Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. Ar Ra’d (Guruh (petir)) – surah 13 ayat 34 [QS. 13:34]

لَہُمۡ عَذَابٌ فِی الۡحَیٰوۃِ الدُّنۡیَا وَ لَعَذَابُ الۡاٰخِرَۃِ اَشَقُّ ۚ وَ مَا لَہُمۡ مِّنَ اللّٰہِ مِنۡ وَّاقٍ
Lahum ‘adzaabun fiil hayaatiddunyaa wala’adzaabu-aakhirati asyaqqu wamaa lahum minallahi min waaqin;
Mereka mendapat siksaan dalam kehidupan dunia, dan azab akhirat pasti lebih keras.
Tidak ada seorang pun yang melindungi mereka dari (azab) Allah.
―QS. 13:34

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
لَّهُمْ bagi mereka

For them
عَذَابٌ azab

(is) a punishment
فِى dalam

in
ٱلْحَيَوٰةِ kehidupan

the life
ٱلدُّنْيَا dunia

(of) the world
وَلَعَذَابُ dan sesungguhnya azab

and surely the punishment
ٱلْءَاخِرَةِ akhirat

(of) the Hereafter
أَشَقُّ lebih berat

(is) harder.
وَمَا dan tak ada

And not
لَهُم bagi mereka

for them
مِّنَ dari/terhadap

against
ٱللَّهِ Allah

Allah
مِن dari

any
وَاقٍ seorang pelindung

defender.
Topik ▪ Memaafkan orang yang bersalah
English Translation - Sahih International
For them will be punishment in the life of (this) world, and the punishment of the Hereafter is more severe.
And they will not have from Allah any protector.
―QS. 13:34

 

Tafsir surah Ar Ra'd (13) ayat 34




Statistik QS. 13:34
  • Rating RisalahMuslim
4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Ar Ra'd.

Surah Ar-Ra’d (bahasa Arab:الرّعد, ar-Ra’d, “Guruh”) adalah surah ke-13 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 43 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah.
Surah ini dinamakan Ar-Ra’d yang berarti Guruh (Petir) karena dalam ayat 13 Allah berfirman yang artinya …dan guruh itu bertasbih sambil memuji-Nya, menunjukkan sifat kesucian dan kesempurnaan Allah subhanahu wa ta’ala, dan lagi sesuai dengan sifat Alquran yang mengandung ancaman dan harapan, maka demikian pulalah halnya bunyi guruh itu menimbulkan kecemasan dan harapan kepada manusia.
Isi yang terpenting dari surah ini ialah bahwa bimbingan Allah kepada makhluk-Nya bertalian erat dengan hukum sebab dan akibat.
Bagi Allah subhanahu wa ta’ala tidak ada pilih kasih dalam menetapkan hukuman.
Balasan atau hukuman adalah akibat dan ketaatan atau keingkaran terhadap hukum Allah.

Nomor Surah13
Nama SurahAr Ra’d
Arabالرعد
ArtiGuruh (petir)
Nama lain
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu96
JuzJuz 13 (ayat 1-43)
Jumlah ruku’3 ruku’
Jumlah ayat43
Jumlah kata854
Jumlah huruf3541
Surah sebelumnyaSurah Yusuf
Surah selanjutnyaSurah Ibrahim
Sending
User Review
4.6 (12 votes)





Pembahasan:

Quran 13:34, 13 34, 13-34, Ar Ra'd 34, tafsir surat ArRad 34, Ar Rad 34, Ar-Ra’d 34



Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim