Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Asy Shyuura (Musyawarah) – surah 42 ayat 31 [QS. 42:31]

وَ مَاۤ اَنۡتُمۡ بِمُعۡجِزِیۡنَ فِی الۡاَرۡضِ ۚۖ وَ مَا لَکُمۡ مِّنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ مِنۡ وَّلِیٍّ وَّ لَا نَصِیۡرٍ
Wamaa antum bimu’jiziina fiil ardhi wamaa lakum min duunillahi min walii-yin walaa nashiirin;
Dan kamu tidak dapat melepaskan diri (dari siksaan Allah) di bumi, dan kamu tidak memperoleh pelindung atau penolong selain Allah.
―QS. 42:31
Topik ▪ Rezeki manusia dijamin Allah
English Translation - Sahih International
And you will not cause failure (to Allah) upon the earth.
And you have not besides Allah any protector or helper.
―QS. 42:31

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَمَآ dan tidaklah

And not
أَنتُم kamu

you
بِمُعْجِزِينَ dengan melepaskan

(can) escape
فِى di

in
ٱلْأَرْضِ bumi

the earth,
وَمَا dan tidak ada

and not
لَكُم bagi kalian

for you
مِّن dari

besides *[meaning includes next or prev. word]
دُونِ selain

besides *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهِ Allah

Allah
مِن dari

any
وَلِىٍّ seorang pelindung

protector
وَلَا dan tidak

and not
نَصِيرٍ seorang penolong

any helper.

 

Tafsir surah Asy Shyuura (42) ayat 31




Statistik QS. 42:31
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Asy Shyuura.

Surah Asy-Syura (bahasa Arab:الشورى) adalah surah ke-42 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah makkiyah, terdiri atas 53 ayat.
Dinamakan Asy-Syura yang berarti Musyawarah diambil dari kata Syuura yang terdapat pada ayat 38 pada surah ini.
Dalam ayat tersebut diletakkan salah satu dari dasar-dasar pemerintahan Islam ialah musyawarah.
Surah ini kadang kala disebut juga Ha Mim 'Ain Sin Qaf karena surah ini dimulai dengan huruf-huruf hijaiyah itu.

Nomor Surah42
Nama SurahAsy Shyuura
Arabالشورى
ArtiMusyawarah
Nama lainHa Mim Ain Syin Qaf
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu62
JuzJuz 25
Jumlah ruku'5 ruku'
Jumlah ayat53
Jumlah kata860
Jumlah huruf3521
Surah sebelumnyaSurah Fussilat
Surah selanjutnyaSurah Az-Zukhruf
4.4
Ratingmu: 4.8 (12 orang)
Sending







Quran 42:31, 42 31, 42-31, Asy Shyuura 31, tafsir surat AsyShyuura 31, Asy Syura 31, Asy-Syura 31



Iklan

Video

Tidak ada.



Ikuti RisalahMuslim