QS. Ash Shaff (Satu barisan) – surah 61 ayat 11 [QS. 61:11]

تُؤۡمِنُوۡنَ بِاللّٰہِ وَ رَسُوۡلِہٖ وَ تُجَاہِدُوۡنَ فِیۡ سَبِیۡلِ اللّٰہِ بِاَمۡوَالِکُمۡ وَ اَنۡفُسِکُمۡ ؕ ذٰلِکُمۡ خَیۡرٌ لَّکُمۡ اِنۡ کُنۡتُمۡ تَعۡلَمُوۡنَ
Tu’minuuna billahi warasuulihi watujaahiduuna fii sabiilillahi biamwaalikum wa-anfusikum dzalikum khairun lakum in kuntum ta’lamuun(a);
Yaitu kamu beriman kepada Allah dan Rasul-Nya dan berjihad di jalan Allah dengan harta dan jiwamu.
Itulah yang lebih baik bagi kamu jika kamu mengetahui,
―QS. 61:11
Topik ▪ Iman ▪ Keutamaan Iman ▪ Pahala Iman
English Translation - Sahih International
(It is that) you believe in Allah and His Messenger and strive in the cause of Allah with your wealth and your lives.
That is best for you, if you should know.
―QS. 61:11

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
تُؤْمِنُونَ kamu beriman

Believe
بِٱللَّهِ kepada Allah

in Allah
وَرَسُولِهِۦ dan rasul-Nya

and His Messenger
وَتُجَٰهِدُونَ dan kamu berjihad/berjuang

and strive
فِى pada

in
سَبِيلِ jalan

(the) way
ٱللَّهِ Allah

(of) Allah
بِأَمْوَٰلِكُمْ dengan harta kamu

with your wealth
وَأَنفُسِكُمْ dan jiwa kamu

and your lives.
ذَٰلِكُمْ demikian itu

That
خَيْرٌ lebih baik

(is) better
لَّكُمْ bagi kalian

for you
إِن jika

if
كُنتُمْ kalian adalah

you
تَعْلَمُونَ (kalian) mengetahui

know.

 

Tafsir surah Ash Shaff (61) ayat 11




Statistik QS. 61:11
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ash Shaff.

Surah As-Saff (bahasa Arab:الصّفّ, "Barisan") adalah surah ke-61 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah dan terdiri atas 14 ayat.
Dinamakan Ash Shaff, karena pada ayat 4 surat ini terdapat kata Shaffan yang berarti satu barisan.
Ayat ini menerangkan apa yang diridhai Allah sesudah menerangkan apa yang dimurkai-Nya.
Pada ayat 3 diterangkan bahwa Allah murka kepada orang yang hanya pandai berkata saja tetapi tidak melaksanakan apa yang diucapkannya.
Dan pada ayat 4 diterangkan bahwa Allah menyukai orang yang mempraktikkan apa yang diucapkannya yaitu orang-orang yang berperang pada jalan Allah dalam satu barisan.

Nomor Surah61
Nama SurahAsh Shaff
Arabالصف
ArtiSatu barisan
Nama lainHawariyun, Isa
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu109
JuzJuz 28
Jumlah ruku'2 ruku'
Jumlah ayat14
Jumlah kata226
Jumlah huruf966
Surah sebelumnyaSurah Al-Mumtahanah
Surah selanjutnyaSurah Al-Jumu’ah
4.5
Ratingmu: 4.7 (15 orang)
Sending







Quran 61:11, 61 11, 61-11, Ash Shaff 11, tafsir surat AshShaff 11, AshShaff 11, As-Saff 11, As Saff 11



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim