QS. An Nuur (Cahaya) – surah 24 ayat 27 [QS. 24:27]

یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا لَا تَدۡخُلُوۡا بُیُوۡتًا غَیۡرَ بُیُوۡتِکُمۡ حَتّٰی تَسۡتَاۡنِسُوۡا وَ تُسَلِّمُوۡا عَلٰۤی اَہۡلِہَا ؕ ذٰلِکُمۡ خَیۡرٌ لَّکُمۡ لَعَلَّکُمۡ تَذَکَّرُوۡنَ
Yaa ai-yuhaal-ladziina aamanuu laa tadkhuluu buyuutan ghaira buyuutikum hatta tasta’nisuu watusallimuu ‘ala ahlihaa dzalikum khairun lakum la’allakum tadzakkaruun(a);
Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu memasuki rumah yang bukan rumahmu sebelum meminta izin dan memberi salam kepada penghuninya.
Yang demikian itu lebih baik bagimu, agar kamu (selalu) ingat.
―QS. 24:27
Topik ▪ Orang mukmin kelompok minoritas
English Translation - Sahih International
O you who have believed, do not enter houses other than your own houses until you ascertain welcome and greet their inhabitants.
That is best for you;
perhaps you will be reminded.
―QS. 24:27

Alquran Arti Perkata (Indonesia & English)
يَٰٓأَيُّهَا wahai

O you
ٱلَّذِينَ orang-orang yang

who
ءَامَنُوا۟ beriman

believe!
لَا jangan

(Do) not
تَدْخُلُوا۟ kamu masuk

enter
بُيُوتًا rumah-rumah

houses
غَيْرَ selain

other (than)
بُيُوتِكُمْ rumah kamu

your houses
حَتَّىٰ sehingga

until
تَسْتَأْنِسُوا۟ kamu minta izin

you have asked permission
وَتُسَلِّمُوا۟ dan kamu memberi salam

and you have greeted
عَلَىٰٓ atas/kepada

[on]
أَهْلِهَا penghuninya

its inhabitants.
ذَٰلِكُمْ demikian itu

That
خَيْرٌ lebih baik

(is) best
لَّكُمْ bagi kalian

for you
لَعَلَّكُمْ agar kalian

so that you may
تَذَكَّرُونَ kamu ingat

pay heed.

 

Tafsir surah An Nuur (24) ayat 27




Statistik QS. 24:27
  • Rating RisalahMuslim

Ayat ini terdapat dalam surah An Nuur.

Surah An-Nur (Arab: النّور‎) adalah surah ke-24 dari Alquran.
Surah ini terdiri atas 64 ayat, dan termasuk golongan surah Madaniyah.
Dinamai An-Nur yang berarti Cahaya yang diambil dari kata An-Nur yang terdapat pada ayat ke 35.
Dalam ayat ini, Allah ﷻ menjelaskan tentang Nur Ilahi, yakni Alquran yang mengandung petunjuk-petunjuk.
Petunjuk-petunjuk Allah itu, merupakan cahaya yang terang benderang menerangi alam semesta.
Surat ini sebagian besar isinya memuat petunjuk- petunjuk Allah yang berhubungan dengan soal kemasyarakatan dan rumah tangga.

Nomor Surah24
Nama SurahAn Nuur
Arabالنور
ArtiCahaya
Nama lain-
Tempat TurunMadinah
Urutan Wahyu102
JuzJuz 18
Jumlah ruku'9 ruku'
Jumlah ayat64
Jumlah kata1381
Jumlah huruf5755
Surah sebelumnyaSurah Al-Mu’minun
Surah selanjutnyaSurah Al-Furqan
4.7
Ratingmu: 4.3 (11 orang)
Sending







Quran 24:27, 24 27, 24-27, An Nuur 27, tafsir surat AnNuur 27, An Nur 27, An-Nur 27



Iklan

Video


Panggil Video Lainnya



no images were found

Ikuti RisalahMuslim
               





Ikuti RisalahMuslim