama SurahAsy Shyuura
Arabالشورى
ArtiMusyawarah
Nama lainHa Mim Ain Syin Qaf
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu62
JuzJuz 25
Jumlah ruku'5 ruku'
Jumlah ayat53
Jumlah kata860
Jumlah huruf3521
Surah sebelumnyaSurah Fussilat
Surah selanjutnyaSurah Az-Zukhruf
4.5
Ratingmu: 4.7 (29 orang)
Sending







▪ QS 42:38

Quran 42:38, 42 38, 42-38, Asy Shyuura 38, tafsir surat AsyShyuura 38, Asy Syura 38, Asy-Syura 38



Iklan

Video

Tidak ada.



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim