QS. Ar Ra’d (Guruh (petir)) – surah 13 ayat 35 [QS. 13:35]

مَثَلُ الۡجَنَّۃِ الَّتِیۡ وُعِدَ الۡمُتَّقُوۡنَ ؕ تَجۡرِیۡ مِنۡ تَحۡتِہَا الۡاَنۡہٰرُ ؕ اُکُلُہَا دَآئِمٌ وَّ ظِلُّہَا ؕ تِلۡکَ عُقۡبَی الَّذِیۡنَ اتَّقَوۡا ٭ۖ وَّ عُقۡبَی الۡکٰفِرِیۡنَ النَّارُ
Matsalul jannatillatii wu’idal muttaquuna tajrii min tahtihaal anhaaru ukuluhaa daa-imun wazhilluhaa tilka ‘uqbaal-ladziina-attaqau wa’uqbal kaafiriinannaar(u);
Perumpamaan surga yang dijanjikan kepada orang yang bertakwa (ialah seperti taman), mengalir di bawahnya sungai-sungai;
senantiasa berbuah dan teduh.
Itulah tempat kesudahan bagi orang yang bertakwa;
sedang tempat kesudahan bagi orang yang ingkar kepada Tuhan ialah neraka.
―QS. 13:35
Topik ▪ Surga ▪ Keabadian surga ▪ Keutamaan surat Al Fatihah
English Translation - Sahih International
The example of Paradise, which the righteous have been promised, is (that) beneath it rivers flow.
Its fruit is lasting, and its shade.
That is the consequence for the righteous, and the consequence for the disbelievers is the Fire.
―QS. 13:35

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
مَّثَلُ perumpamaan

The example
ٱلْجَنَّةِ sorga

of Paradise
ٱلَّتِى yang

which
وُعِدَ dijanjikan

(is) promised
ٱلْمُتَّقُونَ orang-orang yang takwa

(to) the righteous,
تَجْرِى mengalir

flows
مِن dari

from
تَحْتِهَا bawahnya

underneath it
ٱلْأَنْهَٰرُ sungai-sungai

the rivers.
أُكُلُهَا buahnya

Its food
دَآئِمٌ kekal

(is) everlasting,
وَظِلُّهَا dan naungannya

and its shade.
تِلْكَ itulah

This
عُقْبَى tempat kesudahan

(is the) end
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

of those who
ٱتَّقَوا۟ (mereka)bertakwa

(are) righteous,
وَّعُقْبَى dan tempat kesudahan

and (the) end
ٱلْكَٰفِرِينَ orang-orang kafir

(of) the disbelievers
ٱلنَّارُ neraka

(is) the Fire.

 

Tafsir surah Ar Ra'd (13) ayat 35




Statistik QS. 13:35
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ar Ra'd.

Surah Ar-Ra'd (bahasa Arab:الرّعد, ar-Ra'd, "Guruh") adalah surah ke-13 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 43 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah.
Surah ini dinamakan Ar-Ra'd yang berarti Guruh (Petir) karena dalam ayat 13 Allah berfirman yang artinya ...dan guruh itu bertasbih sambil memuji-Nya, menunjukkan sifat kesucian dan kesempurnaan Allah subhanahu wa ta'ala, dan lagi sesuai dengan sifat Alquran yang mengandung ancaman dan harapan, maka demikian pulalah halnya bunyi guruh itu menimbulkan kecemasan dan harapan kepada manusia.
Isi yang terpenting dari surah ini ialah bahwa bimbingan Allah kepada makhluk-Nya bertalian erat dengan hukum sebab dan akibat.
Bagi Allah subhanahu wa ta'ala tidak ada pilih kasih dalam menetapkan hukuman.
Balasan atau hukuman adalah akibat dan ketaatan atau keingkaran terhadap hukum Allah.

Nomor Surah13
Nama SurahAr Ra'd
Arabالرعد
ArtiGuruh (petir)
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu96
JuzJuz 13 (ayat 1-43)
Jumlah ruku'3 ruku'
Jumlah ayat43
Jumlah kata854
Jumlah huruf3541
Surah sebelumnyaSurah Yusuf
Surah selanjutnyaSurah Ibrahim
4.5
Ratingmu: 4.7 (13 orang)
Sending







Quran 13:35, 13 35, 13-35, Ar Ra'd 35, tafsir surat ArRad 35, Ar Rad 35, Ar-Ra’d 35



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim