QS. As Sajdah (Sajdah) surah 32 ayat 14 (32:14)

فَذُوۡقُوۡا بِمَا نَسِیۡتُمۡ لِقَآءَ یَوۡمِکُمۡ ہٰذَا ۚ اِنَّا نَسِیۡنٰکُمۡ وَ ذُوۡقُوۡا عَذَابَ الۡخُلۡدِ بِمَا کُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ

Fadzuuquu bimaa nasiitum liqaa-a yaumikum hadzaa innaa nasiinaakum wadzuuquu ‘adzaabal khuldi bimaa kuntum ta’maluun(a);

Maka rasailah olehmu (siksa ini) disebabkan kamu melupakan akan pertemuan dengan harimu ini.
Sesungguhnya Kami telah melupakan kamu (pula) dan rasakanlah siksa yang kekal, disebabkan apa yang selalu kamu kerjakan.
―QS. 32:14

Topik ▪ Neraka ▪ Keabadian neraka ▪ Pahala Iman
32:14, 32 14, 32-14, As Sajdah 14, AsSajdah 14, As-Sajdah 14

Tafsir surah As Sajdah (32) ayat 14

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. As Sajdah (32) : 14. Oleh Kementrian Agama RI

Oleh karena oran-orang musyrik mendustakan hari itu, memandangnya sebagai suatu yang mustahil terjadi, dan karena mereka yakin bahwa mereka tidak akan bertemu dengan Tuhan pada hari Kiamat, mereka merasakan azab yang ditimpakan itu.
Pada waktu pintu tobat telah tertutup, Allah subhanahu wa ta’ala menyatakan, bahwa Dia tidak akan memperhatikan lagi permintaan mereka.

Pada akhir ayat ini Allah subhanahu wa ta’ala menyebutkan bentuk azab yang ditimpakan kepada orang-orang kafir itu, yaitu azab yang kekal di dalam neraka, karena tindakan dan perbuatan mereka itu.
15 Sesungguhnya orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami, adalah orang-orang yang apabila diperingatkan dengan ayat-ayat (Kami), mereka menyungkur sujud dan bertasbih serta memuji Tuhannya, sedang mereka tidak menyombongkan diri.

Tafsir al-Misbah

Oleh Muhammad Quraish Shihab:

Maka rasakanlah azab yang disebabkan oleh kelalaian akan pertemuan hari ini.
Kami akan meninggalkan kalian di dalam azab seperti orang-orang yang terlupakan.
Dan rasakanlah siksa yang abadi dan tidak ada putus-putusnya, karena kekufuran dan kemaksiatan kalian.

Tafsir al-Jalalain

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:

(Maka rasakanlah oleh kalian) azab ini (disebabkan kalian melupakan pertemuan dengan hari kalian ini) karena kalian tidak mau beriman kepadanya (sesungguhnya Kami telah melupakan kalian pula) maksudnya Kami tinggalkan kalian di dalam azab (dan rasakanlah siksa yang kekal) azab yang abadi (disebabkan apa yang selalu kalian kerjakan”) akibat dari kekafiran dan kedustaan yang telah kalian kerjakan.

Tafsir al-Muyassar

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:

Pada saat orang-orang musyrikin itu dimasukkan ke dalam neraka, kepada mereka dikatakan sebagai sebuah penghinaan :
Rasakanlah siksa disebabkan kelengahan kalian terhadap kehidupan akhirat, dan terbenamnya kalian dalam kenikmatan dunia.
Hari ini Kami membiarkan kalian dalam adzab, maka rasakanlah adzab Jahanam yang tidak terputus akibat dari perbuatan kalian di dunia berupa kekufuran kepada Allah dan kemaksiatan kepada-Nya.

Tafsir Ibnu Katsir

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Firman Allah subhanahu wa ta’ala:

Maka rasailah olehmu (siksa ini) disebabkan kamu melupakan pertemuan dengan harimu ini (hari kiamat).
(As Sajdah:14)

Dikatakan kepada ahli neraka dengan nada kecaman dan mencemoohkan, “Rasailah oleh kalian azab ini, disebabkan kalian mendustakan keberadaannya dan menganggap mustahil hal ini terjadi serta kalian berpura-pura melupakannya karena kalian menilainya sebagaimana penilaian yang dilakukan oleh orang yang lupa kepadanya (hari kiamat).”

sesungguhnya Kami telah melupakan kamu (pula).
(As Sajdah:14)

Artinya, Kami akan memperlakukan kalian dengan perlakuan seorang yang lupa kepada kalian.
Dikatakan demikian karena sesungguhnya Allah subhanahu wa ta’ala tidak akan melupakan sesuatu pun dan tiada sesuatu pun yang terlupakan oleh-Nya.
Ungkapan ini termasuk ke dalam pengertian saling berbalas, sebagaimana pengertian yang terdapat di dalam firman-Nya:

Pada hari ini Kami melupakan kamu sebagaimana kamu melupakan pertemuan (dengan) harimu ini.
(Al-Jasiyah: 34)

Adapun firman Allah subhanahu wa ta’ala:

dan rasakanlah siksa yang kekal, disebabkan apa yang selalu kamu kerjakan.
(As Sajdah:14)

disebabkan kekafiran kalian dan kedustaan kalian, sebagaimana yang disebutkan dalam ayat lain melalui firman-Nya:

mereka tidak merasakan kesejukan di dalamnya dan tidak (pula mendapat) minuman selain air yang mendidih dan nanah.
(78:24-25) sampai dengan firman-Nya: Dan Kami sekali-kali tidak akan menambah kepada kamu selain dari azab.
(78:30)

Informasi Surah As Sajdah (السجدة)

Surat As Sajdah terdiri atas 30 ayat termasuk golongan surat Makkiyyah diturunkan sesudah surat Al Mu’minuun.
Dinamakan “As Sajdah” berhubung pada surat ini terdapat ayat sajdah, yaitu ayat yang kelima belas).

Keimanan:

Menyatakan bahwa Nabi Muhammad ﷺ itu benar-benar seorang rasul dan menjelaskan bahwa kepada musyrikin Mekah belum pernah diutus seorang rasulpun sebelumnya
menegaskan bahwa Allah Maha Esa, bahwa Dia-lab yang menguasai alam semesta dan Dialah yang mengatumya dengan aturan yang paling sempurna
menyatakan bahwa hari berbangkit benar-benar akan terjadi.

Hukum:

Anjuran melakukan shalat malam (shalat tahajud dan shalat witr).

Lain-lain:

Keterangan mengenai kejadian manusia di dalam rahim dan fase-fase yang dilalui nya sampai ia menjadi manusia
penjelasan bagaimana keadaan orang-orang mu’min di dunia dan ni’mat serta pahala-pahala yang disediakan Allah bagi mereka di akhirat
kehinaan yang menimpa orang-orang kafir di akhirat dan mereka pada waktu itu meminta supaya dikembalikan saja ke dunia untuk bertobat dan berbuat ke baikan, tetapi keinginan ini ditolak
keingkaran kaum musyrikin terhadap hari berbangldt dan mereka menganggap bahwa hal itu adalah mustahil.

Ayat-ayat dalam Surah As Sajdah (30 ayat)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Lihat surah lainya

Audio

Qari Internasional

Q.S. As-Sajdah (32) ayat 14 - Oleh Syekh Mishari Alafasy

Play

Q.S. As-Sajdah (32) ayat 14 - Oleh Syekh Sa'ad Al-Ghamidi

Play

Q.S. As-Sajdah (32) ayat 14 - Oleh Syekh Muhammad Ayyub

Play

Murottal al-Qur'an & Terjemahan Indonesia

Q.S. As-Sajdah - Oleh Syekh Misyari Rasyid Alafasy

Full ayat 1 sampai 30 & Terjemahan

Play

Gambar

Statistik

Rating RisalahMuslim

Surah Al Baqarah

Surah As-Sajdah (bahasa Arab :السّجدة) adalah surah ke-32 dalam Al-Qur'an.
Surah ini terdiri atas 30 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah serta diturunkan sesudah surah Al-Mu’minun.
Dinamakan As-Sajdah berhubung pada surah ini terdapat ayat Sajdah (sujud), yaitu ayat yang kelima belas.

Nomor Surah	32
Nama Surah	As Sajdah
Arab	السجدة
Arti	Sajdah
Nama lain	Al-Madhāji’, Alif Lam Mim As-Sajdah
Tempat Turun	Mekkah
Urutan Wahyu	75
Juz	Juz 21
Jumlah ruku'	3 ruku'
Jumlah ayat	30
Jumlah kata	375
Jumlah huruf	1564
Surah sebelumnya	Surah Luqman
Surah selanjutnya	Surah Al-Ahzab