QS. Ar Ra’d (Guruh (petir)) – surah 13 ayat 15 [QS. 13:15]

وَ لِلّٰہِ یَسۡجُدُ مَنۡ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ طَوۡعًا وَّ کَرۡہًا وَّ ظِلٰلُہُمۡ بِالۡغُدُوِّ وَ الۡاٰصَالِ
Walillahi yasjudu man fiis-samaawaati wal ardhi thau’an wakarhan wazhilaluhum bil ghuduu-wi wal-aashaal(i);
Dan semua sujud kepada Allah baik yang di langit maupun yang di bumi, baik dengan kemauan sendiri maupun terpaksa (dan sujud pula) bayang-bayang mereka, pada waktu pagi dan petang hari.
―QS. 13:15
Topik ▪ Takwa ▪ Kewajiban hamba pada Allah ▪ Sifat-sifat malaikat
English Translation - Sahih International
And to Allah prostrates whoever is within the heavens and the earth, willingly or by compulsion, and their shadows (as well) in the mornings and the afternoons.
―QS. 13:15

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَلِلَّهِ dan kepada Allah

And to Allah
يَسْجُدُ bersujud

prostrates
مَن siap/apa

whoever
فِى di

(is) in
ٱلسَّمَٰوَٰتِ langit(jamak)

the heavens
وَٱلْأَرْضِ dan bumi

and the earth,
طَوْعًا taat/atas kemauan sendiri

willingly
وَكَرْهًا dan terpaksa

or unwillingly,
وَظِلَٰلُهُم dan bayang-bayang mereka

and (so do) their shadows
بِٱلْغُدُوِّ diwaktu pagi

in the mornings
وَٱلْءَاصَالِ dan petang

and in the afternoons.

 

Tafsir surah Ar Ra'd (13) ayat 15




Statistik QS. 13:15
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah Ar Ra'd.

Surah Ar-Ra'd (bahasa Arab:الرّعد, ar-Ra'd, "Guruh") adalah surah ke-13 dalam Alquran.
Surah ini terdiri atas 43 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah.
Surah ini dinamakan Ar-Ra'd yang berarti Guruh (Petir) karena dalam ayat 13 Allah berfirman yang artinya ...dan guruh itu bertasbih sambil memuji-Nya, menunjukkan sifat kesucian dan kesempurnaan Allah subhanahu wa ta'ala, dan lagi sesuai dengan sifat Alquran yang mengandung ancaman dan harapan, maka demikian pulalah halnya bunyi guruh itu menimbulkan kecemasan dan harapan kepada manusia.
Isi yang terpenting dari surah ini ialah bahwa bimbingan Allah kepada makhluk-Nya bertalian erat dengan hukum sebab dan akibat.
Bagi Allah subhanahu wa ta'ala tidak ada pilih kasih dalam menetapkan hukuman.
Balasan atau hukuman adalah akibat dan ketaatan atau keingkaran terhadap hukum Allah.

Nomor Surah13
Nama SurahAr Ra'd
Arabالرعد
ArtiGuruh (petir)
Nama lain-
Tempat TurunMekkah
Urutan Wahyu96
JuzJuz 13 (ayat 1-43)
Jumlah ruku'3 ruku'
Jumlah ayat43
Jumlah kata854
Jumlah huruf3541
Surah sebelumnyaSurah Yusuf
Surah selanjutnyaSurah Ibrahim
4.9
Ratingmu: 4.3 (21 orang)
Sending







Quran 13:15, 13 15, 13-15, Ar Ra'd 15, tafsir surat ArRad 15, Ar Rad 15, Ar-Ra’d 15



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim