Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. An Nuur (Cahaya) – surah 24 ayat 45 [QS. 24:45]

وَ اللّٰہُ خَلَقَ کُلَّ دَآبَّۃٍ مِّنۡ مَّآءٍ ۚ فَمِنۡہُمۡ مَّنۡ یَّمۡشِیۡ عَلٰی بَطۡنِہٖ ۚ وَ مِنۡہُمۡ مَّنۡ یَّمۡشِیۡ عَلٰی رِجۡلَیۡنِ ۚ وَ مِنۡہُمۡ مَّنۡ یَّمۡشِیۡ عَلٰۤی اَرۡبَعٍ ؕ یَخۡلُقُ اللّٰہُ مَا یَشَآءُ ؕ اِنَّ اللّٰہَ عَلٰی کُلِّ شَیۡءٍ قَدِیۡرٌ
Wallahu khalaqa kulla daabbatin min maa-in faminhum man yamsyii ‘ala bathnihi waminhum man yamsyii ‘ala rijlaini waminhum man yamsyii ‘ala arba’in yakhluqullahu maa yasyaa-u innallaha ‘ala kulli syai-in qadiirun;
Dan Allah menciptakan semua jenis hewan dari air, maka sebagian ada yang berjalan di atas perutnya dan sebagian berjalan dengan dua kaki, sedang sebagian (yang lain) berjalan dengan empat kaki.
Allah menciptakan apa yang Dia kehendaki.
Sungguh, Allah Mahakuasa atas segala sesuatu.
―QS. 24:45
Topik ▪ Penciptaan ▪ Penciptaan hewan ▪ Al Qur’an benar-benar dari Allah
English Translation - Sahih International
Allah has created every (living) creature from water.
And of them are those that move on their bellies, and of them are those that walk on two legs, and of them are those that walk on four.
Allah creates what He wills.
Indeed, Allah is over all things competent.
―QS. 24:45

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
وَٱللَّهُ dan Allah

And Allah
خَلَقَ menciptakan

created
كُلَّ semua

every
دَآبَّةٍ binatang merayap

moving creature
مِّن dari

from
مَّآءٍ air

water.
فَمِنْهُم maka sebagian mereka

Of them
مَّن orang/binatang

(is a kind) who
يَمْشِى ia berjalan

walks
عَلَىٰ atas

on
بَطْنِهِۦ perutnya

its belly,
وَمِنْهُم dan sebagian mereka

and of them
مَّن orang/binatang

(is a kind) who
يَمْشِى ia berjalan

walks
عَلَىٰ atas

on
رِجْلَيْنِ dua kakinya

two legs,
وَمِنْهُم dan sebagian mereka

and of them
مَّن orang/binatang

(is a kind) who
يَمْشِى ia berjalan

walks
عَلَىٰٓ atas

on
أَرْبَعٍ empat

four.
يَخْلُقُ menciptakan

Allah creates *[meaning includes next or prev. word]
ٱللَّهُ Allah

Allah creates *[meaning includes next or prev. word]
مَا apa

what
يَشَآءُ yang Dia kehendaki

He wills.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱللَّهَ Allah

Allah
عَلَىٰ atas

on
كُلِّ tiap-tiap

every
شَىْءٍ sesuatu

thing

 

Tafsir surah An Nuur (24) ayat 45




Statistik QS. 24:45
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah An Nuur.

Surah An-Nur (Arab: النّور‎) adalah surah ke-24 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 64 ayat, dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Dinamai An-Nur yang berarti Cahaya yang diambil dari kata An-Nur yang terdapat pada ayat ke 35.
Dalam ayat ini, Allah ﷻ menjelaskan tentang Nur Ilahi, yakni Alquran yang mengandung petunjuk-petunjuk.
Petunjuk-petunjuk Allah itu, merupakan cahaya yang terang benderang menerangi alam semesta.
Surat ini sebagian besar isinya memuat petunjuk- petunjuk Allah yang berhubungan dengan soal kemasyarakatan dan rumah tangga.

Nomor Surah24
Nama SurahAn Nuur
Arabالنور
ArtiCahaya
Nama lain-
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu102
JuzJuz 18
Jumlah ruku'9 ruku'
Jumlah ayat64
Jumlah kata1381
Jumlah huruf5755
Surah sebelumnyaSurah Al-Mu’minun
Surah selanjutnyaSurah Al-Furqan
4.7
Ratingmu: 4.5 (15 orang)
Sending







Quran 24:45, 24 45, 24-45, An Nuur 45, tafsir surat AnNuur 45, An Nur 45, An-Nur 45



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim