Rating: 4.4
Author: RisalahMuslim

اَلَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا وَ تَطۡمَئِنُّ قُلُوۡبُہُمۡ بِذِکۡرِ اللّٰہِ ؕ اَلَا بِذِکۡرِ اللّٰہِ تَطۡمَئِنُّ الۡقُلُوۡبُ

Al-ladziina aamanuu watathma-innu quluubuhum bidzikrillahi alaa bidzikrillahi tathma-innul quluub(u);

(yaitu) orang-orang yang beriman dan hati mereka menjadi tenteram dengan mengingat Allah.
Ingatlah, hanya dengan mengingat Allah hati menjadi tenteram.
―QS. 13:28

Topik ▪ Iman ▪ Sifat-sifat orang mukmin ▪ Azab orang kafir

English Translation - Sahih International

Those who have believed and whose hearts are assured by the remembrance of Allah.
Unquestionably, by the remembrance of Allah hearts are assured.”
―QS. 13:28

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)

ٱلَّذِينَ	orang-orang yang Those who
ءَامَنُوا۟	(mereka)beriman believed
وَتَطْمَئِنُّ	dan menjadi tenteram and find satisfaction
قُلُوبُهُم	hati mereka their hearts
بِذِكْرِ	dengan mengingat in the remembrance
ٱللَّهِ	Allah (of) Allah.
أَلَا	ingatlah No doubt,
بِذِكْرِ	dengan mengingat in the remembrance
ٱللَّهِ	Allah (of) Allah
تَطْمَئِنُّ	menjadi tenteram find satisfaction
ٱلْقُلُوبُ	hati the hearts.”

Tafsir surah Ar Ra'd (13) ayat 28

Tafsir Kementrian Agama RI

Tafsir QS. Ar Ra’d (13) : 28. Oleh Kementrian Agama RI

Dalam ayat ini, Allah menjelaskan orang-orang yang mendapat tuntunan-Nya, yaitu orang-orang beriman dan hatinya menjadi tenteram karena selalu mengingat Allah.
Dengan mengingat Allah, hati menjadi tenteram dan jiwa menjadi tenang, tidak merasa gelisah, takut, ataupun khawatir.
Mereka melakukan hal-hal yang baik, dan merasa bahagia dengan kebajikan yang dilakukannya.

Tafsir al-Misbah

Oleh Muhammad Quraish Shihab:

Orang-orang yang selalu kembali kepada Allah dan menyambut kebenaran itu adalah orang-orang yang beriman.
Mereka adalah orang-orang yang ketika berzikir mengingat Allah dengan membaca Alquran dan sebagainya, hati mereka menjadi tenang.
Hati memang tidak akan dapat tenang tanpa mengingat dan merenungkan kebesaran dan kemahakuasaan Allah, dengan selalu mengharap keridaan-Nya.

Tafsir al-Muyassar

Oleh tim Mujamma’ Raja Fahd arahan Syaikh al-Allamah Dr. Shalih bin Muhammad Alu asy-Syaikh:

Dia menunjukkan orang-orang yang hati mereka tenang dengan mentauhidkan Allah dan mengingat-Nya sehingga menjadi tentram.
Ingatlah, dengan menaati Allah, mengingat-Nya dan pahala-Nya, hati menjadi tenteram dan senang.

Tafsir al-Jalalain

Oleh Jalaluddin al-Mahalli & Jalaluddin as-Suyuthi:

(Yaitu orang-orang yang beriman dan yang merasa tenang) tenteram

(hati mereka dengan mengingat Allah) mengingat janji-Nya.

(Ingatlah, hanya dengan mengingat Allahlah hati menjadi tenteram) yakni hati orang-orang yang beriman.

Tafsir Ibnu Katsir

Oleh Ismail bin Umar Al-Quraisyi bin Katsir Al-Bashri Ad-Dimasyqi:

Firman Allah subhanahu wa ta’ala :

…(yaitu) orang-orang yang beriman dan hati mereka menjadi tenteram dengan mengingat Allah.

Maksudnya, hati mereka senang dan tenang berada di sisi Allah, merasa tenteram dengan mengingat-Nya, dan rela kepada-Nya sebagai Pelindung dan Penolong(nya).
Karena itulah dalam firman selanjutnya disebutkan:

Ingatlah, hanya dengan mengingati Allah-lah hati menjadi tenteram.

Ayat di atas bermakna bahwa Allah berhak untuk diingati.

Firman Allah subhanahu wa ta’ala :

Orang-orang yang beriman dan beramal saleh, bagi mereka kebahagiaan dan tempat kembali yang baik.

Ibnu Abu Talhah telah meriwayatkan dari Ibnu Abbas, bahwa makna tuba ialah ‘gembira dan sejuk hati’.
Menurut Ikrimah, artinya ‘alangkah nikmatnya apa yang mereka peroleh’.
Menurut Ad-Dahhak, artinya ‘ungkapan rasa keinginan beroleh kenikmatan seperti mereka’.
Menurut Ibrahim An-Nakha’i, artinya ‘kebaikanlah bagi mereka’.

Qatadah mengatakan bahwa kata ini merupakan kata dari bahasa Arab.
Bila seseorang mengatakan kepada temannya,
“Tuba Laka”
artinya ‘engkau telah beroleh kebaikan’.
Menurut riwayat lain, ia mengatakan bahwa tuba lahum artinya kebaikanlah bagi mereka.

Unsur Pokok Surah Ar Ra'd (الرعد)

Surat Ar-Ra’d ini terdiri atas 43 ayat termasuk golongan surat-surat Madaniyyah.

Surat ini dinamakan “Ar-Ra’d” yang berarti “guruh” karena dalam ayat 13 Allah berfirman yang artinya, “Dan guruh itu bertasbih sambil memuji-Nya”,
menunjukkan sifat kesucian dan kesempumaan Allah subhanahu wa ta’ala.
Dan lagi sesuai dengan sifat Alquran yang mengandung ancaman dan harapan, maka demikian pulalah halnya bunyi guruh itu menimbulkan kecemasan dan harapan kepada manusia.

Isi yang terpenting dari surat ini ialah bahwa bimbingan Allah kepada makhluk-Nya bertalian erat dengan hukum sebab dan akibat.
Bagi Allah subhanahu wa ta’ala tidak ada pilih kasih dalam menetapkan hukuman.
Balasan atau hukuman adalah akibat dari ketaatan atau keingkaran terhadap hukum Allah.

Keimanan:

▪ Allah-lah yang menciptakan alam semesta serta mengaturnya.
▪ Ilmu Allah meliputi segala sesuatu.
▪ Adanya malaikat yang selalu memelihara manusia yang datang silih berganti, yaitu malaikat Hafazhah.
▪ Hanya Allah yang menerima do’a dari hamba Nya.
▪ Memberi taufiq hanya hak Allah, sedang tugas para rasul menyampaikan agama Allah.

Hukum:

▪ Manusia dilarang mendoakan yang jelek-jelek untuk dirinya.
▪ Kewajiban mencegah perbuatan-perbuatan yang mungkar.

Kisah:

▪ Kisah pengalaman nabi-nabi zaman dahulu.

Lain-lain:

▪ Beberapa sifat yang terpuji.
▪ Perumpamaan bagi orang-orang yang menyembah berhala dan orang-orang yang menyembah Allah.
▪ Allah tidak mengubah nasib suatu bangsa sehingga mereka mengubah keadaan mereka sendiri.

Ayat-ayat dalam Surah Ar Ra'd (43 ayat)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

Lihat surah lainnya

Audio

Qari Internasional

QS. Ar-Ra'd (13) : 28 ⊸ Syekh Mishari Alafasy

Play

QS. Ar-Ra'd (13) : 28 ⊸ Syekh Sa'ad Al-Ghamidi

Play

QS. Ar-Ra'd (13) : 28 ⊸ Syekh Muhammad Ayyub

Play

Murottal Alquran & Terjemahan Indonesia

QS. Ar-Ra'd (13) : 1-43 ⊸ Misyari Rasyid Alafasy

Ayat 1 sampai 43 + Terjemahan

Play

Ayat 1 sampai 43 + Terjemahan

Gambar Ayat

Statistik QS. 13:28

Rating RisalahMuslim

4.4

Ayat ini terdapat dalam surah Ar Ra'd.

Surah Ar-Ra’d (bahasa Arab:الرّعد, ar-Ra’d, “Guruh”) adalah surah ke-13 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 43 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah.
Surah ini dinamakan Ar-Ra’d yang berarti Guruh (Petir) karena dalam ayat 13 Allah berfirman yang artinya …dan guruh itu bertasbih sambil memuji-Nya, menunjukkan sifat kesucian dan kesempurnaan Allah subhanahu wa ta’ala, dan lagi sesuai dengan sifat Alquran yang mengandung ancaman dan harapan, maka demikian pulalah halnya bunyi guruh itu menimbulkan kecemasan dan harapan kepada manusia.
Isi yang terpenting dari surah ini ialah bahwa bimbingan Allah kepada makhluk-Nya bertalian erat dengan hukum sebab dan akibat.
Bagi Allah subhanahu wa ta’ala tidak ada pilih kasih dalam menetapkan hukuman.
Balasan atau hukuman adalah akibat dan ketaatan atau keingkaran terhadap hukum Allah.

Nomor Surah	13
Nama Surah	Ar Ra’d
Arab	الرعد
Arti	Guruh (petir)
Nama lain	–
Tempat Turun	Mekkah
Urutan Wahyu	96
Juz	Juz 13 (ayat 1-43)
Jumlah ruku’	3 ruku’
Jumlah ayat	43
Jumlah kata	854
Jumlah huruf	3541
Surah sebelumnya	Surah Yusuf
Surah selanjutnya	Surah Ibrahim