Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

QS. An Nuur (Cahaya) – surah 24 ayat 43 [QS. 24:43]

اَلَمۡ تَرَ اَنَّ اللّٰہَ یُزۡجِیۡ سَحَابًا ثُمَّ یُؤَلِّفُ بَیۡنَہٗ ثُمَّ یَجۡعَلُہٗ رُکَامًا فَتَرَی الۡوَدۡقَ یَخۡرُجُ مِنۡ خِلٰلِہٖ ۚ وَ یُنَزِّلُ مِنَ السَّمَآءِ مِنۡ جِبَالٍ فِیۡہَا مِنۡۢ بَرَدٍ فَیُصِیۡبُ بِہٖ مَنۡ یَّشَآءُ وَ یَصۡرِفُہٗ عَنۡ مَّنۡ یَّشَآءُ ؕ یَکَادُ سَنَا بَرۡقِہٖ یَذۡہَبُ بِالۡاَبۡصَارِ
Alam tara annallaha yuzjii sahaaban tsumma yu’allifu bainahu tsumma yaj’aluhu rukaaman fataral wadqa yakhruju min khilalihi wayunazzilu minassamaa-i min jibaalin fiihaa min baradin fayushiibu bihi man yasyaa-u wayashrifuhu ‘an man yasyaa-u yakaadu sanaa barqihi yadzhabu bil abshaar(i);
Tidakkah engkau melihat bahwa Allah menjadikan awan bergerak perlahan, kemudian mengumpulkannya, lalu Dia menjadikannya bertumpuk-tumpuk, lalu engkau lihat hujan keluar dari celah-celahnya dan Dia (juga) menurunkan (butiran-butiran) es dari langit, (yaitu) dari (gumpalan-gumpalan awan seperti) gunung-gunung, maka ditimpakan-Nya (butiran-butiran es) itu kepada siapa yang Dia kehendaki dan dihindarkan-Nya dari siapa yang Dia kehendaki.
Kilauan kilatnya hampir-hampir menghilangkan penglihatan.
―QS. 24:43
Topik ▪ Para rasul diutus untuk memberi petunjuk
English Translation - Sahih International
Do you not see that Allah drives clouds?
Then He brings them together, then He makes them into a mass, and you see the rain emerge from within it.
And He sends down from the sky, mountains (of clouds) within which is hail, and He strikes with it whom He wills and averts it from whom He wills.
The flash of its lightening almost takes away the eyesight.
―QS. 24:43

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
أَلَمْ tidakkah

Do not
تَرَ kamu mengetahui

you see
أَنَّ bahwasanya

that
ٱللَّهَ Allah

Allah
يُزْجِى mengarak/menghalau

drives
سَحَابًا awan

clouds
ثُمَّ kemudian

then
يُؤَلِّفُ Dia mengumpulkan

joins
بَيْنَهُۥ diantaranya

between them
ثُمَّ kemudian

then
يَجْعَلُهُۥ Dia menjadikannya

makes them
رُكَامًا bertindih-tindih

(into) a mass,
فَتَرَى maka kamu lihat

then you see
ٱلْوَدْقَ hujan

the rain
يَخْرُجُ keluar

come forth
مِنْ dari

from
خِلَٰلِهِۦ celah-celahnya

their midst?
وَيُنَزِّلُ dan Dia menurunkan

And He sends down
مِنَ dari

from
ٱلسَّمَآءِ langit

(the) sky,
مِن dari

[from]
جِبَالٍ gunung

mountains
فِيهَا didalamnya

within it
مِنۢ dari

[of]
بَرَدٍ salju/es

(is) hail
فَيُصِيبُ lalu Dia timpakan

and He strikes
بِهِۦ dengannya

with it
مَن orang/siapa

whom
يَشَآءُ Dia kehendaki

He wills
وَيَصْرِفُهُۥ dan Dia menghindarkannya

and averts it

 

Tafsir surah An Nuur (24) ayat 43




Statistik QS. 24:43
  • Rating RisalahMuslim
4.5

Ayat ini terdapat dalam surah An Nuur.

Surah An-Nur (Arab: النّور‎) adalah surah ke-24 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 64 ayat, dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Dinamai An-Nur yang berarti Cahaya yang diambil dari kata An-Nur yang terdapat pada ayat ke 35.
Dalam ayat ini, Allah ﷻ menjelaskan tentang Nur Ilahi, yakni Alquran yang mengandung petunjuk-petunjuk.
Petunjuk-petunjuk Allah itu, merupakan cahaya yang terang benderang menerangi alam semesta.
Surat ini sebagian besar isinya memuat petunjuk- petunjuk Allah yang berhubungan dengan soal kemasyarakatan dan rumah tangga.

Nomor Surah24
Nama SurahAn Nuur
Arabالنور
ArtiCahaya
Nama lain
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu102
JuzJuz 18
Jumlah ruku’9 ruku’
Jumlah ayat64
Jumlah kata1381
Jumlah huruf5755
Surah sebelumnyaSurah Al-Mu’minun
Surah selanjutnyaSurah Al-Furqan
Sending
User Review
4.3 (13 votes)







Pembahasan:
▪ Surah 24 43

Quran 24:43, 24 43, 24-43, An Nuur 43, tafsir surat AnNuur 43, An Nur 43, An-Nur 43



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim