QS. Ash Shaff (Satu barisan) – surah 61 ayat 1 [QS. 61:1]

سَبَّحَ لِلّٰہِ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الۡاَرۡضِ ۚ وَ ہُوَ الۡعَزِیۡزُ الۡحَکِیۡمُ
Sabbaha lillahi maa fiis-samaawaati wamaa fiil ardhi wahuwal ‘aziizul hakiim(u);
Apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi bertasbih kepada Allah;
dan Dialah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana.
―QS. 61:1
Topik ▪ Sifat ahli neraka dan kejahatan mereka
English Translation - Sahih International
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
―QS. 61:1

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
سَبَّحَ bertasbih

Glorifies
لِلَّهِ kepada Allah

Allah
مَا apa

whatever
فِى pada

(is) in
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

the heavens
وَمَا dan apa

and whatever
فِى pada

(is) in
ٱلْأَرْضِ bumi

the earth.
وَهُوَ dan Dia

And He
ٱلْعَزِيزُ Maha Perkasa

(is) the All-Mighty,
ٱلْحَكِيمُ Maha Bijaksana

the All-Wise.

 

Tafsir surah Ash Shaff (61) ayat 1




Statistik QS. 61:1
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ash Shaff.

Surah As-Saff (bahasa Arab:الصّفّ, "Barisan") adalah surah ke-61 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surah Madaniyah dan terdiri atas 14 ayat.
Dinamakan Ash Shaff, karena pada ayat 4 surat ini terdapat kata Shaffan yang berarti satu barisan.
Ayat ini menerangkan apa yang diridhai Allah sesudah menerangkan apa yang dimurkai-Nya.
Pada ayat 3 diterangkan bahwa Allah murka kepada orang yang hanya pandai berkata saja tetapi tidak melaksanakan apa yang diucapkannya.
Dan pada ayat 4 diterangkan bahwa Allah menyukai orang yang mempraktikkan apa yang diucapkannya yaitu orang-orang yang berperang pada jalan Allah dalam satu barisan.

Nomor Surah61
Nama SurahAsh Shaff
Arabالصف
ArtiSatu barisan
Nama lainHawariyun, Isa
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu109
JuzJuz 28
Jumlah ruku'2 ruku'
Jumlah ayat14
Jumlah kata226
Jumlah huruf966
Surah sebelumnyaSurah Al-Mumtahanah
Surah selanjutnyaSurah Al-Jumu’ah
4.7
Ratingmu: 4.5 (29 orang)
Sending







Quran 61:1, 61 1, 61-1, Ash Shaff 1, tafsir surat AshShaff 1, AshShaff 1, As-Saff 1, As Saff 1



Iklan

Video

Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim