Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

QS. Ar Rahmaan (Yang Maha Pemurah) – surah 55 ayat 76 [QS. 55:76]

مُتَّکِـِٕیۡنَ عَلٰی رَفۡرَفٍ خُضۡرٍ وَّ عَبۡقَرِیٍّ حِسَانٍ
Muttaki-iina ‘ala rafrafin khudhrin wa’abqarii-yin hisaanin;
Mereka bersandar pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah.
―QS. Ar Rahmaan [55]: 76

Reclining on green cushions and beautiful fine carpets.
― Chapter 55. Surah Ar Rahmaan [verse 76]

مُتَّكِـِٔينَ mereka bersandar

Reclining
عَلَىٰ diatas

on
رَفْرَفٍ bantal-bantal

cushions
خُضْرٍ hijau

green,
وَعَبْقَرِىٍّ dan permandani

and carpets
حِسَانٍ bagus indah

beautiful.

Tafsir

Alquran

Surah Ar Rahmaan
55:76

Tafsir QS. Ar Rahmaan (55) : 76. Oleh Kementrian Agama RI


Ayat ini mengungkapkan bahwa penghuni-penghuni surga itu duduk santai di atas bantal-bantal yang hijau, besar-besar dan permadani-permadani yang indah-indah, indah rupanya dan indah tenunannya, dan di sebelah dalamnya terbuat dari sutra.
Maka nikmat Tuhan yang manakah yang didustakan oleh jin dan manusia?

Tafsir QS. Ar Rahmaan (55) : 76. Oleh Muhammad Quraish Shihab:


Mereka bertelekan di atas singgasana yang mempunyai penutup hijau dan hamparan yang indah dan menakjubkan.

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:


Mereka bersandar pada bantal-bantal berwarna hijau dan permadani-permadani yang indah.

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:



(Mereka bersandarkan) suami-suami mereka bertelekan, I’rab lafal ayat ini sama dengan sebelumnya


(pada bantal-bantal yang hijau) merupakan bentuk jamak dari lafal Rafrafatun, artinya permadani atau bantal


(dan bergelarkan pada permadani-permadani yang indah) merupakan bentuk jamak dari lafal ‘Abqariyyah, artinya permadani.

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:


Adapun firman Allah subhanahu wa ta’ala:

Mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah.
(QS. Ar-Rahman [55]: 76)

Ali ibnu Abu Talhah telah meriwayatkan dari Ibnu Abbas, bahwa yang dimaksud dengan rafraf’ ialah seprei-seprei.


Hal yang sama telah dikatakan oleh Mujahid, Ikrimah, Al-Hasan, Qatadah, Ad-Dahhak, dan lain-lainnya, yaitu seprei (cover).


Al-Ala ibnu Zaid mengatakan bahwa rafraf ialah kain seprei atau cover untuk melapisi dipan dalam bentuk yang menjuntai.


Asim Al-Juhdari telah mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya:
Mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau.
(QS. Ar-Rahman [55]: 76)
Yakni bantal-bantal.


Pendapat ini dikatakan oleh Al-Hasan Al-Basri dalam suatu riwayat yang bersumber darinya.


Abu Daud At-Tayalisi telah meriwayatkan dari Syu’bah, dari Abu Bisyr, dari Sa’id ibnu Jubair sehubungan dengan makna firman-Nya:
Mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau (QS. Ar-Rahman [55]: 76)
Bahwa yang dimaksud dengan rafraf ialah taman-taman surga.

Firman Allah subhanahu wa ta’ala:

dan permadani-permadani yang indah.
(QS. Ar-Rahman [55]: 76)

Ibnu Abbas, Qatadah, Ad-Dahhak, dan As-Saddi mengatakan bahwa makna yang dimaksud ialah permadani-permadani.
Menurut Sa’id ibnu Jubair, artinya permadani yang sangat baik.
Dan menurut Mujahid Al-Abqari artinya sutra.

Al-Hasan Al-Basri pernah ditanya tentang makna firman-Nya:
dan permadani-permadani yang indah.
(QS. Ar-Rahman [55]: 76)
Maka ia menjawab,
"Itu adalah hamparan ahli surga, celakalah kalian, carilah ia."
Dan menurut riwayat lain yang bersumber dari Al-Hasan yaitu sarana.
Zaid ibnu Aslam mengatakan bahwa permadani itu ada yang berwarna merah, kuning, dan hijau.
Al-Ala ibnu Zaid pernah ditanya tentang makna ‘abqari, maka ia menjawab bahwa al- abqari adalah permadani yang berada di atas hamparan.

Abu Hirzah alias Ya’qub ibnu Mujahid mengatakan bahwa al-‘abqari adalah suatu jenis dari pakaian ahli surga, tiada seorang pun yang mengenalnya.
Abul Aliyah mengatakan bahwa ‘abqari ialah hamparan yang tipis.
Al-Qaisi mengatakan bahwa abqari adalah tiap-tiap pakaian yang dihiasi dengan bordiran, menurut orang Arab.
Abu Ubaidah mengatakan, nama ‘abqari dinisbatkan kepada nama tempat yang membuat bordiran kain.

Imam Khalil ibnu Ahmad mengatakan bahwa segala sesuatu yang sangat berharga, baik berupa benda maupun manusia yang genius, dinamakan orang Arab dengan sebutan abqari.
Sebagai dalilnya ialah antara lain sabda Nabi ﷺ tentang Umar r.a.:

Aku belum pernah melihat seorang genius yang begitu cemerlang (selain dari Umar).

Pada garis besarnya semua pendapat di atas menunjukkan bahwa gambaran tentang kedua surga yang pertama lebih tinggi dan lebih mulia daripada yang dimiliki oleh kedua surga berikutnya.
Karena sesungguhnya sehubungan dengan kedua surga yang pertama, Allah subhanahu wa ta’ala telah berfirman:

Mereka bertelekan di atas permadani yang sebelah dalamnya dari sutra.
(QS. Ar-Rahman [55]: 54)

Allah subhanahu wa ta’ala hanya menyebutkan sifat bagian dalamnya saja, tidak menyebutkan sifat bagian luarnya, karena sudah dianggap cukup hanya dengan menyebutkan kemewahan bagian dalamnya, yang sudah barang tentu bagian luarnya tidak terperikan keindahan dan kemewahannya.
Dan sifat ini diakhiri dengan firman-Nya yang menyebutkan:

{هَلْ جَزَاءُ الإحْسَانِ إِلا الإحْسَانُ}

Tidak ada balasan kebaikan kecuali kebaikan (pula).
(QS. Ar-Rahman [55]: 60)

Para penghuninya disebutkan sebagai orang-orang yang ihsan;
dan ini merupakan predikat yang tertinggi, sebagaimana yang disebutkan di dalam hadis Jibril, tatkala dia bertanya kepada Nabi ﷺ tentang Islam, lalu iman, kemudian ihsan.
Demikianlah segi-segi keutamaan yang dimiliki oleh kedua surga yang pertama atas kedua surga berikutnya.
Dan kita memohon kepada Allah subhanahu wa ta’ala semoga Dia menjadikan kita termasuk penghuni-penghuni kedua surga yang pertama.

Kata Pilihan Dalam Surah Ar Rahmaan (55) Ayat 76

ABQARIY
عَبْقَرِىّ

Lafaz ini adalah ism mufrad (kata benda tunggal), jamaknya adalah ‘abaaiqirah, artinya bijak.

‘Abqariyal qaum bermakna pemuka, pemimpin dan yang paling kuat di antara mereka.

Dalam haditsUmar, Rasulullah sujud di atas ‘abqariy, artinya kain sutera atau permaidani dari kulit binatang atau permaidani yang tebal, yang terukir.

Lafaz ini disebut sekali di dalam Al Qur’an, yaitu dalam surah Ar Rahmaan (55), ayat 76. Lafaz ‘abqariy mengandung beberapa makna:

– Ibn Qutaybah berkata,
"Al-‘Ahqariy bermakna permaidani yang tebal.

Abu ‘Ubaydah berkata,
"Setiap sesuatu yang berbentuk permaidani dinamakan ‘abqariy. Disebutkan abqara adalah negeri yang di dalamnya dibuat tenunan, lalu disandarkan kepadanya setiap sesuatu yang baik dan bernilai."

Ibn Abbas, Sa’id in Jubair, Qatadah, Ad Dahhak dan As Suddi berpendapat, al abqariyadalah az arabiy (bantal yang bermutu yang dibentangkan sebagai tempat duduk).

Mujahid berpendapat ia bermakna permaidani dari sutera.

– Al Hasan menafsirkan lafaz ini, "Ia adalah permaidani penghuni syurga,"

– Abu Harazah Ya’qub bin Mujahid berpendapat, ia bermakna pakaian penghuni syurga yang tiada siapa yang dapat mengetahuinya.

– Abu ‘Aliyah berkata,
"Ia bermakna at tanaafis (permaidani) yang halus"

– Al Qaysi berkata,
"Setiap pakaian yang ditenun menurut orang Arab adalah abqariy

Kesimpulannya, ‘abqariy bermakna permaidani penghuni syurga, dan al-Fayruz berkata,
"Ia dijadikan Allah perumpamaan hamparan atau permaidani syurga"

Sumber : Kamus Al Qur’an, PTS Islamika SDN BHD, Hal: 366

Unsur Pokok Surah Ar Rahmaan (الرحمن)

Surat Ar Rahmaan terdiri atas 78 ayat, termasuk golongan surat-surat Madaniyyah, diturunkan sesudah surat Ar Ra’du.

Dinamai "Ar Rahmaan" (Yang Maha Pemurah), diambil dari perkataan "Ar Rahmaan" yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Ar Rahmaan adalah salah satu dari nama-nama Allah.
sebagian besar dari surat ini menerangkan kepemurahan Allah subhanahu wa ta’ala kepada hamba-hamba-Nya, yaitu dengan memberikan nikmat-nikmat yang tidak terhingga baik di dunia maupun di akhirat nanti.

Keimanan:

▪ Allah mengajar manusia pandai berbicara.
▪ Pohon-pohonan dan tumbuh-tumbuhan tunduk kepada Allah.
▪ Semua makhluk akan hancur kecuali Allah.
▪ Allah selalu dalam kesibukan.
▪ Seluruh alam merupakan nikmat Allah terhadap umat manusia.
▪ Manusia diciptakan dari tanah, dan jin dari api.

Hukum:

▪ Kewajiban mengukur, menakar, menimbang dengan adil.

Lain-lain:

▪ Manusia dan jin tidak dapat melepaskan diri dari kekuasaan Allah subhanahu wa ta’ala.
▪ Banyak dari umat manusia yang tidak mensyukuri nikmat Tuhan.
▪ Nubu’at tentang hal-hal yang akan terjadi dan hal itu benar-benar terjadi seperti tentang terusan Suez dan Panama.

Audio

QS. Ar-Rahmaan (55) : 1-78 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy
Ayat 1 sampai 78 + Terjemahan Indonesia

QS. Ar-Rahmaan (55) : 1-78 ⊸ Nabil ar-Rifa’i
Ayat 1 sampai 78

Gambar Kutipan Ayat

Surah Ar Rahmaan ayat 76 - Gambar 1 Surah Ar Rahmaan ayat 76 - Gambar 2
Statistik QS. 55:76
  • Rating RisalahMuslim
4.6

Ayat ini terdapat dalam surah Ar Rahmaan.

Surah Ar-Rahman (Arab: الرّحْمنن) adalah surah ke-55 dalam Alquran.
Surah ini tergolong surat makkiyah, terdiri atas 78 ayat.
Dinamakan Ar-Rahmaan yang berarti Yang Maha Pemurah berasal dari kata Ar-Rahman yang terdapat pada ayat pertama surah ini.
Ar-Rahman adalah salah satu dari nama-nama Allah.
Sebagian besar dari surah ini menerangkan kepemurahan Allah subhanahu wa ta’ala.
kepada hamba-hamba-Nya, yaitu dengan memberikan nikmat-nikmat yang tidak terhingga baik di dunia maupun di akhirat nanti.

Ciri khas surah ini adalah kalimat berulang 31 kali Fa-biayyi alaa’i Rabbi kuma tukadzdzi ban (Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?) yang terletak di akhir setiap ayat yang menjelaskan karunia Allah yang diberikan untuk manusia.

Nomor Surah55
Nama SurahAr Rahmaan
Arabالرحمن
ArtiYang Maha Pemurah
Nama lain
Tempat TurunMadinah & Mekkah
Urutan Wahyu97
JuzJuz 27
Jumlah ruku’3 ruku’
Jumlah ayat78
Jumlah kata352
Jumlah huruf1648
Surah sebelumnyaSurah Al-Qamar
Surah selanjutnyaSurah Al-Waqi’ah
Sending
User Review
4.2 (14 votes)
Tags:

55:76, 55 76, 55-76, Surah Ar Rahmaan 76, Tafsir surat ArRahmaan 76, Quran Ar-Rahman 76, ArRahman 76, Ar Rahman 76, Surah Ar Rahman ayat 76

Keluarga Anda ada yang belum mahir membaca Alquran? Ingin segera bisa?
Klik di sini sekarang!

Video


Panggil Video Lainnya

Ayat Lainnya

QS. Ali Imran (Keluarga ‘Imran) – surah 3 ayat 173 [QS. 3:173]

Orang-orang yang mendapat pahala besar adalah orang-orang yang menaati Allah dan Rasul. Mereka memenuhi perintah Allah untuk berjuang yang ketika ada sekelompok orang-orang munafik yang loyal kepada k … 3:173, 3 173, 3-173, Surah Ali Imran 173, Tafsir surat AliImran 173, Quran Al Imran 173, Surah Ali Imran ayat 173

QS. Al Haaqqah (Hari kiamat) – surah 69 ayat 27 [QS. 69:27]

27-29. Wahai, kiranya kematian yang telah kualami di dunia itulah yang menyudahi segala sesuatu yaitu yang mengakhiri hidupku sehingga tidak perlu mengalami kehidupan seperti ini di akhirat. Ternyata … 69:27, 69 27, 69-27, Surah Al Haaqqah 27, Tafsir surat AlHaaqqah 27, Quran Al Haqqah 27, AlHaqqah 27, Al-Haqqah 27, Surah Al Haqah ayat 27

Hadits Shahih

Podcast

Hadits & Doa

Soal & Pertanyaan Agama

Tujuan utama diturunkannya Alquran kepada umat manusia adalah ...

Benar! Kurang tepat!

Mujahadah berasal dari bahasa Arab, yang berasal dari kata jahada, yang berarti ...

Benar! Kurang tepat!

Penjelasan:
Mujahadah merupakan sebuah istilah yang terbentuk dari asal kata jihad, artinya berjuang dengan sungguh-sungguh menurut syari'at Islam.

Istilah lain yang juga berasal dari kata Jihad, yakni Mujahidin. Mujahidin adalah istilah bagi pejuang (Muslim) yang turut dalam suatu peperangan atau terlibat dalam suatu pergolakan.

Salah satu tokoh dalam kisah umat masa lalu yang dapat dipetik pelajaran sebagai teladan yang baik ...

Benar! Kurang tepat!

Penjelasan:
Luqman adalah orang yang disebut dalam Alquran dalam surah Luqman [31] : 12-19 yang terkenal karena nasihat-nasihatnya kepada anaknya.

+

Array

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا ٱلذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ

Dalil di atas adalah nama-nama lain dari Alquran, yaitu

Benar! Kurang tepat!

Penjelasan:
ٱلذِّكْرَ = Adz-Dzikr (pemberi peringatan).
Firman Allah:
'Sesungguhnya Kami-lah yang menurunkan Adz-Dzikr (Alquran), dan sesungguhnya Kami benar-benar memeliharanya.'
(QS. Al Hijr [15] : 9)

َبَارَكَ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِۦ لِيَكُونَ لِلْعَٰلَمِينَ نَذِيرًا

Dalil di atas adalah nama-nama lain dari Alquran, yaitu

Benar! Kurang tepat!

Penjelasan:
الفرقان, artinya 'Pembeda'.
Alquran dinamakan Al-Furqan karena dia membedakan antara yang haq dengan yang batil.

Pendidikan Agama Islam #15
Ingatan kamu cukup bagus untuk menjawab soal-soal ujian sekolah ini.

Pendidikan Agama Islam #15 1

Mantab!! Pertahankan yaa..
Jawaban kamu masih ada yang salah tuh.

Pendidikan Agama Islam #15 2

Belajar lagi yaa...

Bagikan Prestasimu:

Soal Lainnya

Pendidikan Agama Islam #27

Surah yang terpendek dalam Alquran adalah … Al-‘Asr An-Nash Al-Kautsar Al-Ikhlas Al-Fatihah Benar! Kurang tepat! Penjelasan:Surah Al-Kausar adalah surah ke-108

Pendidikan Agama Islam #4

Setelah Yakin, dalam surah Al-A’raf ayat 26, pakaian terbaik ada di mata Allah Subhanahu Wa Ta`ala adalah … Pakaian yang

Pendidikan Agama Islam #16

Alquran adalah mukjizat terbesar bagi Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam. Di bawah ini merupakan bukti bahwa Alquran adalah mukjizat

Instagram