QS. Ar Ra’d (Guruh (petir)) – surah 13 ayat 40 [QS. 13:40]

وَ اِنۡ مَّا نُرِیَنَّکَ بَعۡضَ الَّذِیۡ نَعِدُہُمۡ اَوۡ نَتَوَفَّیَنَّکَ فَاِنَّمَا عَلَیۡکَ الۡبَلٰغُ وَ عَلَیۡنَا الۡحِسَابُ
Wa-in maa nuriyannaka ba’dhal-ladzii na’iduhum au natawaffayannaka fa-innamaa ‘alaikal balaaghu wa’alainaal hisaab(u);
Dan sungguh jika Kami perlihatkan kepadamu (Muhammad) sebagian (siksaan) yang Kami ancamkan kepada mereka atau Kami wafatkan engkau, maka sesungguhnya tugasmu hanya menyampaikan saja, dan Kamilah yang memperhitungkan (amal mereka).
―QS. 13:40
Topik ▪ Maksiat dan dosa ▪ Ancaman bagi orang kafir dan pelaku maksiat ▪ Setiap makhluk ditanya pada hari penghimpunan
English Translation - Sahih International
And whether We show you part of what We promise them or take you in death, upon you is only the (duty of) notification, and upon Us is the account.
―QS. 13:40

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَإِن dan jika

And whether
مَّا apa

(what)
نُرِيَنَّكَ Kami perlihatkan kepadamu

We show you
بَعْضَ sebagian

a part
ٱلَّذِى yang

(of) what
نَعِدُهُمْ Kami ancamkan kepada mereka

We have promised them
أَوْ atau

or
نَتَوَفَّيَنَّكَ Kami wafatkan kamu

We cause you to die,
فَإِنَّمَا maka sesungguhnya hanyalah

so only
عَلَيْكَ atasmu/kewajiban

on you
ٱلْبَلَٰغُ menyampaikan

(is) the conveyance,
وَعَلَيْنَا dan atas Kami

and on Us
ٱلْحِسَابُ menghisab

(is) the reckoning.

 

Tafsir surah Ar Ra'd (13) ayat 40




Statistik QS. 13:40
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ar Ra'd.

Surah Ar-Ra'd (bahasa Arab:الرّعد, ar-Ra'd, "Guruh") adalah surah ke-13 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 43 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah.
Surah ini dinamakan Ar-Ra'd yang berarti Guruh (Petir) karena dalam ayat 13 Allah berfirman yang artinya ...dan guruh itu bertasbih sambil memuji-Nya, menunjukkan sifat kesucian dan kesempurnaan Allah subhanahu wa ta'ala, dan lagi sesuai dengan sifat Alquran yang mengandung ancaman dan harapan, maka demikian pulalah halnya bunyi guruh itu menimbulkan kecemasan dan harapan kepada manusia.
Isi yang terpenting dari surah ini ialah bahwa bimbingan Allah kepada makhluk-Nya bertalian erat dengan hukum sebab dan akibat.
Bagi Allah subhanahu wa ta'ala tidak ada pilih kasih dalam menetapkan hukuman.
Balasan atau hukuman adalah akibat dan ketaatan atau keingkaran terhadap hukum Allah.

Nomor Surah13
Nama SurahAr Ra'd
Arabالرعد
ArtiGuruh (petir)
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu96
JuzJuz 13 (ayat 1-43)
Jumlah ruku'3 ruku'
Jumlah ayat43
Jumlah kata854
Jumlah huruf3541
Surah sebelumnyaSurah Yusuf
Surah selanjutnyaSurah Ibrahim
4.4
Ratingmu: 4.4 (28 orang)
Sending







Quran 13:40, 13 40, 13-40, Ar Ra'd 40, tafsir surat ArRad 40, Ar Rad 40, Ar-Ra’d 40



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim