QS. An Nuur (Cahaya) – surah 24 ayat 30 [QS. 24:30]

قُلۡ لِّلۡمُؤۡمِنِیۡنَ یَغُضُّوۡا مِنۡ اَبۡصَارِہِمۡ وَ یَحۡفَظُوۡا فُرُوۡجَہُمۡ ؕ ذٰلِکَ اَزۡکٰی لَہُمۡ ؕ اِنَّ اللّٰہَ خَبِیۡرٌۢ بِمَا یَصۡنَعُوۡنَ
Qul lilmu’miniina yaghudh-dhuu min abshaarihim wayahfazhuu furuujahum dzalika azka lahum innallaha khabiirun bimaa yashna’uun(a);
Katakanlah kepada laki-laki yang beriman, agar mereka menjaga pandangannya, dan memelihara kemaluannya;
yang demikian itu, lebih suci bagi mereka.
Sungguh, Allah Maha Mengetahui apa yang mereka perbuat.
―QS. 24:30
Topik ▪ Al Qur’an benar-benar dari Allah
English Translation - Sahih International
Tell the believing men to reduce (some) of their vision and guard their private parts.
That is purer for them.
Indeed, Allah is Acquainted with what they do.
―QS. 24:30

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
قُل katakanlah

Say
لِّلْمُؤْمِنِينَ kepada orang-orang beriman

to the believing men
يَغُضُّوا۟ mereka menutup/menahan

they should lower
مِنْ dari

their gaze *[meaning includes next or prev. word]
أَبْصَٰرِهِمْ pandangan mereka

their gaze *[meaning includes next or prev. word]
وَيَحْفَظُوا۟ dan mereka menjaga

and they should guard
فُرُوجَهُمْ kemaluan mereka

their chastity.
ذَٰلِكَ demikian itu

That
أَزْكَىٰ lebih bersih/suci

(is) purer
لَهُمْ bagi mereka

for them.
إِنَّ sesungguhnya

Indeed,
ٱللَّهَ Allah

Allah
خَبِيرٌۢ Maha Mengetahui

(is) All-Aware
بِمَا dengan/terhadap apa

of what
يَصْنَعُونَ mereka perbuat

they do.

 

Tafsir surah An Nuur (24) ayat 30




Statistik QS. 24:30
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah An Nuur.

Surah An-Nur (Arab: النّور‎) adalah surah ke-24 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 64 ayat, dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Dinamai An-Nur yang berarti Cahaya yang diambil dari kata An-Nur yang terdapat pada ayat ke 35.
Dalam ayat ini, Allah ﷻ menjelaskan tentang Nur Ilahi, yakni Alquran yang mengandung petunjuk-petunjuk.
Petunjuk-petunjuk Allah itu, merupakan cahaya yang terang benderang menerangi alam semesta.
Surat ini sebagian besar isinya memuat petunjuk- petunjuk Allah yang berhubungan dengan soal kemasyarakatan dan rumah tangga.

Nomor Surah24
Nama SurahAn Nuur
Arabالنور
ArtiCahaya
Nama lain-
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu102
JuzJuz 18
Jumlah ruku'9 ruku'
Jumlah ayat64
Jumlah kata1381
Jumlah huruf5755
Surah sebelumnyaSurah Al-Mu’minun
Surah selanjutnyaSurah Al-Furqan
4.4
Ratingmu: 4.6 (14 orang)
Sending







▪ annur 30 31 ▪ Qs as syurah

Quran 24:30, 24 30, 24-30, An Nuur 30, tafsir surat AnNuur 30, An Nur 30, An-Nur 30



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim